中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过光滑逼近刻画准球面
Characterization of quasispheres via smooth approximation
本文证明任何二维准球面都可以通过满足特定几何条件（包括倍增性质和线性局部连通性）的光滑球面序列进行逼近。它建立了有限面积度量球面的必要和充分条件，并指出虽然并非所有准球面天生满足这些条件，但它们都可以被满足条件的球面逼近。
溶液中电子激发的PtPOP配合物的去相干与振动能量弛豫
Decoherence and vibrational energy relaxation of the electronically excited PtPOP complex in solution
本研究利用QM/MM模拟方法研究了液态水和乙腈中PtPOP配合物的超快振动弛豫动力学。结果显示，Pt-Pt振动的去相干时间约为1.6皮秒，强调短程配体-溶剂相互作用是过剩能量耗散的主要途径，导致振动相干性持久。
可重构智能表面辅助的集成接入与回传网络
Reconfigurable Intelligent Surfaces-Assisted Integrated Access and Backhaul
本文利用随机几何模型研究了可重构智能表面（RIS）如何提升集成接入与回传（IAB）网络的覆盖和性能。模拟结果比较了有无RIS辅助的IAB，揭示了部署中的优势与挑战，特别是在应对季节性树叶遮挡方面。
具有双温度调制的柔性单传感器MEMS电子鼻用于VOC分类与基于呼吸的静默通信
A Flexible Single-Sensor MEMS E-Nose with Dual-Temperature Modulation for VOCs Classification and Breath-Based Silent Communication.
本研究提出了一种结合双温度调制的柔性单传感器MEMS电子鼻，具备VOC分类和基于呼吸的静默通信功能，展示了其在便携气体检测和人机交互中的应用潜力。
非球形囊泡在生物膜上的包覆行为
Wrapping nonspherical vesicles at bio-membranes
本研究探讨了非球形囊泡在不同膜刚度和张力条件下的包覆行为，揭示了复杂的包覆状态及其共存条件，为细胞运输机制和药物递送提供了新见解。
超越局部均匀性的局部吉布斯采样
Local Gibbs sampling beyond local uniformity
本文提出了一种无需依赖“局部均匀性”性质的新型局部吉布斯分布采样器，在临界附近区域实现了指数级的性能提升。该方法还支持在高图度系统中的动态采样。
多变量时间序列深度学习预测的全面综述：基于通道策略的视角
A Comprehensive Survey of Deep Learning for Multivariate Time Series Forecasting: A Channel Strategy Perspective
本文系统综述了多变量时间序列预测（MTSF）中的深度学习方法，重点关注通道建模策略。提出了这些策略的分类体系，并分析了其优缺点，提供了未来研究方向，并维护了相关论文的最新仓库。
超图的独立数的有效可计算下界
An Efficiently Computable Lower Bound for the Independence Number of Hypergraphs
本文提出了一种仅基于顶点数和边数的$k$-均匀超图的独立数的可计算下界，增强了我们对超图独立性质的认识。
领导者与追随者：轨迹约束下的交互运动生成
Leader and Follower: Interactive Motion Generation under Trajectory Constraints
本文提出了一种领导-追随者框架，用于生成受特定轨迹约束的交互运动，改善了现有方法在轨迹指定和适应性方面的不足。引入了一种无需训练的解决方案，结合节奏控制器和运动同步适配器，实现了更逼真、更准确的运动生成。
高功率量子行走频率梳
High-power quantum walk frequency combs
本文详细介绍了一种由跑道型量子级联激光器产生的高功率宽带频率梳，实现在中红外波长下超过100毫瓦的连续波输出功率，具有优异的光束质量。该频率梳源于单向量子行走，通过实验和数值模拟验证其有效性。
起源于亚太赫兹奈尔矢量动力学的相干自旋泵浦在易平面α-Fe₂O₃/Pt中的研究
Coherent Spin Pumping Originated from Sub-Terahertz Néel Vector Dynamics in Easy Plane α-Fe2O3/Pt
本研究利用亚太赫兹激发技术，探讨了α-Fe₂O₃/Pt异质结构中的自旋到电流的互换，揭示了在特定微波磁场与磁矩取向条件下，通过声学和光学反铁磁共振模态实现的相干自旋泵浦。研究澄清了自旋混合电导的动态机制，并解释了薄膜中缺乏光学自旋泵浦的现象。
密集物质中的手征对称性与介子凝聚
Chiral Symmetry in Dense Matter with Meson Condensation
本研究利用手征对称性，探讨了中子星中超子混合物中的卡恩凝聚，重点分析了$s$-波卡恩-重子相互作用及其对状态方程和夸克凝聚的影响，得出在该密集物质相中手征对称性得以恢复的结论。
首三个月孕妇头臀长度超声图像的自动质量评估
Automatic Quality Assessment of First Trimester Crown-Rump-Length Ultrasound Images
本文提出一种结合卷积神经网络与视觉Transformer的深度学习方法，用于在首三个月超声图像中分割胎儿结构，以验证是否符合临床指南，从而确保孕周测量的图像质量。该方法在确保图像质量方面优于UNet和分类卷积神经网络，提升了孕周估算的准确性。
外照射盘的过去、现在与未来观测
The past, present and future of observations of externally irradiated disks
本文回顾了受OB型恒星紫外辐射影响的原行星盘的当前与未来观测，强调外部光致蒸发在行星系统形成中的作用。指出新仪器有望推动理解环境因素如何塑造行星群的研究进展。
基于粒子滤波的激光雷达SLAM反退化方案在几何特征缺失环境中的研究
Anti-Degeneracy Scheme for Lidar SLAM based on Particle Filter in Geometry Feature-Less Environments
本文提出一种基于粒子滤波的激光雷达SLAM反退化方案，结合深度学习技术以提升精度。引入尺度不变线性映射、利用ResNet与Transformer的退化检测模型，以及采用层次化姿态优化的自适应反退化策略，通过实验验证了其性能提升和计算效率。
利用搜索与自我反馈进行智能体推理的研究
A Study on Leveraging Search and Self-Feedback for Agent Reasoning
本研究探讨了搜索算法与自我反馈机制的结合，以增强语言智能体的推理能力，特别是在数学推理中的应用。研究强调了在复杂任务中应用这些技术的挑战，并指出有效的搜索推理依赖于真实标签或精心设计的反馈系统。
CoLA：通过低秩激活实现高效预训练的大规模语言模型
CoLA: Compute-Efficient Pre-Training of LLMs via Low-Rank Activation
CoLA引入了一种利用低秩激活实现大规模语言模型（LLMs）高效预训练的方法，将计算成本降低一倍，训练效率提升1.86倍，同时保持性能。CoLA-M在不影响吞吐量的前提下进一步优化内存使用。
在方差不确定性下的鲁棒且抗p值操控的显著性检验
A robust and p-hacking-proof significance test under variance uncertainty
本文提出一种利用次线性期望处理数据中方差不确定性的鲁棒显著性检验方法，有效防止p值操控。该方法在控制第一类错误率和保持检验效能方面优于传统检验，模拟结果验证了其有效性。
持续量化感知预训练：何时从16位迁移到1.58位预训练以优化BitNet语言模型？
Continual Quantization-Aware Pre-Training: When to transition from 16-bit to 1.58-bit pre-training for BitNet language models?
本研究探索了一种针对大型语言模型的量化感知预训练策略，即从16位逐步过渡到1.58位精度。结果表明，先采用16位训练再切换到1.58位，不仅能保持模型精度，还能降低资源消耗，优于完全采用1.58位训练。
性别影响安第斯大型空中掠食者幼鸟的食谱
Sex affects the nestling diet of a large aerial predator of the Andes.
性别在安第斯大型空中掠食者幼鸟食谱中的差异，主要源于父母角色的分工而非性别竞争。雄鹰偏好捕食攀爬性和陆地猎物，雌鹰则猎取更重的猎物类型。