ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

PubMed Translated Jul 10, 2025

儿童、青少年及青年癌症幸存者高血压的患病率与管理:系统综述与Meta分析

Prevalence and management of hypertension in childhood, adolescent, and young adult cancer survivors: a systematic review and meta-analysis.

儿童及青少年癌症幸存者高血压患病率较高且持续增加,需早期筛查与长期管理以降低心血管风险。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

具备视觉识别的可旋转天线无线通信系统的原型实现

Rotatable Antenna Enabled Wireless Communication System with Visual Recognition: A Prototype Implementation

本文提出了一种结合视觉识别模块的可旋转天线(RA)支持的无线通信系统原型。该RA由数字伺服电机驱动,能够根据目标方向动态调节方向,以提升通信性能,实验结果显示其在通信覆盖方面优于传统固定天线系统。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

PubMed Translated Jul 10, 2025

伴有胆结石与胆囊癌的侵袭性导管乳腺癌的胆囊转移

Gallbladder metastasis in invasive ductal breast cancer with concurrent gallstones and gallbladder carcinoma.

侵袭性乳腺导管癌罕见转移至胆囊,伴有胆结石和胆囊癌的病例报道。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

图上的量子行走极端事件

Extreme Events of Quantum Walks on Graphs

本研究探讨了图上量子行走中的极端事件,发现其表现出与经典随机行走类似的性质。研究重点在于环形格子和无尺度图,展示了极端事件的发生与顶点度数之间存在幂律关系,类似于经典行为。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

JailBench:面向大型语言模型的全面中文安全评估基准

JailBench: A Comprehensive Chinese Security Assessment Benchmark for Large Language Models

JailBench是一款面向中文的创新性基准,旨在严格评估大型语言模型(LLMs)中的安全漏洞。它采用创新的自动越狱提示工程(AJPE)框架以提升评估效果和扩展能力,在识别13个主流LLMs中的潜在漏洞方面表现优越,特别是在对抗ChatGPT等模型时优于现有基准。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

说对话语:用户与人工智能交互中专业匹配的影响

Speaking the Right Language: The Impact of Expertise Alignment in User-AI Interactions

本研究分析了必应Copilot的交互,发现AI响应与用户专业水平相匹配时,能在各领域带来积极的用户体验。若AI的专业水平低于用户,则会显著降低用户满意度,尤其在处理复杂任务时,强调了专业匹配在有效人机交互中的必要性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

自监督学习视觉编码器在大规模视觉语言模型中的隐秘后门攻击

Stealthy Backdoor Attack in Self-Supervised Learning Vision Encoders for Large Vision Language Models

本研究揭示了一种利用大规模视觉语言模型中共享自监督学习视觉编码器的隐秘后门攻击,能以99%的成功率引发显著的视觉幻觉,且相对误差达77.6%。所提出的BadVision方法采用新颖的触发器优化和后门学习技术,有效规避了最先进的检测手段。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

光子传输中极端首次穿越时间的测量

Measurements of extreme first passage times in photon transport

本文测量了浑浊介质中光子的极端首次穿越时间(EFPTs),显示传统的扩散和电报模型无法捕捉这些极端事件。研究发现,EFPT与光在折射率平均介质中传播的时间一致,揭示了两种模型的显著差异,并促使对其假设进行重新评估。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

MindMem:基于多模态与大规模语言模型的广告记忆度预测

MindMem: Multimodal for Predicting Advertisement Memorability Using LLMs and Deep Learning

MindMem是一种融合文本、视觉和听觉数据的多模态预测模型,用于预测广告记忆度,取得了优异的效果,并识别出视频节奏和情感共鸣等关键因素。其增强版本MindMem-ReAd利用大规模语言模型优化广告内容,显著提升记忆度。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

比赛选择是否一直是我们所需要的?对Lexicase选择的批判性反思

Was Tournament Selection All We Ever Needed? A Critical Reflection on Lexicase Selection

本文比较了增强下采样的比赛选择与lexicase选择的效果,发现下采样能提升泛化能力和性能,且通常在较少的评估次数下实现;同时,结合下采样的比赛选择在性能相似的情况下,速度明显更快。研究建议未来应重点优化比赛选择,而非仅改进lexicase变体。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

系外行星大气逃逸:最新观测与理论模型

Atmospheric escape from exoplanets: recent observations and theoretical models

本文综述了系外行星的大气逃逸过程,强调传输光谱学揭示了逃逸现象的普遍性,尤其在高能恒星辐射盛行的早期阶段。讨论了影响大气逃逸的恒星环境和行星属性的理论模型,强调其在系外行星大气演化中的作用。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

非线性偏微分方程的分支扩散求解器的稳定性分析

Stability analysis of a branching diffusion solver for nonlinear PDEs

本文通过建立随机分支过程的随机泛函可积性准则,研究了非线性偏微分方程的分支扩散求解器的稳定性,并在统一可积性假设下证明了弱解的唯一性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

可调节约瑟夫森二极管效应在单态超导-交变磁性-三态超导结中的研究

Tunable Josephson diode effect in singlet superconductor-altermagnet-triplet superconductor junctions

本文研究涉及自旋单态超导、交变磁性和自旋三态超导的约瑟夫森结,揭示了一种无需外部磁场的可调节约瑟夫森二极管效应(JDE)。通过门控电势可以调节甚至反转JDE的效率,使其成为潜在的超导整流器。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

基于年龄的新冠疫苗优先接种策略的最优方案依赖于群体间接触与接种率的关键作用

Optimal COVID-19 vaccine prioritization by age depends critically on inter-group contacts and vaccination rates

本研究探讨了基于年龄的新冠疫苗优先接种策略,发现结合减少社会接触与疫苗接种,特别是在中等接种率下,能显著提升对感染的控制效果。在高接种率和正常接触情况下,年龄优先级变化不大;但显著的接触减少措施带来显著改善,强调了制定针对性疫情策略的必要性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

曲线收缩流与曲线扩散的二阶时间有限元方案

Second order in time finite element schemes for curve shortening flow and curve diffusion

本文证明了用于逼近曲线收缩流的二阶时间有限元方法的最优误差界,并引入了类似的曲线扩散方法。两种方案每个时间步仅需求解两个线性系统,在数值实验中表现出二阶收敛性和等分布性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

深强耦合区数字-模拟量子Rabi模拟

Digital-Analog quantum Rabi simulation in the Deep Strong Coupling Regime

本文利用数字-模拟量子模拟(DAQSs)探索深强耦合区的量子Rabi模型。作者提出了一种结合单量子比特旋转和玻色子块的高效模拟方法,展示了长时间相干测量的能力,并为模拟复杂多体动力学奠定了基础。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

通过自动定理生成的组合恒等式基准用于定理证明

A Combinatorial Identities Benchmark for Theorem Proving via Automated Theorem Generation

本文提出了LeanComb,这是首个用于Lean中自动定理证明的组合恒等式基准,并开发了ATG4CI,一种结合大型语言模型与强化学习的自动定理生成器。由此生成的LeanComb-增强数据集显著提升了模型在证明组合恒等式方面的效果。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

Chern极化的微观理论

Microscopic Theory of Chern Polarization

本文提出了一种基于Zak相的微观理论,用于定义Chern绝缘体中的绝对极化,克服了依赖Wannier函数的传统极化理论的局限性。该定义适用于所有Chern绝缘体,无论其晶体对称性如何,并通过与位错绑定的非量子化电荷推导而得。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

一种提升基于微调的大规模语言模型“遗忘”能力的通用框架

A General Framework to Enhance Fine-tuning-based LLM Unlearning

本文提出一种提升基于微调的大规模语言模型“遗忘”方法实用性的通用框架,结合软门控函数与表示微调(ReFT),显著改善“遗忘”效果与模型实用性。实验结果显示,该方法优于现有技术,具有良好的应用前景。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

C₆H₅⁺底向星际芳香环形成终止机制

Termination of bottom-up interstellar aromatic ring formation at C6H5+

本研究通过实验探讨了以质子化乙炔为起点的离子-分子反应中苯的形成,发现反应在C₆H₅⁺终止,而未生成苯,从而推翻了先前关于星际苯形成的机制,影响了PAH形成模型。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more