中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基础模型在脑电图分析中的应用价值探讨
Are foundation models useful feature extractors for electroencephalography analysis?
本文探讨了基础模型在脑电图分析中的应用潜力，展示了其在年龄预测和癫痫检测等任务中的有效性。研究发现，这些模型优于专业化脑电模型，凸显其在医疗时间序列分析中减少对大规模领域特定数据集依赖的潜力。
关于修正爱丁顿引力的若干评论
Some Remarks about Modified Eddington Gravity
本文提出了与标量场耦合的修正爱丁顿引力的协变正则形式，同时也探讨了当前方法的局限性并提出了其推广的可能途径。
通过细胞培养与分子方法评估Rocaglamide对人类乳腺腺癌细胞MDA-MB-231的影响
Evaluation of the impact of Roclaglamide on MDA-MB-231 human breast adenocarcinoma cells by cell culture and molecular approaches.
Rocaglamide在体外实验中显示出对乳腺癌细胞的抗肿瘤作用，具有潜在的临床应用前景。其通过调控关键蛋白表达和抑制血管生成，发挥抗肿瘤机制。
具有检索增强推测解码的长上下文推理
Long-Context Inference with Retrieval-Augmented Speculative Decoding
本文提出了检索增强推测解码（RAPID），以提升大规模语言模型在长上下文推理中的效率与性能。RAPID利用草稿大模型进行推测，并结合检索增强生成技术，实现显著的速度提升和性能改善。
关于个体差异在当前计算图像美学方法中的作用
On the Role of Individual Differences in Current Approaches to Computational Image Aesthetics
本文探讨了计算图像美学的理论基础，提出了一个能够捕捉个体与群体差异的统一模型。研究指出，从通用美学模型迁移到个性化模型涉及外推，而反向迁移则为插值，后者更为有效。实验显示群体评估中存在显著性能差异，表明平均得分无法完全中和个体主观性，教育是影响美学差异的主要因素。
NoPain：通过最优传输奇异边界实现无箱点云攻击
NoPain: No-box Point Cloud Attack via Optimal Transport Singular Boundary
NoPain提出了一种利用最优传输技术识别数据流形奇异边界以生成可迁移对抗点云的新方法，在迁移性和效率方面优于现有方法。该方法无需迭代更新，充分利用最优传输映射，展现出对抗防御策略的有效性。
基于能量坐标上电子分布的动能密度泛函用于描述共价键
Kinetic energy density functional based on electron distribution on the energy coordinate to describe covalent bond
本文提出了一种基于能量坐标上电子分布的新型动能泛函，以准确描述共价键，并在H₂分子结合中取得成功。还提出了一种势梯度法，用于修正Thomas-Fermi模型，提供了广义梯度近似的替代方案。
适用于FCC-ee的IDEA探测器概念
The IDEA detector concept for FCC-ee
适用于FCC-ee的IDEA探测器概念针对设施的物理需求和运行条件优化了子探测器，包括轻量级追踪系统、高分辨率电磁量能器和超导磁铁，性能通过模拟评估。
二阶可靠性方法在带乘性噪声的随机微分方程中的可扩展性
Scalability of the second-order reliability method for stochastic differential equations with multiplicative noise
本文提出了一种基于二阶可靠性方法（SORM）的高效数值估算带乘性噪声的随机微分方程极端事件概率的方法。该方法在JAX中结合自动微分工具实现，具有良好的尺度性，适用于高维问题，能提供高精度的估计结果。
破碎的字母，破碎的叙事：关于 DALL-E 3 中阿拉伯书写体的案例研究
Broken Letters, Broken Narratives: A Case Study on Arabic Script in DALL-E 3
本文研究了 DALL-E 3 在准确表现阿拉伯书法方面的失败，突出文本到图像生成式人工智能系统中的偏见和误导。结合爱德华·赛义德的“东方主义”理论及历史伪阿拉伯文字实例，探讨了这些技术缺陷的更广泛影响。
强紫外高次谐波干涉仪在固体激发引起的带隙动力学中的应用
Extreme Ultraviolet High-Harmonic Interferometry of Excitation-Induced Bandgap Dynamics in Solids
本研究利用极紫外高次谐波干涉仪探索非晶态二氧化硅和晶态氧化镁中的激发引起的带隙动力学。研究揭示了瞬态带隙变化与谐波辐射相位之间的联系，指示了一种亚周期全光调控能带结构的方法。
用于热弹塑性激光束焊问题的高可扩展性两级整体重叠 Schwarz 预条件器
Highly Scalable Two-level Monolithic Overlapping Schwarz Preconditioners for Thermo-elastoplastic Laser Beam Welding Problems
本文开发了用于热弹塑性激光束焊模拟的高可扩展性两级重叠 Schwarz 预条件器。结合牛顿法处理非线性问题，利用 PETSc 实现的 GDSW 变体展示了良好的并行效率和可扩展性。
推动国内生产总值预测的进展：机器学习技术在经济预测中的潜力
Advancing GDP Forecasting: The Potential of Machine Learning Techniques in Economic Predictions
本文评估了循环神经网络，特别是LSTM网络在GDP预测中的应用，并将其与使用罗马尼亚1995年至2023年数据的传统SARIMA模型进行了比较。结果显示，机器学习方法在准确性和适应性方面显著优于传统计量经济学模型。
LesionLocator：基于零样本的三维全身成像中普适肿瘤分割与追踪
LesionLocator: Zero-Shot Universal Tumor Segmentation and Tracking in 3D Whole-Body Imaging
LesionLocator是一个开创性的零样本、普适性肿瘤分割与追踪框架，适用于三维全身成像，达到了最先进的性能水平，具有人类水平的表现。它利用大规模数据集和开源资源，增强了模型的泛化能力，促进未来的研究发展。
基于逆优化的离线强化学习
Offline Reinforcement Learning via Inverse Optimization
本文提出一种利用逆优化处理连续状态与动作空间的离线强化学习算法，采用鲁棒模型预测控制专家以缓解分布偏移。该方法在MuJoCo基准测试中以显著更少的参数实现了具有竞争力的性能，展现出高效性。
LADs：利用大规模语言模型实现AI驱动的DevOps自动化
LADs: Leveraging LLMs for AI-Driven DevOps
LADs是一个由大规模语言模型驱动的框架，用于自动化云配置与部署，利用先进技术优化设置并减少手动调优。通过从失败中进行迭代学习，它提升了适应性和效率，在不同部署场景中改善了性能、成本和可扩展性。
DataMan：用于预训练大规模语言模型的数据管理器
DataMan: Data Manager for Pre-training Large Language Models
本文提出DataMan，一种用于优化大规模语言模型预训练数据选择的数据管理器，利用LLMs识别质量标准和领域识别。实验显示，使用DataMan筛选的数据显著提升模型性能，强调了质量排序和领域混合的重要性。
多预测情况下的延迟决策运动规划
Delayed-Decision Motion Planning in the Presence of Multiple Predictions
本文提出了一种考虑交通参与者意图不确定性的自动驾驶行为规划方案，通过考虑多种可能的未来行为，利用最大熵模型实现延迟决策，从而提升安全性，并将其作为模型预测控制方法，通过二次规划求解。
AutoHete：一种面向大规模预训练语言模型的自动高效异构训练系统
AutoHete: An Automatic and Efficient Heterogeneous Training System for LLMs
AutoHete是一种自动高效的异构训练系统，旨在通过最小化通信开销和CPU负载，提升基于Transformer的大规模预训练语言模型（LLMs）的扩展能力。它通过动态调整训练策略和优化资源分配，实现了比现有系统高出1.32倍至1.91倍的吞吐量提升。
何时膨胀不再是膨胀？揭示NGC 5474的卫星本质
When Is a Bulge Not a Bulge? Revealing the Satellite Nature of NGC 5474's Bulge
本研究揭示NGC 5474的显著隆起很可能是一个卫星矮星系，而非经典隆起，基于其恒星成分与恒星形成盘之间约24公里/秒的径向速度偏差，表明其绕主星系M101运行。这一发现与M101星系群的模拟和观测结果一致。