中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
PersonaX：面向用户建模的推荐代理框架用于长行为序列
PersonaX: A Recommendation Agent Oriented User Modeling Framework for Long Behavior Sequence
PersonaX是一种用于推荐代理中用户建模的创新框架，利用大规模语言模型解决长用户生成内容的限制。它通过子行为序列选择和离线多人设构建，捕获多样化用户兴趣，确保高质量、与上下文高度相关的用户人设，无需实时检索开销。
在红移0至5之间观察到的313个Lyman-α线轮廓中解开银河与星系间成分的关系
Disentangling the galactic and intergalactic components in 313 observed Lyman-alpha line profiles between redshift 0 and 5
本研究利用zELDA软件包解开了313个观测到的Lyman-α线轮廓中的银河与星系间成分，揭示了从z=0到6的内在银河辐射演化极小，而在较高红移时星系间介质的抑制作用显著。z < 0.5时，IGM传输率超过90%，而在z=3.0至5.0之间，从0.85下降到0.55。
基于声驱动光纤尖振动的拉曼光谱辅助深度学习快速细菌分类
Deep Learning-Assisted Rapid Bacterial Classification Based on Raman Spectroscopy of Bacteria Lysed by Acoustically Driven Fiber-Tip Vibration.
本研究结合声驱动光纤振动、拉曼光谱与深度学习技术，提出一种高效的细菌快速识别方法，具有广泛的临床应用前景。该方法实现了高准确率的自动分类，有助于临床现场快速诊断和病原体检测。
静态视角下：通过可解释性揭示恶意软件可视化的奥秘
Through the Static: Demystifying Malware Visualization via Explainability
本文研究用于恶意软件可视化与分类的卷积神经网络（CNNs）的可解释性，采用类激活映射（CAMs）增强模型的可解释性。通过复现六个CNN模型并在多个数据集上评估其性能与可解释性，发现提升可解释性有助于改善分类效果，增强模型的透明度与准确性。
RoboDexVLM：基于视觉语言模型的灵巧机器人任务规划与运动控制
RoboDexVLM: Visual Language Model-Enabled Task Planning and Motion Control for Dexterous Robot Manipulation
RoboDexVLM是一种新颖的灵巧机器人操作框架，利用视觉语言模型实现长远、开放词汇指令的任务规划与抓取检测。它具有稳健的任务规划器和语言引导的抓取感知算法，在复杂且具有适应性的环境中表现出色。
先找，再追踪：在指示视频目标分割中解耦识别与传播
Find First, Track Next: Decoupling Identification and Propagation in Referring Video Object Segmentation
FindTrack引入了一种新颖的解耦框架，用于指示视频目标分割，将目标识别与掩码传播分离，以提升准确性与一致性。该方法首先选择关键帧作为稳健的目标参考，然后利用专门的传播模块进行追踪，优于现有的耦合方法。
不可分割物品公平分配扩展的复杂性
The Complexity of Extending Fair Allocations of Indivisible Goods
本文探讨了在部分分配已固定的情况下，不可分割物品的无嫉妒分配的计算复杂性。它提出了针对特定情境的固定参数算法，并提供了复杂性理论分类，包括对更一般情况的下界。
具有周期散射数据的赫姆霍兹方程的渐近分数不确定性原理
Asymptotic fractional uncertainty principle for the Helmholtz equation with periodic scattering data
本文建立了具有周期散射数据的赫姆霍兹方程解的渐近分数不确定性原理，证明不同频率之间的相互作用表现出类似薛定谔方程中的波动行为。
Treponema pallidum 感染在无症状人群中的表现：加那利群岛（西班牙）2001-2020年的一个令人困惑的情景
Treponema pallidum infection in asymptomatic persons: A puzzling scenario in the Canary Islands (Spain) (2001-2020).
梅毒在无症状人群中具有潜在传播风险，尤其在MSM中活跃感染比例较高。移民对梅毒血清流行率的影响尚存争议，需加强针对高风险群体的防控措施。
电子不稳定引发的自发旋转对称性破缺在La_{1-x} Sr_{x} NiO_{2}正常态中的研究
Spontaneous rotational symmetry breaking induced by electronic instability in the normal state of La_{1-x} Sr_{x} NiO_{2}
本研究通过电阻率测量在La_{1-x} Sr_{x} NiO_{2}中发现自发旋转对称性破缺，揭示其起源于特定掺杂水平附近的电子不稳定性。研究强调电子关联和费米面嵌套在非常规超导机制中的作用，为无限层镍酸盐的超导机理提供了新的见解。
ABFS：基于自然鲁棒性测试的大规模语言模型（LLM）驱动的自然语言处理软件
ABFS: Natural Robustness Testing for LLM-based NLP Software
本文提出了ABFS，一种针对基于大规模语言模型的自然语言处理软件的创新自动化鲁棒性测试方法，通过最佳优先搜索有效识别测试用例，并利用自适应控制提升自然性。ABFS在Llama2-13b模型上实现了98.064%的成功率，远超传统StressTest的13.273%，展现出优越的鲁棒性评估能力和实际应用价值。
基于全景协同扰动的半监督360布局估计
Semi-Supervised 360 Layout Estimation with Panoramic Collaborative Perturbations
本文提出SemiLayout360，一种利用全景布局和畸变先验通过协同扰动提升模型性能的半监督全景布局估计方法，无需大量标注数据。实验结果显示，该方法在性能上显著优于现有的最先进技术。
成功的种子：桌面游戏中的技能与随机性
Seeding for Success: Skill and Stochasticity in Tabletop Games
本文提出了一种量化桌面游戏随机性的方法，比较了15款游戏以确定提升玩家乐趣的最佳随机性水平。还探讨了游戏随机性与玩家技能之间的相互作用，强调其对游戏实验中误差分析的影响。
基础模型在环境科学中的应用综述
A Survey of Foundation Models for Environmental Science
本综述探讨了环境科学中的基础模型，强调其通过大规模预训练和通用表示应对复杂生态系统的潜力。内容涵盖数据同化、决策制定等多项应用的最新进展，并概述了从数据采集到评估的开发流程。
Luis Caffarelli 在流体力学研究中的重要贡献
The importance of Luis Caffarelli's work in the study of fluids
本文强调Luis Caffarelli在流体力学中的重要贡献，突出其在分数拉普拉斯算子和正则性理论等方面的广泛贡献，这些成果在流体动力学和纳维-斯托克斯方程的研究中具有关键作用。
涉及类似质量天体的擦边巨碰撞形成水星
Forming Mercury by a grazing giant collision involving similar mass bodies
本研究通过模拟类似大小天体的擦边碰撞，探讨水星的形成，证明在适当校准碰撞角度和速度的情况下，此类碰撞可以产生满足质量和铁硅比例要求的行星。
区块链上实体资产的探索与代币化
Exploration on Real World Assets and Tokenization
本文探讨了在区块链上对实体资产进行代币化以提升流动性和改善资产管理。分析了技术流程，评估了区块链在变革传统资产管理中的优势、挑战及未来潜力。
结合UHPLC-Q-TOF-MS分析、网络药理学与分子对接的半夏水芹碱的化学成分及抗炎机制研究
Exploring chemical constituents and anti-inflammatory mechanisms of Semiaquilegiae Radix via an integrated strategy combining UHPLC-Q-TOF-MS analysis, network pharmacology and molecular docking.
本研究系统分析了半夏水芹碱的化学成分及其抗炎机制，揭示其多成分、多靶点、多通路的作用特性，为抗炎药物的开发提供理论基础。
RACNN：用于6G无线通信近场信道估计的残差注意力卷积神经网络
RACNN: Residual Attention Convolutional Neural Network for Near-Field Channel Estimation in 6G Wireless Communications
RACNN模型结合卷积层与自注意力机制，提升6G无线通信中近场信道估计的特征提取能力，在多种信道条件下优于传统及现有学习方法，在信噪比为20dB时实现NMSE为4.8×10^(-3)。
钙钛矿相$Pbcn$在HfO$_2$中的意外密度泛函依赖性
Unexpected Density Functional Dependence of the Antipolar $Pbcn$ Phase in HfO$_2$
本研究利用DFT和DPMD模拟研究HfO$_2$中反极相$Pbcn$的热力学稳定性，揭示不同交换-关联泛函对$Pbcn$相相对于铁电相$Pca2_1$的稳定性预测存在显著差异。值得注意的是，PBE和HSE06泛函表现出一致的趋势，而PBEsol和SCAN则不同，突显了$Pbcn$相在铁电相变中的特殊作用。