中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于结构特性与移动视界估计的锂离子电池组高效故障诊断
Efficient Fault Diagnosis in Lithium-Ion Battery Packs: A Structural Approach with Moving Horizon Estimation
本文提出一种利用移动视界估计（MHE）的结构化方法，有效诊断锂离子电池组中的故障，利用单体一致性和故障稀疏性解决计算复杂度和传感器需求问题。所提的分层MHE方案将问题拆分为更小的部分，展示了在减少计算和传感器需求的同时实现高效故障检测的能力。
针对序列数据的神经网络隐蔽对抗攻击
Concealed Adversarial attacks on neural networks for sequential data
本文提出一种针对处理序列数据的神经网络的隐蔽对抗攻击方法，生成难以检测的扰动，显著改变模型输出。该攻击通过最大化分类器和判别器的损失，并包括判别器的训练方案以增强攻击覆盖范围，在多种架构和多个数据集上表现出优越性能。
植物源天然产物在调节信号通路中缓解高血压的研究综述
Plant-Derived Natural Products Ameliorating Hypertension via Signaling Pathways: A Review.
本文综述了2019年至2024年间发表的植物源天然产物在调节信号通路中缓解高血压的潜在作用，强调其在临床应用中的前景与未来研究方向。
结合经颅与周围电磁刺激对年轻运动员延迟性肌肉酸痛的神经生理学影响：一项随机对照试验
Neurophysiological outcomes of combined transcranial and peripheral electromagnetic stimulation on DOMS among young athletes: A randomized controlled trial.
结合经颅与周围电磁刺激能显著增强肌肉激活并改善下肢运动表现，有助于年轻运动员从延迟性肌肉酸痛中恢复。该方法具有潜在的临床应用价值，值得进一步研究。
基于控制屏障函数的多四旋翼协作操控最优轨迹规划
Optimal Trajectory Planning for Cooperative Manipulation with Multiple Quadrotors Using Control Barrier Functions
本文提出了一种结合控制屏障函数（CBFs）的新型多四旋翼协作操控轨迹规划算法，以确保在复杂环境中的避障。该方法将系统组件建模为凸多面体，并利用对偶定理简化优化过程，通过仿真和实际测试验证了其有效性。
利用情境感知的实时音乐生成增强线上会议
Augmenting Online Meetings with Context-Aware Real-time Music Generation
本研究探索了利用生成式AI进行实时音乐生成以增强线上会议的可能性，提出了Discussion Jockey 2系统。用户研究结果显示，AI生成的背景音乐显著改善了用户的放松感和专注度，显示出增强线上交流的有前景的方法。
细胞周期依赖性激酶11：细胞功能与潜在治疗应用
Cyclin-dependent Kinase 11: Cellular Functions and Potential Therapeutic Applications.
本文综述了CDK11的生物学功能、调控机制及其在癌症、病毒和神经退行性疾病中的作用，重点介绍了其抑制剂的研究进展，特别是OTS964，揭示了CDK11作为癌症潜在靶点的前景。
基于蓝牙Mesh和libp2p的机遇通信协议的设计、实现与实用评估
Design, Implementation and Practical Evaluation of an Opportunistic Communications Protocol Based on Bluetooth Mesh and libp2p
本文提出一种基于蓝牙Mesh和libp2p的机遇通信协议，适用于连接不稳定的物联网环境。实验结果显示，即使在工业障碍和长距离条件下，该协议也能有效降低延迟并成功传输数据。
超球对称空间的涂料群蒂茨-萨塔克理论：距离函数、涂料不变量与离散子群
The paint group Tits Satake theory of hyperbolic symmetric spaces: the distance function, paint invariants and discrete subgroups
本文提出了一个关于负曲率非紧对称空间的统一数学框架，介绍了涂料群及其不变量以分类这些流形，并探讨了离散子群的构建及其在数据映射和神经网络激活函数中的应用。
无液氮低温光电子显微镜用于高分辨率非破坏性电子相态成像
Cryogen-free low-temperature photoemission electron microscopy for high-resolution nondestructive imaging of electronic phases
本文介绍了实现稳定21.1 K的无液氮低温光电子显微镜（CFLT-PEEM），其成像电子相态的分辨率突破至4.48 nm。该技术通过缩小能带结构段以最小化色差像差，实现了高分辨率、非破坏性的低温电子结构成像。
形式化发现与复现网络协议漏洞
Formally Discovering and Reproducing Network Protocols Vulnerabilities
本文提出面向网络攻击的组合测试（NACT），利用可组合的攻击者模型、形式化规范变异和随机约束求解，有效发现并复现网络协议中的新漏洞。通过对定制协议和QUIC实现的案例研究，验证了NACT在单协议和多协议交互中的漏洞检测能力。
ECG-EmotionNet：基于嵌套专家混合（NMoE）适应的ECG基础模型用于驾驶员情绪识别
ECG-EmotionNet: Nested Mixture of Expert (NMoE) Adaptation of ECG-Foundation Model for Driver Emotion Recognition
本文提出ECG-EmotionNet，一种基于嵌套专家混合（NMoE）适应的ECG基础模型，用于动态驾驶场景中的实时情绪识别。该方法增强了全局和局部ECG特征的表达能力，在保持计算效率的同时，实现了准确率提升6%和F1分数提升7%。
SampleMix：一种通过协调数据质量与多样性的样本级预训练数据混合策略
SampleMix: A Sample-wise Pre-training Data Mixing Strategey by Coordinating Data Quality and Diversity
本文提出了一种新颖的样本级预训练数据混合策略SampleMix，通过评估样本质量与多样性实现最优领域分布，优于传统的领域导向方法。尽管需要更多的训练步骤，但展现出在预训练数据优化方面的显著潜力。
DOVE：面向有意义的大规模多维预测数据集的语言模型评估
DOVE: A Large-Scale Multi-Dimensional Predictions Dataset Towards Meaningful LLM Evaluation
DOVE是一个旨在评估大型语言模型（LLMs）对各种提示扰动敏感性的大规模数据集，提供关于模型鲁棒性的洞察。该数据集通过提供超过2.5亿个提示变体和模型输出，旨在促进更有意义和高效的评估实践。
从目标跟踪到目标定位轨迹——第三部分：随机过程建模与在线学习
From Target Tracking to Targeting Track -- Part III: Stochastic Process Modeling and Online Learning
本文提出了一种无马尔可夫限制的基于数据驱动的目标跟踪方法，将目标轨迹建模为随机过程，分解为确定性和随机成分以实现更优的跟踪效果。该方法有效捕捉状态序列和测量噪声中的时间相关性，在仿真中表现出优越的性能。
双曲流形上的半经典测度
Semiclassical Measures on Hyperbolic Manifolds
本文研究双曲流形上拉普拉斯本征函数的半经典测度，证明其支集包含全测地子流形的余球束。该证明借鉴了适用于高维的Dyatlov和Jin的论证以及Ratner理论，且引入了对傅里叶积分算子的广义分形不确定性原理，具有重要的理论意义。
可扩展强化学习用于虚拟机调度
Scalable Reinforcement Learning for Virtual Machine Scheduling
本文提出了一种可扩展的强化学习框架——集群值分解强化学习（CVD-RL），用于优化大规模云计算环境中的虚拟机调度，显示出优越的可扩展性和性能，优于现有方法。CVD-RL框架有效结合分解与前瞻技术，管理复杂性并提升探索效率。
间质细胞源性因子-1调控牙齿拔除后血管内皮生长因子与骨桥蛋白的表达
Stromal cell-derived factor-1 regulates expression of vascular endothelial growth factor and osteopontin after tooth extraction.
SDF-1在拔牙后表达变化，可能调控骨桥蛋白和血管内皮生长因子的表达，参与组织修复过程。阻断SDF-1信号通路会降低OPN和VEGF的表达，影响愈合效果。
WeGen：一种用于交互式多模态生成的统一模型——我们聊天
WeGen: A Unified Model for Interactive Multimodal Generation as We Chat
WeGen是一种用于交互式多模态生成的统一模型，提升在较少细节指令下的创造力，并保持与用户提供的参考内容的一致性。它在视觉生成基准测试中实现了最先进的性能，有望成为高效的设计协助工具。
构建科学异常检测的机器学习挑战
Building Machine Learning Challenges for Anomaly Detection in Science
本文介绍了用于天体物理学、基因组学和极地科学异常检测的三个数据集，旨在推动机器学习挑战的发展。这些数据集遵循可查找、可访问、互操作和可重复使用（FAIR）原则，便于开展大规模、计算密集型的机器学习挑战，从而促进科学发现。