中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
解尺度稀疏与密集检索在仅解码器大型语言模型中的表现
Scaling Sparse and Dense Retrieval in Decoder-Only LLMs
本研究探讨了仅解码器大型语言模型（LLMs）在稀疏与密集检索中的扩展行为，比较了密集与稀疏检索方法及微调目标。研究结果表明，对比损失在模型扩展中带来显著性能提升，稀疏检索在各类基准中优于密集检索，结合对比损失与知识蒸馏损失可实现稀疏检索的扩展并达到最新水平。
面向自适应记忆优化的增强检索增强生成方法
Towards Adaptive Memory-Based Optimization for Enhanced Retrieval-Augmented Generation
本文提出了Amber，一种用于增强开放域问答任务中检索增强生成（RAG）的方法，采用自适应记忆优化策略。Amber结合基于代理的记忆更新器、适应性信息收集器和多粒度内容过滤器，优化记忆、动态调整检索并过滤无关内容，从而提升模型性能并减少噪声。
EigenShield：基于随机矩阵理论的因果子空间滤波以增强对抗鲁棒的视觉-语言模型
EigenShield: Causal Subspace Filtering via Random Matrix Theory for Adversarially Robust Vision-Language Models
EigenShield通过应用随机矩阵理论，利用谱分析识别并滤除对抗噪声，有效防御视觉-语言模型的对抗攻击，无需改变模型架构或进行对抗训练。该方法通过区分高维表示中的因果特征向量与相关特征向量，优于现有的防御技术。
稳态平均场游戏有限元逼近的后验误差界
A posteriori error bounds for finite element approximations of steady-state mean field games
本文为稳态平均场游戏的稳定有限元逼近提供了后验误差界，证明了误差范数与残差范数的局部等价性，并推导出可靠的估计量以提升自适应方法的效率与精度。数值实验验证了这些估计量在计算中的优势。
中膈韧带综合征的患病率及相关内脏动脉瘤：基于单一机构CT影像报告的分析与管理策略
Prevalence of median arcuate ligament syndrome and associated visceral artery aneurysms: Insights from computed tomography radiology reports in a single institution and management strategies.
本研究显示中膈韧带综合征的患病率较低，多为无症状病例。狭窄严重程度与动脉瘤形成存在相关性，MAL松解可能在动脉瘤管理中具有潜在作用。
幻觉校正能否提升视频-语言对齐？
Can Hallucination Correction Improve Video-Language Alignment?
本文探讨将幻觉校正作为训练目标以增强视频-语言对齐能力，提出了用于自我训练的HACA框架，用于校正不一致的描述。实验结果显示在视频描述绑定和文本到视频检索方面取得了显著提升，验证了该方法的有效性。
肿瘤免疫逃逸与清除的不同进化模式由细胞外基质结构决定
Distinct evolutionary patterns of tumour-immune escape and elimination determined by extracellular matrix architectures.
本研究揭示了肿瘤免疫逃逸与清除的不同进化路径由细胞外基质结构决定，强调TACS在调控肿瘤免疫环境中的关键作用。通过建立代理模型，验证了不同TACS结构对肿瘤演化和免疫应答的影响，为肿瘤免疫治疗提供新的理论基础。
通过半正定规划在加权随机块模型中估算社区数
Counting communities in weighted Stochastic Block Models via semidefinite programming
本文提出基于半正定规划的假设检验，用于估算加权平衡随机块模型中的社区数，利用普遍性结果区分候选社区数，并形成序贯检验进行社区估计。同时，本文还构建了社区本身的估计量。
SiMHand：挖掘相似手部以进行大规模3D手势预训练
SiMHand: Mining Similar Hands for Large-Scale 3D Hand Pose Pre-training
本文提出了SiMHand，一种利用对比学习在超过200万野外手部图像上进行大规模3D手势预训练的框架。该方法通过挖掘相似手势以增强判别特征学习，在多个数据集上显著优于现有最先进方法。
循环排序
Circular sorting
本文研究了对圆上$n$个标记点进行排序所需的最大相邻交换次数，并为相邻交换和一般交换提供了下界。
一种基于苏格拉底式对话的检索增强生成（RAG）方法，用于将自然语言研究问题与知识组织系统连接
A Socratic RAG Approach to Connect Natural Language Queries on Research Topics with Knowledge Organization Systems
本文介绍了一种利用苏格拉底式对话的检索增强生成（RAG）代理，旨在将用户的自然语言研究查询与知识组织系统（KOS）对齐，桥接领域特定的分类体系与更广泛的文献计量库，以提升可访问性。示例应用CollabNext强调提升历史边缘化研究人员和机构的可见性。
关于多项式环的诺特性及群作用的研究
Noetherianity of polynomial rings up to group actions
本文证明在满足特定组合条件的置换群作用下，交换诺特环 $k[S]$ 具有诺特性，特别是在无限集 $S$ 上存在一种特殊线性序，使得在保持序的置换作用下 $k[S]$ 亦为诺特环，此结果等价于选择公理，采用层论和 Nagel-Römer 的研究方法。
超导性促进的各向异性相刚度在无限层镍酸盐中的表现
Superconductivity Favored Anisotropic Phase Stiffness in Infinite-Layer Nickelates
本研究采用矢量电流技术揭示了无限层镍酸盐超导体中的各向异性相刚度，显示超导性偏好于相位涨落最小的方向，偏离传统对称性。研究结果暗示非常规超导体中可能存在普遍行为，为理解超导性与相涨落之间的关系提供了新的线索。
通过深脑刺激对DYT1肌张力障碍患者的长期随访：一项开放标签研究
Long-term follow-up of DYT1 dystonia patients treated by deep brain stimulation: an open-label study
本研究评估了GPi深脑刺激在DYT1肌张力障碍患者中的长期疗效，发现症状改善显著且可持续超过10年。部分症状加重的患者通过第二次DBS植入获益，提示长期管理中可能需要调整治疗方案。
基于因果建模的功能性磁共振成像时间序列用于可解释的自闭症谱系障碍分类
Causal Modeling of fMRI Time-series for Interpretable Autism Spectrum Disorder Classification
本研究提出了一种受因果关系启发的深度学习模型，利用fMRI时间序列数据实现对自闭症谱系障碍（ASD）的更高准确率分类。该模型识别左顶叶、右顶叶和小脑为ASD诊断的关键区域，验证了它们与ASD相关的现有文献。
基于光学量子存储的按需存储时隙量子比特态
On-demand storing time-bin qubit states with optical quantum memory
本文提出了一种利用蝴蝶形腔体实现的低成本光学量子存储器，能够实现95%的存储效率和99.1%的态保真度，展现了其在量子通信中的应用潜力。
如何让大型语言模型生成具有挑战性的问题以进行评估
How to Get Your LLM to Generate Challenging Problems for Evaluation
本文介绍了CHASE框架，该框架无需人类参与即可合成生成大型语言模型（LLMs）评估用的具有挑战性的问题，通过将生成过程分解为可验证的子任务以确保质量。该框架为基于文档的问答、代码补全和数学推理创建了基准，显示LLMs的性能在40%至60%的范围内。
利用监督式机器学习与无监督数据压缩模型进行孔隙压力预测，结合钻井、岩石物理及测井数据
Application of supervised machine learning and unsupervised data compression models for pore pressure prediction employing drilling, petrophysical, and well log data.
本研究提出结合多种机器学习算法与数据压缩技术的孔隙压力预测方法，验证其在实际油田数据中的高准确性与效率，为油气勘探与开发提供技术支持。
关于Folded Reed-Solomon码最近列表大小界限的综述
An exposition of recent list-size bounds of FRS Codes
本文回顾了折叠Reed-Solomon码（FRS码）和多重码的组合列表大小界限的最新进展，重点介绍了Tamo、Srivastava以及Chen与Zhang在Kopparty等人最初工作基础上的重大突破，提供了这些发展的简要概述。
合成的氧化还原响应性纳米复合物促进空间控制的mRNA释放与肿瘤选择性表达
Synthetic Redox-Responsive Nanocomplexes Facilitate Spatially Controlled mRNA Release and Tumor-Selective Expression.
本研究开发了一种氧化还原响应性纳米复合物，能够实现肿瘤微环境中的空间性mRNA释放与表达，结合抗坏血酸调控显著增强肿瘤中的mRNA表达水平，为靶向核酸递送提供了创新策略。