ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

光驱动单层雅库廷石(Pt₂HgSe₃)中的埃德尔斯坦效应

Edelstein effect in optically driven monolayer jacutingaite Pt$_2$HgSe$_3$

研究人员探讨了光如何影响一种特定二维材料雅库廷石的性质,发现其可以引发其自旋电子学和谷电子学性质的变化。

Nguyen Quang Bau, Ta Thi Tho, Le Thi Thu Phuong et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

摩洛哥达里贾毒性检测模型的比较基准(Typica.ai)与主要基于大规模语言模型的内容审核API(OpenAI、Mistral、Anthropic)

A Comparative Benchmark of a Moroccan Darija Toxicity Detection Model (Typica.ai) and Major LLM-Based Moderation APIs (OpenAI, Mistral, Anthropic)

本文将Typica.ai的摩洛哥达里贾毒性检测模型与主要基于大规模语言模型的内容审核API进行基准测试,突出其在检测具有文化特定性的有害内容方面的优越性能。研究强调了文化适应模型在少数语言内容有效审核中的必要性。

Hicham Assoudi

PubMed Translated Jul 02, 2025

评估阿替利珠单抗-贝伐单抗在晚期肝细胞癌中的成本-效果分析:来自台湾的见解

Evaluating the cost-effectiveness of atezolizumab-bevacizumab in advanced hepatocellular carcinoma: Insights from Taiwan.

本研究评估了阿替利珠单抗联合贝伐单抗在台湾治疗不可切除肝细胞癌的成本-效果性,结果显示该联合方案在当前价格水平下不具备成本效益。

Chang, Tsung-Wei, Chang, Wei-Chiao, Chou, Wan-Hsuan et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于深度学习的低光照图像增强技术进展综述

A review of advancements in low-light image enhancement using deep learning

近年来,深度学习方法在提升低光照图像方面展现出良好前景,但仍需系统性综述以评估其效果并提出未来研究方向。本文通过系统分析各种低光照图像增强技术及其对下游视觉任务的影响,填补了这一研究空白。

Lei Fan, Fangxue Liu

Paper Translated Jul 02, 2025

拉盖尔-高斯脉冲用于自旋极化离子束加速

Laguerre-Gaussian pulses for spin-polarized ion beam acceleration

本文提出利用高强度拉盖尔-高斯激光脉冲从近临界密度靶材中加速自旋极化氦-3,达到90%的极化率并获得低发散角离子束。该方法通过三维粒子-电磁模拟验证,称为磁涡旋加速,优于传统高斯激光脉冲。

Tong-Pu Yu, Alexander Pukhov, Lars Reichwein et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

非忽略性缺失反应下比例优势的累积对数回归模型——应用于第Ⅲ期临床试验

Cumulative Logit Ordinal Regression with Proportional Odds under Nonignorable Missing Response -- Application to Phase III Trial

本文提出了一种用于在非忽略性缺失反应机制下拟合累积对数序数回归模型的期望最大化算法。该方法通过模拟验证,并应用于一项第Ⅲ期银屑病试验,展示了其实际应用价值。

Soutir Bandyopadhyay, Arnab Kumar Maity, Vivek Pradhan et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

皮下脂肪厚度校正方程对股四头肌超声回声强度(EI)在评估者内、评估者间及分析者间可靠性中的混杂效应

Confounding effect of equations corrected by subcutaneous adipose thickness on quadriceps muscle echo intensity intra-rater, inter-rater and inter-analyzer reliability.

一项研究发现,校正超声回声强度以考虑皮下脂肪厚度可以提高其可靠性,其中一种校正方程显示的数值高于另一种,表明其对肌肉质量的测量更为准确。

Lanferdini, Fábio Juner, Sonda, Francesca Chaida, Sgarioni, Amanda et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于马尔可夫延迟近似的混合连接自动化交通信号时序优化

Signal Timing Optimization for Mixed Connected Automated Traffic Based on A Markov Delay Approximation

本文提出了一种用于混合交通系统中连接自动驾驶车辆(CAVs)与人类驾驶车辆(HDVs)信号配时优化的解析框架,提供了交叉口延迟和最优周期长度的闭式表达式。

Zihao Li, Yang Zhou, Yunlong Zhang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

纯粹 dS$_3$ 引力在静止腔中的谱

The spectrum of pure dS$_3$ gravity in the static patch

我们研究了三维广义相对论中 de Sitter 静止腔的量子描述,发现了多个鞍点贡献,得到与预期一致的热熵和离散谱,揭示了静止腔的深层结构,但仍存在未解之谜。

Joydeep Chakravarty, Alexander Maloney, Keivan Namjou et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

造父变星内部对流壳层:基于流体动力学模拟的超越模型

Convective shells in the interior of Cepheid variable stars: overshooting models based on hydrodynamic simulations

本研究通过流体动力学模拟研究造父变星中的对流壳层,发现超越可以形成一个超混合层,在该层中壳层和包层都能实现高效混合。

Arthur Le Saux, Isabelle Baraffe, Dimitar Vlaykov et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

非离子蔗糖酯分散体系的盐诱导凝胶形成

Salt-induced gelation of nonionic sucrose ester dispersions

研究人员发现向非离子蔗糖酯表面活性剂分散液中加入电解质可以诱导凝胶形成,从而提供一种可降解的替代方案,用于个人护理产品的结构设计。

Diana Cholakova, Slavka Tcholakova, Nevena Pagureva et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

PRIMG:基于突变优先级的高效大语言模型驱动测试生成方法

PRIMG : Efficient LLM-driven Test Generation Using Mutant Prioritization

PRIMG通过结合机器学习模型和大语言模型,实现高效且自适应的测试用例生成,缩减测试套件规模同时保持高突变覆盖率。

Mohammad Hamdaqa, Mohamed Salah Bouafif, Edward Zulkoski

PubMed Translated Jul 02, 2025

上颌左侧侧切牙双根双管的病例报告

An upper left lateral incisor with double roots and double root canals: A case report.

本病例报告描述一例具有双根双管的上颌左侧侧切牙,强调了准确诊断根管变异的重要性及其对治疗成功的影响。通过多种影像技术的应用,有效避免了漏管风险,提升了临床治疗效果。

Yan, Yan, Wei, Yu, Ren, Jing et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于混合深度学习模型的混凝土柱蜂窝缺陷实时检测与定位

Real-time detection and localization of honeycomb defects in concrete pillars using hybrid deep learning models.

该方法结合了快速检测与精确分割,显著提升了混凝土蜂窝缺陷的检测效率与准确性,具有广泛的工程应用前景。

Das, Sourav Kumar, Yogi, Biswarup, Majumdar, Raj et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于确认的健康相关生活质量恶化监测长期多发性硬化症疾病进展:来自瑞士多发性硬化症登记的纵向分析

Confirmed Worsening of Health-Related Quality of Life to Monitor Long-Term MS Disease Progression: A Longitudinal Analysis From the Swiss Multiple Sclerosis Registry.

基于EQ-5D的疾病恶化监测可以补充传统的EDSS指标,更全面地反映多发性硬化症的疾病进展,特别是影响生活质量的症状。长期结合生活质量监测有助于提升MS的疾病管理和患者中心护理。

Zecca, Chiara, Kuhle, Jens, Iaquinto, Stefania et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

Collet-Eckmann 条件与单臂二次分层的共形焊接

Collet-Eckmann type conditions and conformal welding of unicritical quadratic laminations

本文引入了一种适用于单位圆上单臂二次分层的新条件,证明了该条件蕴含一种共形焊接,从而生成某个单臂多项式的Julia集合。

Linhang Huang

Paper Translated Jul 02, 2025

基于时间序列的机器学习预后建模方法及其在跑步相关损伤预测中的应用

A time-sequenced approach to machine learning prognostic modelling with implementation on running-related injury prediction

以学科特定信息为重点设计的创新机器学习模型在跑步相关损伤预测中优于传统方法,提供了更好的可解释性。

Wu, H., Brooke-Wavell, K., Fong, D. T. P. et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

告诉我你的学生是谁:GPT在暗示学生(误)理解时能够生成有效的多项选择题

Tell Me Who Your Students Are: GPT Can Generate Valid Multiple-Choice Questions When Students' (Mis)Understanding Is Hinted

本研究提出了一种基于预训练大模型的提示技术,能够生成具有验证性的多项选择题。实证结果显示,AI生成的题目在有效性和难度特征方面与人工题目相当,且在某些方面更接近人类设计的题目。

Machi Shimmei, Noboru Matsuda, Kentaro Inui et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于情境信息的增量学习提升虚拟现实对象操作任务中的肌电控制性能

Context Informed Incremental Learning Improves Myoelectric Control Performance in Virtual Reality Object Manipulation Tasks

一种名为情境信息增量学习的新方法提升了虚拟现实中肌电控制的效果,提高了成功率并降低了7.1%的工作负荷。

Benoit Gosselin, Erik Scheme, Evan Campbell et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用基于姓名的国籍检测模型区分学者的移民与返乡迁徙

Differentiating Emigration from Return Migration of Scholars Using Name-Based Nationality Detection Models

研究人员开发了一种方法,利用机器学习模型从学者姓名中准确识别其国籍,以区分迁出与返乡迁徙。在维基百科数据上实现了84%的高准确率,覆盖最宽泛的分类。

Faeze Ghorbanpour, Aliakbar Akbaritabar, Thiago Zordan Malaguth

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more