中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
大规模两层神经网络中的泛化与过拟合的动力学解耦
Dynamical Decoupling of Generalization and Overfitting in Large Two-Layer Networks
本文研究了大型两层神经网络的训练动力学，揭示了特征学习与过拟合之间的时间尺度分离。研究利用动力学平均场理论表明，小的初始化复杂度会引导算法偏向低复杂度，同时发现了非单调的测试误差行为，指示存在“特征遗忘”阶段。
强引力透镜扭曲事件的发生率
Rates of Strongly Lensed Tidal Disruption Events
本研究采用蒙特卡洛积分方法估算$u$、$g$、$r$、$i$波段中未引力透镜和引力透镜扭曲事件的发生率，发现$g$-波段的发生率最高。对于LSST，预测未引力透镜TDE的发生率范围为每年$3,580$至$82,060$次（$20,000$平方度），引力透镜TDE的发生率为每年$0.43$至$15$次（$20,000$平方度）。
抽象函数作为类型
Abstraction Functions as Types
本文探讨了如何将抽象函数作为类型以实现依赖类型理论中的模块化，区分私有算法内容与公共面向行为。它采用模态来强制执行非干扰性和断裂性，确保实现可以被替换而不影响客户端行为，同时将成本作为私有细节自由变化。
关于区间删失数据的窗口平均生存时间
On window mean survival time with interval-censored data
本研究提出一种用于区间删失数据癌症临床试验中估算窗口平均生存时间（WMST）的新方法，特别适用于非比例风险情形。该方法采用中点插补，表现出与Turnbull方法相当的性能，并在生存曲线交叉或晚期差异的情形下，具有比限制平均生存时间（RMST）更高的检验效能。
非正态模型框架在预后生物标志物评估中的应用——以肌萎缩侧索硬化症为例
Nonparanormal Modeling Framework for Prognostic Biomarker Assessment with Application to Amyotrophic Lateral Sclerosis
本文提出一种非正态预后生物标志物（NPB）框架，用于建模生物标志物与事件时间分布的联合依赖关系，并调整患者协变量，展示其在评估肌萎缩侧索硬化症（ALS）中血清神经丝轻链（NfL）方面的应用。该框架增强了生物标志物预后评估在时间和患者亚组中的准确性，有望提升临床试验的效率。
Time-MQA：基于上下文增强的时间序列多任务问答框架
Time-MQA: Time Series Multi-Task Question Answering with Context Enhancement
本文提出时间序列多任务问答（Time-MQA）框架，支持多样时间序列任务的自然语言查询，并配备了包含约20万问答对的TSQA新数据集。在TSQA上进行大规模预训练显著提升时间序列推理能力，实现对时间数据的更复杂交互。
重新审视不同条件下原始联邦学习的稳定性
Revisit the Stability of Vanilla Federated Learning Under Diverse Conditions
本文研究了联邦学习中原始FedAvg算法在多种条件下的稳定性，结果显示其在数据集、模型或超参数设置变化时都能保持稳健性能。FedAvg在资源有限环境中的医疗数据应用中被证明是可靠且高效的选择，彰显其作为临床实践中可信基线的持久价值。
通过幽灵投影实现中子束成形
Neutron Beam Shaping by Ghost Projection
本文介绍了一种利用单一可移动图案掩模的“幽灵投影”方法，用于成形中子束，实现精确的目标图像投影和选择性剂量传递。在澳大利亚Dingo中子成像光束线上进行了实验验证，该技术在文化遗产保护、电子元件测试和中子治疗等领域具有应用潜力。
各向异性成对势能的多变量插值逼近
Approximation of anisotropic pair potentials using multivariate interpolation
本文探讨了利用多变量多项式插值从有限训练数据中逼近各向异性成对势能的方法。比较了标准切比雪夫插值和混合基三角多项式插值，验证了在二维和三维各向异性纳米粒子中的成功逼近。
储层计算与光电化学传感器：便捷的结合
Reservoir Computing and Photoelectrochemical Sensors: A Marriage of Convenience
本文综述了光电化学传感器与储层计算的结合，以增强传感性能并模拟人类感官处理。这一结合旨在改善医疗和环境应用中人工智能系统的数据获取，有望革新信息处理与神经形态技术。
欧盟人工智能法案的监管学习空间映射
Mapping the Regulatory Learning Space for the EU AI Act
欧盟人工智能法案引入了首个跨国人工智能监管框架，扩展了现有安全机制以保护多个行业中的基本权利。为应对其应用中的不确定性，本文提出了一个包含定义轴线和学习场域的监管学习框架，供监管机构和利益相关者互动与适应快速发展的人工智能环境，强调透明度与信任建设。
蝉：一种通过解耦管理实现服务器无推理管道高效的方法
Cicada: A Pipeline-Efficient Approach to Serverless Inference with Decoupled Management
蝉引入了一种流水线优化框架，通过MiniLoader、WeightDecoupler和优先级感知调度器解决冷启动问题，从而提升服务器无推理效率。实验结果显示，蝉将端到端推理延迟降低61.59%，管道利用率提升至PISeL的2.52倍。
SciceVPR：一种稳定的跨图像相关性增强模型用于视觉地点识别
SciceVPR: Stable Cross-Image Correlation Enhanced Model for Visual Place Recognition
SciceVPR提出了一种利用DINOv2多层输出以提取鲁棒全局特征的稳定跨图像相关性增强模型。其性能优于最先进的单阶段方法，并在不同域条件下与两阶段模型相当，特别是在变化的域条件下表现出色。
链式思维的重要性：通过推理路径监督提升长上下文语言模型
Chain-of-Thought Matters: Improving Long-Context Language Models with Reasoning Path Supervision
本文探讨了链式思维（CoT）提示在大型语言模型（LLMs）处理长上下文任务中的有效性，提出了LongRePS以增强推理路径监督。结果显示，该方法在多项长上下文基准测试中显著优于基线，验证了过程监督学习在多步推理中的优势。
多模态表示对齐在图像生成中的应用：文本-图像交错控制比你想象的更容易
Multimodal Representation Alignment for Image Generation: Text-Image Interleaved Control Is Easier Than You Think
本研究提出了Dream Engine，一种用于图像生成中实现文本-图像交错控制的统一框架，利用大型多模态模型实现文本与图像输入的有效对齐。该方法在GenEval基准测试中表现出竞争力，展示了多模态表示对齐在先进文本到图像生成中的潜力。
一种用于求解相对论性二体碰撞的电磁粒子-粒子模型
An Electromagnetic Particle-Particle Model on Solving Relativistic Binary Collision
本文提出一种利用Lienard-Wiechert势能的电磁粒子-粒子（EM-PP）模型，用于求解相对论性二体碰撞，具有高精度，并将结果与Frankel的相对论散射角进行比较。该EM-PP模型扩展了经典粒子-粒子方法在电静问题之外的应用范围。
某类奇异域上Bergman投影的限制型估计
Restricted type estimates on the Bergman projection of some singular domains
本文为单项多面体上的Bergman投影算子提供了加权限制型估计，推广了Hartogs三角，并由此推导出$L^p$有界性结果。研究还揭示了在某些单项多面体上，Bergman投影可能不具有弱类型$(q_*, q_*)$。
和谐共存：新型双通道建模与吞吐量优化的Aloha与CSMA机制
Harmonious Coexistence between Aloha and CSMA: Novel Dual-channel Modeling and Throughput Optimization
本文提出了一种双通道分析框架，用于优化共存的时隙Aloha与CSMA网络的吞吐量，结果显示将CSMA的数据包传输时间略短于Aloha，有助于实现和谐共存并提升整体网络吞吐量与公平性。
CurviTrack：用于高速追踪无人水面艇（USV）弯曲轨迹的追踪方法
CurviTrack: Curvilinear Trajectory Tracking for High-speed Chase of a USV
标题：CurviTrack：用于高速追踪无人水面艇（USV）弯曲轨迹 摘要：本文提出一种结合阻力感知模型与模型预测控制（MPC）的新颖方法，用于在无需通信的情况下实现对高速运动USV的弯曲轨迹追踪与着陆。该方法在预测误差方面降低了40%，追踪性能提升30%，并通过实地和仿真测试验证了其鲁棒性。
二维反磁性材料中的自发磁子衰变
Spontaneous magnon decay in two-dimensional altermagnets
本研究揭示了二维反磁性材料中的磁子在零温下可以自发衰变，衰变速率受到量子涨落和将单个磁子转变为三个的散射过程的影响。衰变速率与 $k^5$ 成正比，具有方向依赖的前因子，在布里渊区对角线上达到峰值，并且仅限于具有特定手性的磁子。