ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 10, 2025

InVDriver:基于实例内感知的向量化查询自主驾驶变换器

InVDriver: Intra-Instance Aware Vectorized Query-Based Autonomous Driving Transformer

InVDriver引入了一种新颖的基于向量化查询的变换器,利用掩码自注意力机制建模实例内空间相关性,提升自主驾驶轨迹的准确性和平滑性。实验结果显示其在nuScenes基准测试中优于现有方法,兼顾高性能与计算效率。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

通过图-语言标记对齐训练大型推荐模型

Training Large Recommendation Models via Graph-Language Token Alignment

本文提出了一种通过将图节点与语言模型标记对齐以利用语义信息的创新框架,用于训练大型推荐模型。该方法引入图-语言对数匹配以优化标记对齐,提升物品预测的准确性和扩展性。实验结果在基准数据集上表现出色。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

揭示推荐系统中的性别偏见与类别感知公平性的提升

Unmasking Gender Bias in Recommendation Systems and Enhancing Category-Aware Fairness

本文提出了用于量化推荐系统中性别偏见的新指标,并强调通过类别进行细粒度公平性评估的重要性。还引入了一种类别感知的公平正则化项,有效减少偏见,同时保持整体推荐性能。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

PubMed Translated Jul 10, 2025

机器学习辅助的角膜圆锥早期检测:角膜地形图与生物力学数据的比较分析

Machine learning-assisted early detection of keratoconus: a comparative analysis of corneal topography and biomechanical data.

本研究展示了机器学习模型,特别是随机森林,在角膜圆锥早期检测中的潜力,有助于通过早期干预改善患者预后。该方法结合模型特征与临床参数,增强了诊断的可解释性和实用性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

具有杂质的标量场在任意维度中的第一阶框架与精确解

Scalar fields with impurities in arbitrary dimensions: first-order framework and exact solutions

本文探讨了在任意维度中具有杂质的标量场模型,采用一阶框架推导精确解。研究表明,特定的势能形式和一阶微分方程允许构建二阶张量和辅助矢量函数,从而有助于发现稳定的、与维度无关的精确解。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

语言模型的事实性依赖于询问的语言

Language Models' Factuality Depends on the Language of Inquiry

本文研究多语言语言模型在不同语言中表现出不一致的事实回忆能力,尽管它们拥有正确的信息,提出了用于量化这些问题的基准和指标,并揭示了显著的跨语言泛化失败。作者呼吁提升语言特定的事实可靠性和知识迁移能力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

神经解药:类别级提示调优以净化预训练视觉-语言模型中的后门

Neural Antidote: Class-Wise Prompt Tuning for Purifying Backdoors in Pre-trained Vision-Language Models

本文提出类别级后门提示调优(CBPT)以防御预训练视觉-语言模型(如CLIP)中的后门攻击。CBPT结合对比学习与提示调优,重新分类被后门触发器污染的特征,显著降低攻击成功率,同时保持高纯净准确率。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

你不得通行:通过预测安全视距警示乡村道路超车危险驾驶员

You Shall Not Pass: Warning Drivers of Unsafe Overtaking Maneuvers on Country Roads by Predicting Safe Sight Distance

本文开发了一种利用简单传感器的车载辅助系统,用于预测乡村道路超车的安全视距,避免依赖车辆间通信。研究发现两种测试的用户界面均能提升驾驶安全性,尽管以监控为重点的界面更受偏好,同时讨论了基于实际驾驶行为的模型预测偏差问题。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

智能交通系统数字孪生架构设计

Architecting Digital Twins for Intelligent Transportation Systems

本文提出了一种模块化且可扩展的DigIT数字孪生平台架构,旨在通过机器学习和MLOps提升智能交通系统的交通管理能力,利用预测分析和自适应控制实现优化。评估结果表明,该架构在提供准确交通预测和提升计算效率方面具有良好效果。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

旋转流中的斯托克斯波:内部停滞与悬挂型轮廓

Stokes waves in rotational flows: internal stagnation and overhanging profiles

本研究采用共形映射与有限差分方法,数值计算旋转流体中的周期行波,解决内部停滞点与悬挂型轮廓问题,并通过已知解验证,提出了多样涡度分布下的创新解。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

非交换导出解析模空间函子

Non-commutative derived analytic moduli functors

本文构建了利用具有自由全体函数演算的微分齐次代数的非交换导出解析几何框架,建立了黎曼-希尔伯特等价,并探讨了其同伦理论。还构造了具有偏移解析结构的导出模空间堆叠,用于原生 étale 局部系统和 Twistor 模空间函子。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

转变脉冲中微子候选源CXOU J110926.4-650224的伽马射线对应体的识别与特性分析

Identification and characterisation of the gamma-ray counterpart of the transitional pulsar candidate CXOU J110926.4-650224

本研究利用Fermi-LAT数据识别并表征了转变毫秒脉冲中子星候选源CXOU J110926.4-650224的伽马射线对应体,确认其与费米伽马射线源的空间关联。伽马射线辐射采用幂律光谱模型,为其归类为转变毫秒脉冲中子星提供了关键证据。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

PubMed Translated Jul 10, 2025

下丘脑-垂体-肾上腺轴在早期COVID-19中的动态变化:一例伴有精氨酸加压素缺乏症的观察

Hypothalamic-pituitary-adrenal dynamics in early-stage COVID-19 observed in a case with arginine vasopressin deficiency.

本研究观察了COVID-19早期阶段HPA轴的快速激活及其与炎症反应的关系,揭示了感染初期的内分泌动态变化,为理解SARS-CoV-2的宿主反应提供了新的视角。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

超越时空的隐写术:多模态人工智能代理链

Steganography Beyond Space-Time With Chain of Multimodal AI Agents

本文提出一种利用多模态人工智能代理链的创新隐写方法,将隐秘信息嵌入超越空间和时间域的视听媒体中。该方法通过解构内容、在语言域中嵌入信息、并利用同步模态进行重构,确保保真性与保密性,同时在抗压缩和操控技术方面进行鲁棒性测试。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

利用硫等离子体与金属锡靶的反应溅射制备SnS薄膜:实现化学计量和大晶粒

Reactive sputtering of SnS thin films using sulfur plasma and a metallic tin target: achieving stoichiometry and large grains

本研究引入一种利用硫等离子体与金属锡的反应溅射技术,制备具有大晶粒的化学计量SnS薄膜,取代有毒H₂S气体,在300°C条件下实现高性能,具有柔性器件应用潜力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

基于CHORUS++的全压缩性太阳对流区磁流体动力学模拟

Fully Compressible Magnetohydrodynamic Simulations of Solar Convection Zones with CHORUS++

本研究开发了基于GPU加速非结构化网格的全压缩性磁流体动力学求解器CHORUS++,成功模拟了太阳的全球发电机,克服了以往无弹性模型的局限性,提升了对太阳行为和黑子周期的预测能力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

PubMed Translated Jul 10, 2025

解决腹膜透析障碍——外观吸引力的重要性

Addressing the barriers to peritoneal dialysis-Visual appeal matters.

本研究通过多机构合作,重新设计了腹膜透析导管的外部结构,采用手风琴式机制以改善外观吸引力和使用舒适性。计算流体分析验证了其临床流量的可行性,为导管设计提供了创新方案。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

ImageChain:推动多模态大型语言模型中的序列图像到文本推理

ImageChain: Advancing Sequential Image-to-Text Reasoning in Multimodal Large Language Models

ImageChain通过引入多轮对话格式,实现对图像序列的序列推理,显著提升了下一场景描述任务的性能,并在多个领域展现出稳健的零样本跨域能力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

我崇拜外星偶像及其背后的人:理解虚拟与现实身份之间的缝隙如何影响VTuber粉丝——以PLAVE为案例研究

I Stan Alien Idols and Also the People Behind Them: Understanding How Seams Between Virtual and Real Identities Engage VTuber Fans -- A Case Study of PLAVE

本研究探讨了像PLAVE这样的VTuber虚拟与现实身份之间的“缝隙”如何影响粉丝。研究发现,技术故障和身份崩塌形成缝隙,影响粉丝互动,其中一些重视真实性,另一些则强调虚拟连贯性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

可调节核空干涉仪用于直接系外行星探测

Tunable Kernel-Nulling interferometry for direct exoplanet detection

本文提出一种具有电子控制相位调节器的四望远镜核空干涉仪,用于校正相位像差以提升系外行星的探测能力。研究开发了优化设备性能的算法,并通过分析强度分布利用统计检验检测系外行星信号。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more