ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

PubMed 1 citations Translated Jul 02, 2025

重症机械通气婴儿急性细支气管炎的气道闭合生理研究

Acute Bronchiolitis in Infants on Invasive Mechanical Ventilation: Physiology Study of Airway Closure.

在接受机械通气的婴儿急性细支气管炎中,可以检测到需要高开启压力的气道闭合现象,此现象可能影响呼吸力学。研究强调了气道闭合对机械通气管理的重要性。

Varela, Javier, Aranis, Nadine, Varas, Francisca et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于医疗影像人工智能算法的封装

On the Encapsulation of Medical Imaging AI Algorithms

研究人员旨在开发自包含的医疗影像人工智能算法,以促进协作研究项目,提升互操作性和再利用性。本文概述了关键需求,解决了尚未被充分覆盖的问题,旨在构建可持续的算法生态系统。

Horst Hahn, Yongli Mou, Hans Meine et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过物理增强拉盖尔高斯编码实现超低采样比的高保真单像素成像

High-Fidelity Single-Pixel Imaging at Ultra-Low Sampling Ratios via Physically Enhanced Laguerre Gaussian Encoding

研究人员开发了一种名为拉盖尔高斯单像素成像的新技术,在低于3%的超低采样比下实现了高空间质量,并提高了计算效率。

JunYi Xiong, Can Su, ZhiYuan Wang et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

猴痘:一种一体化健康方法在传染病预防中的案例研究

Mpox: A case study for a one health approach to infectious disease prevention.

本文通过猴痘的案例,强调采用‘一体化健康’策略在传染病预防中的重要性,强调生态、社会和政策多方面的综合干预措施,以减少未来爆发的风险。

Hayman, David T S, Koopmans, Marion P G, Cunningham, Andrew A et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

子集选择用于微调:一种平衡实用性与多样性的方法以进行数学领域适应

Subset Selection for Fine-Tuning: A Utility-Diversity Balanced Approach for Mathematical Domain Adaptation

我们提出了一种结合实用性与多样性的子集选择策略,用于高效微调大型语言模型,特别适用于数学领域。该方法在保持竞争性能的同时,大幅度降低了训练成本和时间。

Suraj Racha, Madhav Kotecha, Vijendra Kumar Vaishya et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

引力不稳定盘中的尘埃密度增强与行星核的直接形成

Dust density enhancements and the direct formation of planetary cores in gravitationally unstable discs

模拟显示,引力不稳定盘中的螺旋结构可以将尘埃密度增强超过一个数量级,潜在地绕过尺寸障碍,直接形成行星核。

Cassandra Hall, Farzana Meru, Ken Rice et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

二维点相互作用的加性泛函分析

Asymptotic exponential moments of two-dimensional additive functionals above subcriticality

本文利用布朗运动加性泛函扩展了二维拉普拉斯算子在原点扰动的逼近定理。在总质量为零的条件下证明了逼近解析算子的极限,在总质量为正的条件下则证明了多变量密度的渐近展开,该展开在临界点之外依然有效。

Yu-Ting Chen, Yu-Ting Chen

Paper Translated Jul 02, 2025

基于子带卷积的快速符号检索:二元分类的基础扩展

Fast Sign Retrieval via Sub-band Convolution: An Elementary Extension of Binary Classification

研究人员提出了一种利用二元分类机器学习的快速符号检索方法,通过子带块的三维表示,从振幅中高效重建图像符号,有效实现数据压缩。

Chihiro Tsutake, Keita Takahashi, Toshiaki Fujii et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

微调大型语言模型以实现低资源方言翻译:以黎巴嫩方言为例

Fine-Tuning LLMs for Low-Resource Dialect Translation: The Case of Lebanese

本文研究了微调大型语言模型以翻译低资源黎巴嫩方言,发现具有文化真实性的数据优于更大规模的非母语数据集。通过对比微调实现的最佳效果挑战了“数据越多越好”的观点。

Ali Chehab, Silvana Yakhni

Paper Translated Jul 02, 2025

FLOWER:基于流的估算高斯引导用于通用语音恢复

FLOWER: Flow-Based Estimated Gaussian Guidance for General Speech Restoration

FLOWER是一种用于语音恢复的新型条件引导方法,在生成框架中利用高斯引导。它采用归一化流网络将干净语音转换为高斯分布,为语音恢复任务中的生成模型提供精确控制。

Da-Hee Yang, Joon-Hyuk Chang, Jaeuk Lee

Paper Translated Jul 02, 2025

微重力环境中利用Astrobee进行可变形货物运输

Deformable Cargo Transport in Microgravity with Astrobee

研究人员开发了一个仿真环境,用于研究在微重力环境中利用Astrobee进行可变形货物运输,并在采样基础MPC控制器方面取得了初步成功。

Marco Pavone, Rika Antonova, Jeannette Bohg et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

面向消费电子的后量子密码学性能分析与部署考量

Performance Analysis and Deployment Considerations of Post-Quantum Cryptography for Consumer Electronics

一项研究分析了面向消费电子的后量子密码学性能,发现基于格的方案如NIST标准在效率与安全性之间取得平衡,而基于码的方案则面临密钥尺寸的挑战。

Daniel Commey, Benjamin Appiah, Griffith S. Klogo et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

HeAL3D:基于启发式增强的3D目标检测主动学习方法

HeAL3D: Heuristical-enhanced Active Learning for 3D Object Detection

HeAL3D引入了一种基于启发式增强的3D目标检测主动学习方法,结合目标距离和点云数量等特征以选择最具信息量的样本。该方法在KITTI数据集上实现了与全监督训练相当的mAP,同时仅使用了24%的样本。

Markus Lienkamp, Esteban Rivera, Surya Prabhakaran

Paper Translated Jul 02, 2025

CMSμ子端盖探测器中的隐谷

Hidden Valleys in the CMS muon endcap detector

研究人员利用CMS探测器搜索长寿命粒子的迹象,发现其能够限制隐谷理论参数并界定新物理的尺度。他们还通过引入寿命作为自由参数,展示了一种比以往模型更为详细的方法。

Wei Liu, Suchita Kulkarni, Joshua Lockyer

Paper Translated Jul 02, 2025

NbBench:用于全面纳米抗体任务的语言模型基准测试

NbBench: Benchmarking Language Models for Comprehensive Nanobody Tasks

NbBench引入了一个涵盖八个任务的全面纳米抗体表征学习基准套件,揭示抗体语言模型在抗原相关任务中表现优异,但回归任务仍具挑战性。该基准为推动纳米抗体建模研究提供了标准化基础。

Yiming Zhang, Koji Tsuda

Paper Translated Jul 02, 2025

高质量恒星风参数在吸积驱动高质量X射线双星脉冲星中的研究

Stellar wind parameters of massive stars in accretion-powered High Mass X-ray Binary Pulsars

关于高质量X射线双星脉冲星的研究显示,来自巨大恒星的恒星风速度明显低于预期,上限为120-1000公里每秒,为质量转移过程提供了新的限制。

V. Kim, N. Beskrovnaya, N. Ikhsanov

Paper Translated Jul 02, 2025

MaskClip:可拆卸夹式压电传感器用于口罩表面振动的实时噪声鲁棒语音输入

MaskClip: Detachable Clip-on Piezoelectric Sensing of Mask Surface Vibrations for Real-time Noise-Robust Speech Input

研究人员开发了一种名为MaskClip的设备,利用压电传感技术仅捕捉佩戴者的声音,同时滤除环境噪声,显示出在医疗机构及其他需要清晰沟通场所的应用潜力。

Hirotaka Hiraki, Jun Rekimoto

Paper Translated Jul 02, 2025

扰动重整化中的正性:有效场论$a$-定理

Positivity in Perturbative Renormalization: an EFT $a$-theorem

研究人员证明有效场论中的重整化方向受到基本原理的限制,能够保持正性界限,对标准模型有效场论和手性微扰理论具有重要意义。

Jasper Roosmale Nepveu, Chia-Hsien Shen, You-Peng Liao

PubMed Translated Jul 02, 2025

辅助化疗依托泊苷治疗极高风险PFA室管膜瘤:病例报告

Adjuvant Etoposide for Very High-Risk PFA Ependymoma: A Case Report.

本病例报道在极高风险的6q缺失PF-A室管膜瘤中,应用口服依托泊苷作为辅助治疗,显示出潜在的延缓或预防复发的可能性,值得在临床试验中进一步验证。

Coltin, Hallie, Renzi, Samuele, Silverman, Jacob et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

中层非线性波与柯诺波在中等振幅条件下的二维流体中的扩展KdV方程近似

Internal solitary and cnoidal waves of moderate amplitude in a two-layer fluid: the extended KdV equation approximation

研究人员开发了一种更为精确的模型,用于预测具有流的两层流体中的内部孤立波,改进了现有的研究方法以应对这些复杂现象。

Dmitri Tseluiko, Nerijus Sidorovas, Wooyoung Choi et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more