中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
高效实践中的人工智能：行业应用中高效大型语言模型的训练与部署
Efficient AI in Practice: Training and Deployment of Efficient LLMs for Industry Applications
本文探讨了在保持高性能的同时，通过知识蒸馏和模型压缩（量化与剪枝）技术训练与部署高效的小型语言模型（SLMs）。结合在专业社交网络平台的应用经验，分享了硬件优化策略以提升效率和性能。
基于历史资料重建的长期太阳变率：17至18世纪的若干案例研究
The long-term solar variability, as reconstructed from historical sources: Several case studies in the 17th -- 18th centuries
本文利用17至18世纪的历史太阳黑子记录重建了长期太阳变率，包括对 Maunder 极小期的最新更新，并为理解百年尺度的太阳活动提供了基础。
隐式神经表示在化学反应路径中的应用
Implicit Neural Representations for Chemical Reaction Paths
本文提出将神经网络作为一种比离散方法更具灵活性的替代方案，用于表示化学反应中的最小能量路径，通过优化舍弃切向能量梯度并估算过渡态。在复杂的原子尺度系统中，该方法优于传统的弹性带法，尤其在初始猜测较差、多路径或复杂机制的情况下，展现出其多功能性和对未见系统的泛化能力。
驱动玻色-爱因斯坦凝聚的空间与时间周期密度模式
Spatial and Temporal Periodic Density Patterns in Driven Bose-Einstein Condensates
本研究探讨了受驱动玻色-爱因斯坦凝聚中的空间与时间周期密度图样，揭示了依赖于阱几何的干涉条纹和环状图样。分析显示，这些图样源于动能重新分布，突显了现象的三维特性，阱调制比相互作用调制更快导致系统失稳。
靶向肺腺癌中的CD155：基于A5单域抗体的精准治疗与增强药物递送策略
Targeting CD155 in lung adenocarcinoma: A5 nanobody-based therapeutics for precision treatment and enhanced drug delivery.
本研究展示了基于A5单域抗体的靶向CD155的肺癌治疗策略，具有高效的靶向性和药物递送潜力。该方法在动物模型中表现出显著的抗肿瘤效果，为肺癌的精准治疗提供了新的可能性。
评估多传感器布置与神经网络架构在身体活动水平分类中的应用
Evaluating Multi-Sensor Placement and Neural Network Architectures for Physical Activity Level Classification
本研究评估了多传感器布置和神经网络架构在身体活动水平分类中的效果，发现踝部传感器显著提升了强度活动的分类准确性（95.09%），多传感器配置在统计学上优于单一传感器，使踝-手腕组合成为一种实用且具有成本效益的骨关节炎管理解决方案。
全向图像质量描述：一个大规模数据库与新模型
Omnidirectional Image Quality Captioning: A Large-scale Database and A New Model
本文介绍了一个包含10,000张具有多样失真的全向图像的大规模数据库OIQ-10K，以及一个新颖的全向图像质量描述模型IQCaption360，该模型能够为这些图像生成质量描述，在所提数据库上优于现有方法。
SOTOPIA-Ω：社会代理的动态策略注入学习与社会指令遵循评估
SOTOPIA-Ω: Dynamic Strategy Injection Learning and Social Instruction Following Evaluation for Social Agents
SOTOPIA-Ω框架通过动态注入多步推理策略到专家代理，增强语言代理的社会能力，创建高质量的社会对话训练语料库。它引入社会指令遵循（S-IF）评估指标，显示训练模型在实现社会目标和S-IF性能方面优于GPT-4。
长周期射电瞬变源GLEAM-X J1627-52定位中的光学与近红外变异性限制
Constraints on optical and near-infrared variability in the localisation of the long-period radio transient GLEAM-X J1627-52
本研究分析了长周期射电瞬变源GLEAM-X J1627-52的定位区域，未发现光学或近红外变异性及明确的白矮星光谱特征，暗示孤立磁星或紧凑双星可能性较大。需要更长时间的观测数据以明确识别该神秘瞬变源的本质。
通过遗忘推理步骤衡量链式思考的忠实性
Measuring Faithfulness of Chains of Thought by Unlearning Reasoning Steps
本文提出一种评估语言模型中链式思考（CoT）忠实性的方法框架，命名为“通过遗忘推理步骤的忠实性（FUR）”。实验表明，遗忘关键推理步骤可以改变模型预测，表明CoT是否真正反映模型内部信念。研究还揭示了机器识别的合理推理步骤与人类感知之间的差异，强调了对齐技术的必要性。
利用欧拉两参数对数的广义指数梯度算法
Generalized Exponentiated Gradient Algorithms Using the Euler Two-Parameter Logarithm
本文提出利用镜像下降和Bregman散度的广义指数梯度（GEG）算法，采用欧拉两参数对数作为正则化函数。引入变形指数函数作为欧拉对数的逆，结合超参数学习，实现对训练数据的自适应调整。
恒星形成核心的生命与时代：STARFORGE模拟中的致密气体分析
The Life and Times of Star-Forming Cores: an Analysis of Dense Gas in the STARFORGE Simulations
本文分析了STARFORGE模拟中的致密气体核心，发现只有约8%的核心最终孕育出原恒星。原恒星核心的寿命通常为0.8-1.1百万年，坍缩发生在中心密度超过10^6厘米^{-3}时。恒星形成核心的演化主要由引力和磁化湍流驱动，而恒星反馈则塑造原恒星核心的性质并决定其寿命。
Ixekizumab与恶性肿瘤：来自25项随机临床试验的数据合并分析
Ixekizumab and Malignant Neoplasms: A Pooled Analysis of Data From 25 Randomized Clinical Trials.
本研究通过25项随机临床试验的合并分析，评估了Ixekizumab在治疗银屑病、银屑病关节炎及轴性脊柱关节炎患者中的安全性，特别关注恶性肿瘤的发生风险，结果显示其安全性良好，恶性肿瘤发生率与美国普通人群相似。
来自一般反弹宇宙学的原始全双点谱
Primordial full bispectra from the general bounce cosmology
本文计算了在一般反弹宇宙学中标量和张量扰动的全双点谱，比较了产生尺度不变功率谱的两个分支。研究发现两者在非高斯性特征上存在明显差异，特别是在等边和挤压配置中，并确定了同时满足理论和观测约束的可行参数空间。
人类引导的透明回归模型学习
Human Guided Learning of Transparent Regression Models
本文提出了HuGuR，一种人机交互的透明排列回归方法，允许用户交互式定义和细化排序约束，在较小数据集上优于基线方法，但在较大数据集上被机器生成模型超越。未来工作旨在探索用户信任以及模型在其他模式领域的迁移能力。
高阶布辛涅克系统的行波解：存在性与数值分析
Traveling-wave solutions for a higher-order Boussineq system: existence and numerical analysis
本文利用变分方法和浓缩-紧性原理研究了高阶布辛涅克系统行波解的存在性，并提出了包括谱方法和配点傅里叶技术在内的数值逼近方法，讨论了超出理论存在范围的数值实验。
学习贝叶斯博弈族群及其在机制设计中的应用
Learning Bayesian Game Families, with Application to Mechanism Design
本文提出为相关贝叶斯博弈族群学习单一参数化模型，区别于传统的为每个情境单独学习模型的方法。所提出的以单一玩家类型为条件的中间博弈族群模型，在逼近贝叶斯-纳什均衡方面显示出优于预期模型的效率和可靠性，案例研究为动态赞助搜索拍卖。
深度学习中的概率鲁棒性：简明而全面的指南
Probabilistic Robustness in Deep Learning: A Concise yet Comprehensive Guide
本文全面介绍了深度学习中的概率鲁棒性（PR），强调其相较于对抗性鲁棒性的实际优势。内容涵盖PR的评估与增强方法，提出了改良的对抗性训练优化框架，并讨论了PR在系统级安全保障中的集成，同时指出了在基准测试和扩展PR方法方面的未解研究问题。
铁磁共振与自旋霍尔磁阻效应在Tm₃Fe₅O₁₂薄膜中的研究
Ferromagnetic resonance and spin Hall magnetoresistance of Tm3Fe5O12 films
本文研究了Tm₃Fe₅O₁₂（TmIG）薄膜的铁磁共振和自旋霍尔磁阻效应，建立了磁性参数与薄膜厚度之间的关系，并测量了TmIG/Pt异质结构中的自旋相关性质。
原发性硬化性胆管炎患者胆囊息肉与胆囊癌风险评估：系统综述
Risk assessment of gallbladder cancer in patients with primary sclerosing cholangitis and gallbladder polyps: a systematic review.
本系统综述分析了PSC患者胆囊息肉发展为胆囊癌的风险，强调在PSC患者中应考虑胆囊切除以预防恶性变。研究结果支持在胆囊息肉存在时，无论大小均建议进行胆囊切除手术。