中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
工业边缘网络中的分布式数据访问
Distributed Data Access in Industrial Edge Networks
本文探讨工业边缘网络中的分布式数据访问，旨在解决传感器和机器产生的大量数据管理挑战。提出一种两步算法以优化数据访问、延长网络寿命并减少延迟，通过真实设备测试验证，显示出比集中式方法更优的能效。
基于已知与未知知识转移的开放世界连续学习探索
Exploring Open-world Continual Learning with Knowns-Unknowns Knowledge Transfer
本文通过探索开放检测与增量分类的集成，研究了开放世界连续学习（OWCL）面临的挑战。作者提出了HoliTrans，一种结合非线性随机投影和分布感知原型的创新框架，有效处理已知与未知样本，在多种OWCL场景中优于22个基线，展现出卓越性能。
监督式微调大型语言模型以在编程教育中扮演教学代理角色
Supervised Fine-Tuning LLMs to Behave as Pedagogical Agents in Programming Education
本文探讨了通过监督式微调大型语言模型（LLMs）以增强其在编程教育中作为教学代理的作用。开发了微调后的GuideLM模型，并将其集成到调试C编译器中，通过改善概念支架和苏格拉底式引导，提高了错误解释的质量，同时减少了直接提供解决方案的情况。结果显示，苏格拉底式引导提升了8%，用词简洁性提高了58%，但整体准确率略有下降。
DeepRetrieval：基于强化学习的强大查询生成用于信息检索
DeepRetrieval: Powerful Query Generation for Information Retrieval with Reinforcement Learning
DeepRetrieval利用强化学习训练大型语言模型进行信息检索中的查询增强，在无需监督数据的情况下实现高召回率。这一创新方法优于现有技术，展现出一种更高效、更有效的文档检索新范式。
具有可验证软件栈的RISC-V多核与GPU系统芯片平台，用于安全关键系统
A RISC-V Multicore and GPU SoC Platform with a Qualifiable Software Stack for Safety Critical Systems
METASAT项目开发了一款集成NOEL-V处理器、SPARROW AI加速器和Vortex GPU的RISC-V多核与GPU SoC平台，旨在为安全关键任务提供可验证环境中的高性能硬件，软件栈包括裸机、RTEMS和XtratuM虚拟机管理程序。
EXALT：用于优化问题的可解释算法工具
EXALT: EXplainable ALgorithmic Tools for Optimization Problems
EXALT项目旨在开发用于优化问题的可解释算法工具，特别针对分配问题，通过四个关键方法提供人类可理解的解释。该方法旨在提升算法解决方案的透明度、可信度和适应性，并通过行业合作展示其实用价值。
Raccoon：多阶段扩散训练与粗到细的影片筛选
Raccoon: Multi-stage Diffusion Training with Coarse-to-Fine Curating Videos
本文提出一种结合高质量筛选数据集与多阶段训练策略的文本到视频生成方法，能够高效生成具有良好视觉效果和时间连贯性的视频。该方法融合系统性粗到细筛选流程与渐进式训练策略，提升数据质量与模型性能。
金属等离子体纳米结构中二次谐波切向表面源的影响观察
Observing the influence of second-harmonic tangential surface source in gold plasmonic nanostructures
本研究探讨了切向表面源对金属等离子体纳米结构中二次谐波产生（SHG）的影响，揭示其在文献中常被忽视的主导作用。通过扫描技术获得的二维SHG图像显示，表面粗糙度显著影响该切向贡献，而法向表面源影响较小。
光滑投影簇多重切线簇的奇点与关系
Singularities and syzygies of secant varieties of smooth projective varieties
本文研究光滑投影簇的高阶切线簇的奇点与关系，证明当簇为具有充分正嵌入的曲面时，这些簇具有正则性和杜布瓦奇点，其关系为线性。研究还表明，曲面的上同调性质决定了其切线簇奇点的科恩-麦考莱或有理性。
GenPC：基于3D生成先验的零样本点云补全
GenPC: Zero-shot Point Cloud Completion via 3D Generative Priors
GenPC框架通过利用在大规模数据集上训练的3D生成模型实现零样本点云补全。它结合了深度提示模块和几何保持融合模块，在保持原始部分结构的同时，重建高质量的真实场景扫描。
输卵管刷细胞学及细胞块作为妇科手术中良恶性指征筛查工具的应用：一种分类系统的尝试
Utility Of Fallopian Tube Brush Cytology and Cell-blocks As a Screening Tool for Epithelial Ovarian Cancer in Patients Undergoing Gynaecological Surgeries for Benign and Malignant Indications: Attempt at a Classification System.
输卵管刷细胞学在除非诊断类别外，与随访组织学具有高度一致性，显示其作为妇科手术中筛查工具的潜力。细胞块制备在灰区类别中虽有帮助，但未显著改善诊断准确性。
基于DFT的近场波束对准：模型驱动与数据驱动的混合方法
DFT-based Near-field Beam Alignment: Model-based and Data-Driven Hybrid Approach
本文提出一种基于DFT的超大规模多输入多输出（XL-MIMO）系统近场波束对准的混合方案，结合模型驱动与数据驱动技术。该方法利用DFT矩阵实现高效的粗对准，并通过深度神经网络进行细对准，在减少复杂度的同时实现更优性能。
单中心经验：一种新型单支支胸主动脉支架的应用
Single center experience with a novel single-branched thoracic stent graft.
分支支架技术在无需覆盖左锁骨下动脉的降主动脉疾病治疗中展现出越来越多的应用潜力。现成的分支支架的开发，为急诊和计划性手术提供了更为便捷的治疗方案。
基于共享图的物联网应用中URLLC资源分配与共享
Resource Allocation and Sharing in URLLC for IoT Applications using Shareability Graphs
本文提出一种基于共享图的物联网应用中超可靠低时延通信（URLLC）资源分配新方法。该方法在不影响公平性的前提下，实现了比基准策略高出最多50%的频谱效率。
复杂流体在周期性边界条件下的布朗运动与微流变学
Brownian motion and microrheology in complex fluids under periodic boundary conditions
本文回顾了复杂流体在周期性边界条件下被动微流变学的理论框架，强调了这些条件对布朗运动和通过广义Langevin方程评估线性流变学的影响。特别指出了周期性边界对扩散系数和均方位移的影响，提供了一种替代传统方法（如Green-Kubo公式和NEMD）的新途径。
神经母细胞瘤中的细胞分化建模：对发育、恶性程度与复发的见解
Modeling cell differentiation in neuroblastoma: insights into development, malignancy, and treatment relapse
本文提出一种数学模型以理解神经母细胞瘤中的细胞分化，显示其能解释健康组织与神经母细胞瘤组织之间细胞类型异质性的差异。该模型将分化动态的变化与恶性程度和复发风险联系起来，表明正常发育使交感神经系统具有较强的鲁棒性，但神经母细胞瘤中的多样化分化导致复发风险各异。
重新定义光谱解混用于体内脑组织分析的高光谱成像
Redefining spectral unmixing for in-vivo brain tissue analysis from hyperspectral imaging
本文提出了一种新颖的光谱解混方法，用于从高光谱成像（HSI）数据中提取分子肿瘤生物标志物，突破了线性模型的局限性，结合非线性光学效应，提升了体内脑组织分析的分类性能。
Comet：面向混合专家模型的细粒度计算-通信重叠技术
Comet: Fine-grained Computation-communication Overlapping for Mixture-of-Experts
COMET通过实现细粒度通信-计算重叠优化了混合专家（MoE）系统，将单层执行时间缩短1.96倍，端到端执行时间缩短1.71倍，并已在大规模GPU集群中成功部署。
EasyRpl：一种基于Web的跨组织工作流程建模与分析工具
EasyRpl: A web-based tool for modelling and analysis of cross-organisational workflows
EasyRpl是一款基于Web的工具套件，旨在通过提供可视化、资源瓶颈分析和时间估算工具，管理跨组织工作流程。其目标是增强不同部门或组织之间的协作与资源共享。
大型语言模型中的突现能力：综述
Emergent Abilities in Large Language Models: A Survey
本文综述了大型语言模型中的突现能力，分析其定义、成因及影响。批判性探讨了促进这些能力出现的条件，包括规模扩展、任务复杂度和提示策略，同时也关注相关的有害行为风险及安全与治理的必要性。