中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
灌溉水与生长基质对垂直农场微生物流的贡献
The contribution of irrigation water and growth substrate for microbial flux in a vertical farm.
本研究评估了灌溉水和生长基质在垂直农场微生物流中的作用，揭示了不同入口点对微生物群落结构的影响。结果显示，水源并非微生物主要来源，灌溉系统和作物生长环境是微生物扩散的关键途径。
基于紧凑内窥镜光学的空间分辨可见光光谱仪系统，用于超导 EAST tokamak 全垂直剖面杂质线辐射测量
A space-resolved visible spectrometer system using compact endoscopic optics for full vertical profile measurement of impurity line emissions in superconducting EAST tokamak
开发了一套利用紧凑内窥镜光学的空间分辨可见光光谱仪系统，用于测量EAST tokamak中的杂质线辐射，重点关注锂、硼和钨。初步结果显示在垂直剖面中观察到703.19nm的BII线辐射。
共聚焦结构光照明显微镜的超分辨成像：理论与数值模拟
Confocal structured illumination microscopy for super-resolution imaging: theory and numerical simulations
本文提出了超分辨共聚焦结构光照明显微镜（SR-CSIM），这是一种利用共聚焦成像原理的创新技术，免除了结构光照参数估算，从而减少伪影。数值模拟显示，SR-CSIM在分辨率方面与传统SR-SIM相当，同时提升了图像的保真度。
基于证据学习的多标签分布外检测方法
Multi-label out-of-distribution detection via evidential learning
本文提出一种基于Beta证据神经网络的深度学习方法，用于检测多标签分布外（OOD）数据。该方法引入两种基于不确定性的评分指标，在PASCAL-VOC、MS-COCO和NUS-WIDE数据集上表现优越，优于现有的最先进方法。
Atlas：一个用于机器学习生命周期溯源与透明度的框架
Atlas: A Framework for ML Lifecycle Provenance & Transparency
Atlas是一个旨在增强机器学习（ML）生命周期的透明度和可追溯性的框架，旨在应对数据中毒和供应链攻击等风险。它采用开放规范和可信硬件，维护模型工件和元数据的完整性与机密性，同时平衡监管透明度要求与数据隐私保护。
面向统计学家的大型语言模型综述
An Overview of Large Language Models for Statisticians
本文探讨统计学家如何通过在不确定性量化、可解释性和公平性等方面的贡献，推动大型语言模型（LLMs）的可信度和透明度提升。旨在弥合人工智能与统计学的差距，实现合作创新，推动LLMs的理论与实践发展。
对读者反应“关于基于精确随机化的协变量调整置信区间”的回应，作者：Jacob Fiksel
Rejoinder to Reader Reaction "On exact randomization-based covariate-adjusted confidence intervals" by Jacob Fiksel
本文回应读者关于Fiksel在随机化基础推断方面工作的反应，特别关注通过逆转Fisher随机化检验（FRT）构建协变量调整置信区间。作者提出一种解析逆转FRT的方法，适用于产生非单调p值函数的检验统计量，特别是学生化t统计量，达到预期的覆盖概率并解决了文献中的前述矛盾。模拟结果验证了该方法的计算效率和准确性。
统一中微子混合与近似μ-τ反射对称性
Unified neutrino mixing and approximate $μ$-$τ$ reflection symmetry
本文探讨了一种涵盖多种已知混合方案的统一中微子混合框架，发现基于近似μ-τ反射对称性和逆序质量排列的中微子质量总和与DESI2024及超新星Ia光度距离观测数据不符。因此，三次最大、双最大、黄金比例和六角混合方案在这些条件下也被排除。
具有贝特-萨尔贝特方程的五体系统
Five-body systems with Bethe-Salpeter equations
本文将贝特-萨尔贝特形式扩展到具有两体相互作用的五体系统，数值求解标量粒子的五体方程。研究识别了五体基态和激发态，揭示了在无质量交换玻色子情况下多体态的共存，以及较重交换粒子系统的博罗米安特性。
从良性到有害：通过对抗隐喻破解语言模型
from Benign import Toxic: Jailbreaking the Language Model via Adversarial Metaphors
本文提出了AVATAR，一种利用对抗隐喻的创新攻击框架，通过将良性内容转化为有害形式来破解大型语言模型（LLMs）。实验结果显示，AVATAR在诱导LLMs生成有害响应方面具有较高的成功率，并通过隐喻推理实现有效攻击。
尼日利亚青少年女孩HPV疫苗接种情况：照护者教育复杂作用的研究
HPV vaccine uptake among adolescent girls in Nigeria: The complex role of caregivers' education.
本研究分析了尼日利亚青少年女孩HPV疫苗接种的影响因素，发现照护者的教育水平影响信息接触和疫苗接种率，提示需优化宣传策略以覆盖不同教育背景的群体。
GCDance：由音乐驱动的类别控制3D全身舞蹈生成
GCDance: Genre-Controlled 3D Full Body Dance Generation Driven By Music
GCDance是一种新颖的扩散框架，利用多粒度特征融合和基于类别的文本提示，从音乐中生成高质量、类别特定的3D全身舞蹈序列。它在与音乐节奏的协调性方面优于现有方法，并能生成多样化的舞蹈风格。
Ev-3DOD：利用事件相机突破3D目标检测的时间界限
Ev-3DOD: Pushing the Temporal Boundaries of 3D Object Detection with Event Cameras
本文提出了一种新颖的方法Ev-3DOD，利用异步事件相机提升3D目标检测性能，解决了传统帧率传感器如激光雷达和相机在速度与延迟方面的局限。该方法利用高时间分辨率和低带宽实现高速检测，并推出了首个基于事件的3D目标检测数据集DSEC-3DOD，用于评估事件驱动的3D检测器。
网络免疫系统：利用对抗力量实现安全韧性
The Cyber Immune System: Harnessing Adversarial Forces for Security Resilience
本文将网络安全中的对抗力量和生物系统中的寄生物重新定义为揭示脆弱性并通过适应推动韧性的压力测试者。以近期DOGE网站的安全漏洞为例，强调对抗性参与在强化安全框架中的作用。
Artin原始根猜想的完善
Refinements of Artin's primitive root conjecture
本文通过提出关于整数模素数阶分布的新猜想，完善了Artin原始根猜想，并在广义黎曼假设及更弱的假设下证明了这些猜想。该工作推广了关于某些整数为原始根的素数比例的Artin原始猜想。
关于具有投影阿尔贝斯映射的卡拉赫（Kähler）簇的良好极小模型存在性
On the Existence of Good Minimal Models for Kähler Varieties with Projective Albanese Map
本文证明了具有投影阿尔贝斯映射的紧致卡拉赫簇的良好极小模型的存在性，前提是簇$(X, B)$的普通纤维具有良好极小模型。该结果拓展了卡拉赫簇极小模型理论的研究范围。
基于复值反馈线性化的电压源逆变器控制器，通过二阶滤波器与电网连接
A Complex-Valued Feedback Linearization-Based Controller for a Voltage Source Inverter Tied to the Grid via a Second-Order Filter
本文提出了一种基于复值反馈线性化的控制器，用于通过二阶滤波器连接到电网的电压源逆变器，重点在于在显著干扰和设定点变化下实现稳定性能。仿真结果显示在弱电网条件下控制效果良好。
可解释的数据驱动船舶动力学模型：通过参数优化提升基于物理的运动预测
Interpretable Data-Driven Ship Dynamics Model: Enhancing Physics-Based Motion Prediction with Parameter Optimization
本研究开发了一种可解释的数据驱动船舶动力学模型，将基于物理的方程与优化参数相结合，以提升自主导航系统的运动预测精度。所提出的模型在预测准确性和可靠性方面显著优于传统基于物理的模型，测试的两艘集装箱船的预测准确性分别提高了51.6%和57.8%。
筛孔型在预测肺腺癌患者预后中的意义：系统评价与Meta分析
Significance of the cribriform pattern in predicting the prognosis of lung adenocarcinoma patients: A systematic review and meta-analysis.
筛孔型是肺腺癌的重要组织学亚型，具有显著的预后意义。其存在是术后总生存的独立风险因素，应作为高等级肿瘤进行分类。
AIR：通过自动迭代优化生成复杂指令
AIR: Complex Instruction Generation via Automatic Iterative Refinement
本文提出了一种新颖的自动迭代优化（AIR）框架，用于生成复杂指令，克服了现有方法的局限性。该框架通过利用大型语言模型（LLM）反馈，反复优化初始指令，显著提升了LLM在遵循复杂指令方面的性能，并通过AIR-10K数据集进行了验证。