中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
磁控引导细胞治疗用于降低眼内压的开角型青光眼治疗策略
Magnetically steered cell therapy for reduction of intraocular pressure as a treatment strategy for open-angle glaucoma.
采用磁控引导的细胞治疗技术，利用人脂肪来源间充质干细胞显著降低青光眼模型中的眼内压，显示出其作为青光眼长期治疗的潜力。该方法通过增强常规排出途径，提供了一种具有前景的创新治疗策略。
异配RNA-蛋白溶液中的溶胶-凝胶转变：粗粒度模拟与Semenov-Rubinstein理论的定量比较
Sol-gel transition in heteroassociative RNA-protein solutions: A quantitative comparison of coarse-grained simulations and the Semenov-Rubinstein theory
本研究利用分子动力学模拟研究RNA-蛋白混合物中的溶胶-凝胶转变，发现由桥接形成驱动的双重再入行为。结果与Semenov-Rubinstein理论进行了比较，理论能准确预测结合数，但由于平均场假设和忽略环路形成，过高估计了溶胶-凝胶的浓度范围。
钙钛矿型 La₁₋ₓPrₓCuO₃ 中 d-f 杂化驱动的质量增强与金属-非金属转变
Mass enhancement and metal-nonmetal transition driven by d-f hybridization in perovskites La1-xPrxCuO3
研究表明，La₁₋ₓPrₓCuO₃ 钙钛矿中 Pr 掺杂引起显著的电子质量增强和金属-非金属转变，此转变由 d-f 杂化驱动，改变其结构和电子性质。这一转变通过 Cu、O 和 Pr 轨道相互作用在准一维晶格中稳定了局域化的非金属态。
基于自适应激光雷达的混合人机感知用于高级驾驶辅助系统
Hybrid Human-Machine Perception via Adaptive LiDAR for Advanced Driver Assistance Systems
本文提出一种基于驾驶员凝视的混合人机感知系统，动态调整激光雷达的感知范围和分辨率，以增强外围区域的检测能力。仿真结果显示，该系统在雾等复杂环境条件下优于传统激光雷达，提升了检测性能。
特征空间扰动：提升迁移估计的万用药
Feature Space Perturbation: A Panacea to Enhanced Transferability Estimation
本文提出一种特征扰动方法，通过考虑模型鲁棒性来增强预训练模型的迁移能力估计。该方法包括扩散和吸引操作，改变特征空间，从而提升排序准确性，并使LogMe方法的性能提升28.84%。
关于正态逆高斯分布累积分布函数的计算
On the computation of the cumulative distribution function of the Normal Inverse Gaussian distribution
本文提出了利用第二类修正贝塞尔函数的正态逆高斯分布累积分布函数的新级数和渐近展开式。所提出的C++实现算法显著提高了计算效率，较现有数值积分方法速度提升5至60倍。
危机、国家与党派界线：政治人物的虚假信息行为与公众参与
Crisis, Country, and Party Lines: Politicians' Misinformation Behavior and Public Engagement
本研究分析了德国、意大利、英国和美国3277名政治人物的虚假信息传播行为，揭示了显著的跨国差异。意大利和美国的政治人物，尤其是极右翼和保守派立法者，表现出最高的虚假信息传播率，美国公众对虚假信息的参与度超过可靠信息的2.5倍。
有限偏置库仑阻塞热计
Finite-bias Coulomb blockade thermometry
本文提出了一种新颖的技术，能够在偏置加热条件下准确测量库仑阻塞热计中的电子温度，通过精确提取电荷能量实现真正的一级温度测量，并揭示了在低于100 mK时电荷能量对声子温度的微妙依赖，可能源于非晶态AlO$_x$隧穿结。
利用知识蒸馏的Transformer-in-Transformer网络用于图像识别
A Transformer-in-Transformer Network Utilizing Knowledge Distillation for Image Recognition
本文提出了一种结合知识蒸馏的Transformer-in-Transformer网络，用于高效的图像分类，解决了块划分的局限性，关注图像的全局与局部特征。该模型在MNIST、CIFAR-10和CIFAR-100数据集上均取得了优异的准确率，特别是在CIFAR-100上实现了74.71%的Top-1准确率。
AAD-LLM：基于神经注意力的听觉场景理解
AAD-LLM: Neural Attention-Driven Auditory Scene Understanding
本文提出了AAD-LLM，一种新颖的基于神经注意力的听觉大语言模型，利用脑信号推断听众注意力并生成符合感知的响应。通过结合颅内脑电图解码关注的发言者，AAD-LLM提升了复杂听觉场景中的发言者描述和问答等任务的性能。
集成大规模语言模型与持续强化学习的自主网络编排框架
An Autonomous Network Orchestration Framework Integrating Large Language Models with Continual Reinforcement Learning
本文提出了ARC，一种集成大规模语言模型与持续强化学习的自主强化协调框架，用于管理6G空间-空中-地面一体化网络中的复杂性。ARC利用LLMs进行高层次规划，RL代理进行底层决策，实现了高效的编排、效率和适应性。
死亡地点偏好与实际地点的一致性及其与患者临终质量的关系：日本全国性调查
Congruence between preferred and actual place of death and its association with patients quality of death and dying: A nationwide survey in Japan
日本一项全国性调查发现，死于偏好地点的患者其临终质量得分高于未达成者；偏好与实际地点的一致性与更好的临终护理结果相关。
通过微调 Whisper 模型提升荷兰语语音识别的包容性：基于 JASMIN-CGN 语料库的研究
Improving the Inclusivity of Dutch Speech Recognition by Fine-tuning Whisper on the JASMIN-CGN Corpus
本研究在 JASMIN-CGN 语料库上微调 Whisper 模型，以提升儿童、老年人和非母语者的荷兰语语音识别性能，发现微调显著优于零-shot 方法，尤其对代表性不足的群体效果明显。针对多样化子群体进行训练对于增强模型包容性至关重要。
OrderSum：用于抽取式摘要的语义句子排序
OrderSum: Semantic Sentence Ordering for Extractive Summarization
OrderSum引入了一种新颖的抽取式摘要模型，专注于在语义层面对摘要中的句子进行排序，在句子选择和排序方面均实现了最新的性能，ROUGE-L得分在CNN/DailyMail数据集上显著优于前沿模型。
Nesterov加速梯度法的简洁Lyapunov分析
A Concise Lyapunov Analysis of Nesterov's Accelerated Gradient Method
本文通过简洁的Lyapunov分析，展示了Nesterov加速梯度法在一般凸和强凸函数条件下的收敛速率，提供了比以往更简便、更直接的证明。
在不可靠无线网络中的鲁棒联邦学习：一种客户端选择方法
Robust Federated Learning in Unreliable Wireless Networks: A Client Selection Approach
本文提出了FedCote，一种在不可靠无线网络中实现鲁棒联邦学习的客户端选择方法，解决了数据异质性和传输失败问题，无需依赖无线资源调度。实验结果表明，FedCote能有效缓解收敛偏差，在频繁传输失败的环境下提升深度神经网络分类任务的性能。
基于路径中心图神经网络的网络层析成像
Network Tomography with Path-Centric Graph Neural Network
本文提出深度网络层析成像（DeepNT），一种利用路径中心图神经网络的创新框架，用于在无需预定义假设或完整网络拓扑知识的情况下预测网络路径性能指标。该方法通过在观测指标的约束下学习神经网络参数和网络拓扑，在真实和合成数据集上均表现出优越性能。
高被引作者与所有作者中撤稿发生率的性别失衡
Gender imbalances of retraction prevalence among highly cited authors and among all authors
本研究发现撤稿中的性别差异存在但较为有限，学科、国家和发表量是主要影响因素，需关注结构性和情境性因素以理解撤稿模式。
华东地区（2008-2022年）耶尔森菌（Yersinia enterocolitica）的流行状况及基因组分析
Prevalence and genomic insights into Yersinia enterocolitica in Southeastern China (2008-2022).
生物型1A菌株表现出比致病性生物型更丰富的遗传多样性。致病菌主要与HC1490_2谱系相关，而非HC1490_10。生物型3和4菌株显示出更高的多药耐药水平。
Lifted TASEP：长时间动力学、推广与连续极限
Lifted TASEP: long-time dynamics,generalizations, and continuum limit
本文研究了Lifted TASEP及其推广模型GL-TASEP的长时间动力学，揭示了理论弛豫时间尺度与蒙特卡洛模拟结果之间的差异。构建了Lifted TASEP的连续极限，并将其与事件链蒙特卡洛算法相结合，解释了观察到的差异。