ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

数字孪生在增强工业控制系统中的应用案例研究

A Case Study on the Application of Digital Twins for Enhancing CPS Operations

本文探讨了数字孪生在提升网络物理系统操作中的应用,通过增强容错能力和减少停机时间,验证了数字孪生在行业应用中的可行性,从而提高效率和降低成本。

Tiziano Munaro, Mirgita Frasheri, Irina Muntean

Paper Translated Jul 02, 2025

计算不可约性作为主体性的基础:一种形式模型将不可判定性与复杂系统中的自主行为联系起来

Computational Irreducibility as the Foundation of Agency: A Formal Model Connecting Undecidability to Autonomous Behavior in Complex Systems

本文建立了一个将计算不可约性与自主行为联系起来的形式模型,认为主体-环境交互中的固有不可判定性导致了不可预测性和主体性。它指出,真正的自主性从外部视角来看需要不可判定性,为理解意识、人工智能设计和自由意志提供了新的见解。

Poria Azadi

Paper Translated Jul 02, 2025

一维异质性伊辛模型中带符号相互作用的随机电流

Random currents for signed interactions in the one-dimensional heterogeneous Ising model

本文采用新方法分析非铁磁性一维伊辛模型,展示了其在推导预测协方差指数衰减的协方差恒等式中的有效性。

Jonas Köppl, Maciej Głuchowski, Georg Menz et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

三维圆盘中的卡拉泰奥多里集合

Caratheodory sets in the tridisk

本研究论文刻画了三维圆盘中的代数子集,证明这些子集要么是重轨,要么与某个特殊的例外集合同构,为卡拉泰奥多里集合。

John E. McCarthy, Lukasz Kosinski

Paper Translated Jul 02, 2025

抗辐射交流与直流耦合电阻式LGAD的设计与优化

Design and optimisation of radiation resistant AC- and DC-coupled resistive LGADs

研究人员开发了具有抗辐射性能的交流与直流耦合LGAD,达到了38皮秒的高时间分辨率和15微米的空间分辨率,旨在克服未来高能物理实验中的挑战。

Maurizio Boscardin, Matteo Centis Vignali, Omar Hammad Ali et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

创新与陈旧的合成

Synthesis of innovation and obsolescence

本文提出一个概念与数学框架,以统一不同领域中创新与陈旧的动态,旨在超越传统界限,探索共享的机制。作者强调这些过程的二元性,并引入一个数学模型以整合文献中的不同思想。

Hyejin Youn, James Evans, Dashun Wang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过动力学摩擦形成的原始黑洞-恒星双星系统

Primordial black hole-star binaries via dynamical friction

研究人员发现一种涉及恒星与原始黑洞的新型双星系统形成机制,能产生可观测的X射线双星和引力波,可能对近期的异常观测具有重要意义。

Nicolas Esser

Paper Translated Jul 02, 2025

Griffin:面向图的关系数据库基础模型

Griffin: Towards a Graph-Centric Relational Database Foundation Model

Griffin是一种面向图的关系数据库基础模型,结合数据编码器与任务解码器,能够处理多样化任务,在从关系数据库提取的大规模图上表现优越或与单独训练模型相当。

Minjie Wang, Yanbo Wang, Muhan Zhang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

具有两相离子扩散的 prominence-日冕界剪切流不稳定性线性分析

Linear analysis of shear-flow instabilities in a prominence-corona interface with ambipolar diffusion

本研究探讨了太阳 prominences 中的Kelvin-Helmholtz不稳定性,重点关注其与日冕区域的界面,发现可压缩性、气体压力和两相扩散在决定不稳定流速方面起关键作用。

Roberto Soler, Llorenç Melis

Paper Translated Jul 02, 2025

具有初始环境内相关性的碰撞模型中的非马尔可夫性

Non-Markovianity in collision models with initial intra-environment correlations

研究人员探讨了碰撞模型中辅佐系统间纠缠如何控制非马尔可夫行为,发现辅佐系统间的纠缠在系统-辅佐碰撞之前发生时,非马尔可夫性会出现。

Francesco Petruccione, Marco Merkli, Graeme Pleasance et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

无表的层级随机测度

Hierarchical random measures without tables

研究人员开发了一种新的层级狄利克雷过程先验,消除了对“桌子”的需求,实现了更快且更具解释性的后验分布表达。这一突破超越了狄利克雷过程,建立了定义归一化层级随机测度的新框架。

Marta Catalano, Claudio Del Sole

Paper Translated Jul 02, 2025

莫比乌斯随机性在哈特莱-霍金状态中的表现

Möbius randomness in the Hartle-Hawking state

量子宇宙学中的哈特莱-霍金态被表示为黎曼ζ零点的求和,由希尔伯特-波利亚哈密顿量控制,涉及德西特熵的含义及其与朗兰兹计划的联系。

Victor Godet

Paper Translated Jul 02, 2025

离散时间线性动力系统中的时间鲁棒性

Temporal Robustness in Discrete Time Linear Dynamical Systems

一项研究探讨在时间范围不确定的情况下,如何估算离散时间线性动力系统中的成本。该研究提出了一种基于 Wasserstein 不确定性集的理论方法。

Arunesh Sinha, Nilava Metya

Paper Translated Jul 02, 2025

Ni₄Nb₂O₉中非典型铁磁性

Atypical Ferrimagnetism in the case of Ni$_4$Nb$_2$O$_9$

研究人员发现了Ni₄Nb₂O₉中铁磁性的新途径,其中相同离子由于局部环境差异而发展出不等的磁矩。这一发现为具有可控磁补偿和各向异性的材料设计提供了新的原则。

D. T. Adroja, Roumita Roy, Sudipta Kanungo et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于下一词预测的无损大规模语言模型生成文本压缩

Lossless Compression of Large Language Model-Generated Text via Next-Token Prediction

研究人员提出了一种基于下一词预测的创新无损压缩方法,针对大规模语言模型生成文本,压缩比最高达20倍,显著优于广泛使用的Gzip等压缩工具。

Chun Jason Xue, Yu Mao, Holger Pirk

Paper Translated Jul 02, 2025

极子量子物质

Polaritonic Quantum Matter

研究人员回顾了极子量子物质,这一现象中光子与物质激发相互作用,创造出新的性质和光谱学、成像及量子模拟的机遇。该领域的研究已导致新型材料和现象的发现,包括极子成像和腔体电动力学。

A. Cavalleri, M. M. Fogler, D. N. Basov et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

免疫靶向神经变性疾病中的异常蛋白:临床试验的见解

Immunization targeting diseased proteins in synucleinopathy and tauopathy: insights from clinical trials.

本文综述了针对α-突触核蛋白和tau蛋白的被动免疫策略在神经变性疾病中的应用,强调了临床转化面临的挑战与未来联合治疗的潜力。

Wu, Xu, Zhan, Xiaoni, Wen, Gehua et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于人工智能与物联网的边缘设备优化用于作物虫害与病害检测

AI and IoT-powered edge device optimized for crop pest and disease detection.

本研究开发了一种基于AI和物联网的便携式边缘设备,用于高效、实时的作物虫害与病害检测,具有低功耗和高适应性,推动智能农业发展。

Nyakuri, Jean Pierre, Nkundineza, Celestin, Gatera, Omar et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

影子无线智能:基于大型语言模型的隐蔽通信推理

Shadow Wireless Intelligence: Large Language Model-Driven Reasoning in Covert Communications

本文提出影子无线智能(SWI),一种利用大型语言模型(LLMs)实现隐蔽通信中智能决策的创新方法。通过DeepSeek-R1,SWI增强了实时适应性和上下文准确性,在符号推导和模拟代码生成方面取得高精度,展示了其作为隐蔽无线系统稳健基础的潜力。

Dusit Niyato, Minrui Xu, Shihua Zhang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

带标记图复形的表示稳定性

Representation Stability for Marked Graph Complexes

研究人员证明了带标记顶点的图复形的表示稳定性的尖锐界限,从而为高维空间的研究提供了新的见解。

Benjamin C. Ward, Enoch Fedah

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more