中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
因果推断在定性结果中的应用
Causal Inference for Qualitative Outcomes
本文通过提出一种新框架，量化处理对结果类别概率分布的影响，解决了将因果推断方法应用于定性结果的挑战。它提供了简便的估计策略，并配备了开源R软件包$ exttt{causalQual}$，以促进实际应用。
最小后悔$CO_2$管道网络规划
Planning minimum regret $CO_2$ pipeline networks
本文提出了一种新颖的$CO_2$管道网络开发优化模型，旨在在对未来工业参与深度不确定的情况下最小化后悔。该模型结合升级选项，并通过德国水泥和石灰行业的案例研究，展示了制定有效$CO_2$基础设施发展策略的方法。
评估数字创新的教学准备度：一项混合方法研究
Assessing Pedagogical Readiness for Digital Innovation: A Mixed-Methods Study
本混合方法研究评估教师将数字技术融入教学的准备情况，显示广泛认可数字化优势，但仍存在专业发展不足等问题。建议包括有针对性的培训和支持性机构政策，以提升数字教学能力。
PainDECOG：基于机器学习的sEEG信号疼痛生物标志物识别
PainDECOG: Machine Learning-Based Identification of Pain Biomarkers from sEEG Signals
本研究利用机器学习对iEEG信号中的急性疼痛进行分类，通过传统算法识别关键电极配对和疼痛生物标志物，展现了在慢性疼痛管理中的先进实时疼痛评估和神经调控策略的潜力。
NPSim：基于单目逆渲染与光线追踪的夜间逼真模拟从白天图像出发
NPSim: Nighttime Photorealistic Simulation From Daytime Images With Monocular Inverse Rendering and Ray Tracing
NPSim是一种利用单目逆渲染和光线追踪技术，从白天照片生成逼真夜间图像的新方法。它通过重建场景网格和模拟逼真的重光照，旨在提升自动驾驶系统在低光环境下的性能。重点在于评估网格重建组件的有效性，并计划进行更广泛的评估，包括人类感知研究。
通过连续数据同化加速自然对流求解器的收敛
Accelerating convergence of a natural convection solver by continuous data assimilation
本文提出一种连续数据同化方法，用于加速自然对流Boussinesq模型的Picard迭代求解器的线性收敛。该方法将收敛速率放大$H^{1/2}$，其中$H$为测量位置的间距，从而在Picard迭代失效时，尤其是在较高Rayleigh数下，实现收敛。
Tannakian类别：起源与总结
Tannakian categories: origins and summary
本文追溯了Tannakian类别的历史发展，重点介绍其基础原理和关键成果。强调这些类别在通过表示论视角研究代数结构中的核心作用。
胶淋巴系统对α-突触核蛋白传播的影响：水通道蛋白-4的作用
The influence of the glymphatic system on α-synuclein propagation: the role of aquaporin-4.
胶淋巴系统在α-突触核蛋白的清除与传播中起关键作用，AQP4复合物的失调可能是帕金森病相关胶淋巴障碍的机制之一。
MITRE ATT&CK 在网络安全中的应用及未来发展方向
MITRE ATT&CK Applications in Cybersecurity and The Way Forward
本文综合分析了MITRE ATT&CK框架在网络安全中的应用研究，涵盖417篇文献，识别了常见的对抗策略与技术。探讨了NLP和ML与ATT&CK的结合以提升威胁检测能力，评估了其与其他框架的互操作性，并讨论了行业特定挑战及未来研究方向。
沃尔和狄拉克半金属在热电应用中的研究
Weyl and Dirac Semimetals for Thermoelectric Applications
沃尔和狄拉克半金属凭借其独特的能带结构和高载流子迁移率，在下一代热电应用中展现出巨大潜力。本文探讨其拓扑性质以及贝里曲率等因素如何提升热电性能，同时讨论优化热电优值（ZT）的挑战与策略。
个人危险信号再加工：慢性疼痛的新型在线团体干预
Personal Danger Signals Reprocessing: New Online Group Intervention for Chronic Pain
本研究介绍了个人危险信号再加工（PDSR）在线团体干预方案，显示参与者在疼痛和精神健康共病方面均有显著改善，相较对照组具有明显优势。结果表明，PDSR是一种有效且具有扩展潜力的方法，可改善慢性疼痛患者的生活质量并减少疼痛干扰。
合成碳基镧系元素上转换纳米粒子用于增强光热治疗
Synthetic carbon-based lanthanide upconversion nanoparticles for enhanced photothermal therapy.
本研究开发了一种基于碳材料的镧系元素上转换纳米粒子，显著提升了光热治疗的效率，并实现了对肿瘤的靶向和协同治疗，为未来光热治疗剂的设计提供了新的技术途径。
淋巴细胞与C反应蛋白比值在预测川崎病初次及重复静脉注射免疫球蛋白抵抗中的预测价值：一项大型前瞻性队列研究
Predictive value of lymphocyte-to-C-reactive protein ratio for predicting initial and repeated intravenous immunoglobulin resistance in a large cohort of Kawasaki disease: a prospective cohort study.
LCR在预测川崎病患者的静脉免疫球蛋白抵抗中具有潜在的临床应用价值。该指标可作为辅助工具，帮助识别可能出现抵抗的患者，从而优化治疗策略。
适用于温带亚海王星的全球环流模型的新对流方案
A new convection scheme for GCMs of temperate sub-Neptunes
本文提出一种用于全球环流模型（GCMs）的新型对流方案，以准确模拟多样化亚海王星条件下的大气对流，经TRAPPIST-1e和K2-18b验证。该方案能有效模拟不同大气组成中的对流过程，有助于系外行星气候建模。
基于格林函数的全球辐射响应海表温度变化的再分析评估：Ai2气候模拟器的性能分析
Reanalysis-based Global Radiative Response to Sea Surface Temperature Patterns: Evaluating the Ai2 Climate Emulator
本研究评估了在ERA5再分析数据基础上训练的Ai2气候模拟器（ACE），用于估算大气顶辐射对海表温度变化的响应。结果显示，虽然模拟器符合物理理解，但可能低估了历史变暖的影响，强调了利用格林函数实验评估模拟器性能的必要性。
HI-GVF：基于人类影响引导向量场的共享控制用于人-多机器人协作
HI-GVF: Shared Control based on Human-Influenced Guiding Vector Fields for Human-multi-robot Cooperation
本文提出一种新颖的共享控制框架HI-GVF，利用人类影响引导向量场增强人-多机器人合作，减轻人类遥操作负担并提升机器人自主性。仿真与实验结果显示，在消防等场景中，采用多种人机接口实现了任务性能的提升。
基于数值微分的电生理感知自适应残差网络用于逆向心电图建模
Numerical Differentiation-based Electrophysiology-Aware Adaptive ResNet for Inverse ECG Modeling
本文提出一种基于数值微分的电生理感知自适应残差神经网络（EAND-ARN）用于逆向心电图建模，利用数值微分在局部区域强制执行电生理约束，并通过自适应残差网络改善梯度流动，从而实现更准确、更稳定的心脏电动力学预测。实验结果显示其优于现有方法。
从角色设定到对话：重访角色设定对大规模语言模型合成情感支持对话的影响
From Personas to Talks: Revisiting the Impact of Personas on LLM-Synthesized Emotional Support Conversations
本研究探讨了将角色设定融入大规模语言模型（LLMs）对情感支持对话生成的影响。研究发现，LLMs能够推断并保持角色特质，细微地改变情感动态，提升支持的相关性和同理心。
通过L1拉格朗日点连接地球与月球
Connecting Earth and Moon via the L1 Lagrangian point
本研究利用不变流形和Lyapunov轨道，结合先进的计算方法，模拟数百万种地月间高效、低燃料转移方案，探索通过地月L1拉格朗日点实现的创新性引力辅助转移策略，适用于长期多用途任务。
融合ECG基础模型嵌入以提升早期急性冠状动脉综合征的检测
Fusion of ECG Foundation Model Embeddings to Improve Early Detection of Acute Coronary Syndromes
本研究评估了利用ECG基础模型ST-MEM和ECG-FM，通过救护车ECG数据实现对急性冠状动脉综合征（ACS）的早期检测。其嵌入向量的融合优于单一模型和ResNet-50基线，显示基础模型在改善ACS风险评估方面的潜力。