ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 09, 2025

基于自适应负阻尼的髋关节外骨骼多地形用户依赖性行走辅助控制

Adaptive Negative Damping Control for User-Dependent Multi-Terrain Walking Assistance with a Hip Exoskeleton

本文提出一种用于髋关节外骨骼的自适应负阻尼控制策略,以辅助用户在多变地形中行走,减少7.2%的代谢能耗,同时保持下肢运动学。该控制器利用贝叶斯优化实现无缝适应,达到高效的能量传输和极低的能量损失。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

仅测距SLAM的等变滤波器设计

Equivariant Filter Design for Range-only SLAM

本文提出了一种基于对称李群的等变滤波器,用于仅测距SLAM,能够在无需初始地标位置的情况下实现鲁棒性能。该滤波器在精度和鲁棒性方面优于最先进的扩展卡尔曼滤波器,并通过实际数据验证其有效性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

有限化学势下四维QCD状态方程

Four-dimensional QCD equation of state at finite chemical potentials

本文利用NEOS模型和格点QCD计算,构建了考虑净重子、电荷和奇异性的有限化学势下四维QCD状态方程,并提出了一种将该状态方程应用于核子碰撞相对论流体动力学模拟的数值方法。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

构型信息测度、相变与复杂性上界

Configurational Information Measures, Phase Transitions, and an Upper Bound on Complexity

本文研究二维和三维伊辛模型中的构型熵与复杂性,发现这些指标能够在临界温度附近检测稳定性。研究推导出CC-CE关系并建立了复杂性的模型无关上界,提示在伊辛临界类中存在新的研究方向。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

通过新算法与技术实现快速、准确且高效的实时基因组分析

Enabling Fast, Accurate, and Efficient Real-Time Genome Analysis via New Algorithms and Techniques

本文提出了先进的算法和技术,以提升实时基因组分析的准确性、可扩展性和效率,解决高通量测序数据中的噪声问题。主要贡献包括用于噪声容错序列识别的BLEND、用于降低原始纳米孔信号噪声的RawHash和RawHash2,以及用于无需碱基调用的原始信号de novo组装的Rawsamble。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

利用簇年龄重建银河系组装(CARMA). III. NGC 288作为首个Splash星团

Cluster Ages to Reconstruct the Milky Way Assembly (CARMA). III. NGC 288 as the first Splashed globular cluster

本文利用时间-化学动力学数据研究银河系球状星团NGC 288的起源。研究发现NGC 288与原位星团同龄且化学一致,暗示其原位起源,尽管动力学证据指向从Gaia-Sausage-Enceladus合并中捕获的起源。作者提出NGC 288在原始盘中形成,后被GSE合并的动态加热,类似于“Splash”星团。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

可扩展且高精度的应用层崩溃一致性测试方法:代表性测试

Scalable and Accurate Application-Level Crash-Consistency Testing via Representative Testing

本文提出代表性测试,一种可扩展的崩溃一致性测试方法,旨在通过识别一组代表性崩溃状态高效探索崩溃状态空间。所开发的Pathfinder工具实现了高可扩展性和高覆盖率,在8个生产系统中发现了18个缺陷,优于现有方法。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

激光驱动冲击铜的温度与相界揭示:超快X射线吸收光谱在高达300 GPa条件下的洞察

Unveiling temperature and phase boundaries in laser-driven shocked and released copper: insights from ultra-fast X-ray Absorption Spectroscopy up to 300 GPa

本研究利用超快X射线吸收光谱技术,探讨了铜在高达300 GPa和7100 K条件下的高压高温性质。研究揭示了铜的结构变化,并提供了体温测量,明确了冲击压缩铜中的fcc-bcc和固-液相界线,包括首次在熔化平台上的体温测量。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

热-扩散不稳定稀薄预混氢-空气火焰的FGM建模

FGM Modeling of Thermo-Diffusive Unstable Lean Premixed Hydrogen-Air Flames

本文提出了一种新的FGM方法实现,用于准确模拟热-扩散不稳定的稀薄预混氢-空气火焰,重点在于捕捉偏好扩散效应。通过仅考虑贡献最大的物种,特别是H自由基的横向扩散,简化计算复杂度,对于预测火焰形状和动力学至关重要。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

PubMed Translated Jul 09, 2025

中医护理在心血管疾病患者中的临床应用

Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Nursing Care in Cardiovascular Patients.

中医护理能有效改善心血管疾病患者的心理状态和生活质量,降低并发症发生率,具有重要的临床应用潜力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

PubMed Translated Jul 09, 2025

基于计算机视觉与人机交互技术的特殊教育手势识别与响应系统

Gesture recognition and response system for special education using computer vision and human-computer interaction technology.

本研究提出了一套结合深度学习与优化算法的高效手势识别系统,显著提升了特殊教育中的交互体验与辅助能力。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

相变工程调控亚稳硅的热导率与机械性能

Tunable Thermal Conductivity and Mechanical Properties of Metastable Silicon by Phase Engineering

本文探讨相变工程以调控亚稳硅相的热导率和机械性能,揭示其在热导率方面具有显著的可调性,且Si-IV的硬度和杨氏模量优于Si-III/XII,但结构缺陷会降低这些性能。该研究为设计用于纳米器件和机械换能器的先进半导体提供了新途径。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

基于成本效益安全控制选择的网络保险保障优化

Optimisation of cyber insurance coverage with selection of cost effective security controls

本文提出了一种通过选择成本效益安全控制,优化风险规避型组织的网络保险保障和自我保护投资的方法。该方法引入了一种确定最优投资分配的精确算法,并与近似解方案进行了比较。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

未知病因慢性肾脏疾病(CKDu)在美国新发血液透析利用中的被低估原因

Chronic Kidney Disease of Unknown Etiology (CKDu) as an Underappreciated Cause of Emergent Hemodialysis Utilization in the United States

本研究表明,在美国使用急诊血液透析的患者中,CKDu相关的终末期肾病可能占比高达17%,提示CKDu在美国可能被低估。解决CKDu问题和改善无合法居留证明移民的定期透析获取,将有助于减少健康差异和缓解医疗系统压力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

利用判决分布提升大规模语言模型作为评判者的推理能力

Improving LLM-as-a-Judge Inference with the Judgment Distribution

本文通过利用判决标记的分布式输出,探索提升用作评判者的语言模型的性能,发现取平均判决优于贪婪解码。研究还表明,风险规避方法能增强性能,而链式思维提示可能会对分布的扩散产生负面影响。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

YARE-GAN:又一款静息态脑电信号生成对抗网络

YARE-GAN: Yet Another Resting State EEG-GAN

YARE-GAN采用带梯度惩罚的Wasserstein GAN生成逼真的多通道静息态脑电数据,展示其捕捉真实脑电统计和频谱特征的能力。研究还表明,模型学到的表征能提升年龄组分类效果,显示GAN在脑电分析中作为无监督特征提取器的潜力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

具有多种悬臂尖端几何形状的多细胞球体压痕研究

Indenting multi-cellular spheroids with various cantilever tip geometry

本研究探讨了不同悬臂尖端几何形状对多细胞球体机械性能测量的影响,强调了多尺度响应的复杂性及精确实验设计的重要性。结果显示,探针几何形状的选择显著影响杨氏模量的测定,并揭示了F-肌动蛋白纤维位置与球体刚度的相关性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

探究无味SMEFT:有效场理论的有效性与能标的相互作用

Probing the flavour-blind SMEFT: EFT validity and the interplay of energy scales

本文通过无味贡献探讨了标准模型有效场理论(SMEFT)的有效性,显示低能味道观测量尽管存在高能测量潜在的有效场理论有效性问题,仍能提供稳健的约束。研究强调低能与高能数据集的互补性,并强调进行全局拟合以确保SMEFT分析的准确性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

GFlowNets 能否迁移?以 24/42 游戏为例的案例研究

Do GFlowNets Transfer? Case Study on the Game of 24/42

GFlowNets 在生成多样化解决方案方面展现出潜力,但在 24/42 游戏之间的零样本迁移能力不足,显示出跨任务泛化的局限性,亟需增强迁移学习能力。未来研究应致力于提升其在不同任务中保持解决方案多样性和准确性的能力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

通过实现优先逻辑弥合意图与现实之间的差距

Closing the Intent-to-Reality Gap via Fulfillment Priority Logic

本文引入实现优先逻辑(FPL),旨在弥合强化学习中预期目标与实际结果之间的差距,支持定义竞争目标的逻辑优先级。所提出的利用FPL的平衡策略梯度算法显著提升了样本效率,并且是首个针对连续控制问题的非线性效用标量化设计。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more