中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过孟德尔随机化方法探索炎症、免疫与代谢在结直肠癌中的作用
Exploring the role of inflammation, immunity, and metabolism in colorectal cancer via mendelian randomization approach.
本研究利用孟德尔随机化方法揭示炎症、免疫和代谢在结直肠癌中的因果关系，发现TIMP1为潜在的治疗靶点，推动结直肠癌的机制研究与药物开发。
表面形貌辅助强耦合电子-氖电荷态的捕获
Surface Morphology Assisted Trapping of Strongly Coupled Electron-on-Neon Charge States
本研究探讨了表面形貌和谐振腔沟槽深度如何影响电路QED架构中电子-氖电荷态的捕获与耦合。研究发现，浅层刻蚀最大化了耦合强度，表面粗糙度影响强耦合eNe态的形成。
CagriSema通过减少能量摄入和维持能量消耗驱动大鼠减重
CagriSema drives weight loss in rats by reducing energy intake and preserving energy expenditure.
CagriSema通过同时减少能量摄入和抑制代谢适应，有效促进大鼠减重，显示其在肥胖治疗中的潜力。
通过时间-时隙编码光子实现模块间双量子比特门的协议
Protocols for inter-module two-qubit gates mediated by time-bin encoded photons
本文提出了在模块化量子架构中利用时间-时隙编码光子实现长程双量子比特门的协议，在最小光子损失条件下实现了确定性操作。并且，研究了非马尔可夫调节下的损失动力学与反作用抑制，提出了材料与量子比特优化策略，以实现高效的量子门操作。
遇见摩擦，理解危机：数字原住民如何理解危机地图？
Encountering Friction, Understanding Crises: How Do Digital Natives Make Sense of Crisis Maps?
本研究探讨数字原住民如何解读危机地图，识别出关键的意义建构活动和摩擦点，如色彩概念困扰和缺乏背景信息。结合主题分析与访谈，为提升危机沟通效果提供了见解。
音乐中的协和性——毕达哥拉斯方法的再探
Consonance in music -- the Pythagorean approach revisited
本文重新探讨毕达哥拉斯关于音乐协和性的观点，提出一种通过余弦相似度量化协和性的数学模型。研究表明，古典理论认为的协和频率比与cosim函数的局部最大值一致，为现代对有限但不断演变的协和音程数量的解释提供了依据。
经皮直达治疗医源性髂上动脉损伤的新型技术：应用Angioseal封闭装置
Direct percutaneous treatment of iatrogenic superior gluteal artery injury using angioseal aclosure device: a novel technique.
采用Angioseal封闭装置直接经皮治疗医源性髂上动脉损伤，取得即时止血且血管通畅，为介入放射学提供新方案。
多次尝试强化学习中的失败学习
Learning from Failures in Multi-Attempt Reinforcement Learning
本文探讨了多次尝试强化学习如何提升大型语言模型的推理能力，显示在数学基准测试中，使用多次尝试的模型在准确率方面显著优于单轮任务。训练于多次尝试的模型不仅获得更高的准确率，还能更好地根据反馈优化回答。
似然对应
The Likelihood Correspondence
本文研究平滑超曲面方程中Laurent单项式的临界点，显示它们形成被称为似然对应的不可约簇。并提供了该簇的双齐次素理想的显式行列式表示。
长程相互作用在长程相互作用量子晶格中的平衡化
Tail-induced equilibration in long-range interacting quantum lattices
本文研究长程相互作用如何影响一维硬核约束晶格系统中的平衡化。揭示了相互作用尾部能够将随机粒子配置编码到哈密顿量中，导致随机矩阵特性，并通过光学晶格中的偶极相互作用粒子演示了平衡化过程。
HI系列算法：一种融合物质扩散算法与协同过滤的混合模型
HI-Series Algorithms A Hybrid of Substance Diffusion Algorithm and Collaborative Filtering
HI系列算法结合了ItemCF的多样性与扩散方法的准确性，以提升推荐系统性能。实验显示在稀疏数据场景中具有显著优势，验证了混合模型在平衡准确性与多样性方面的有效性。
高阶图表示学习在信用卡欺诈检测中的有效应用
Effective High-order Graph Representation Learning for Credit Card Fraud Detection
本文提出了一种新颖的高阶图表示学习模型（HOGRL），通过从高阶交易图中学习纯表示，解决了GNN中的过度平滑问题，显著提升了对伪装性强、间接多跳交易的欺诈检测能力。结合专家混合注意力机制，HOGRL在检测伪装的间接多跳交易方面优于现有方法。
反应扩散策略：用于接触丰富操作的慢快视觉-触觉策略学习
Reactive Diffusion Policy: Slow-Fast Visual-Tactile Policy Learning for Contact-Rich Manipulation
本文介绍了TactAR，一种通过增强现实实现实时触觉反馈的遥操作系统，以及反应扩散策略（RDP），一种新颖的视觉-触觉模仿学习算法。RDP采用两层层次结构，用于复杂轨迹建模和快速反应行为，在接触丰富的操作任务中显著优于现有的视觉模仿学习方法。
探索大型语言模型在动态文本属性图中的预测潜力
Exploring the Potential of Large Language Models as Predictors in Dynamic Text-Attributed Graphs
本文探讨了将大型语言模型（LLMs）作为动态文本属性图预测器的应用，解决了上下文长度和领域变异性带来的挑战。提出的GraphAgent-Dynamic（GAD）框架采用多智能体协作机制，利用协作式LLMs生成领域特定知识并实现知识的自适应更新，性能达到甚至超越全监督图神经网络。
点电荷在匀速运动中电场线的洛伦兹收缩
Lorentz contraction of electric field lines for a point charge in uniform motion
本文探讨了点电荷在匀速运动中库仑场的洛伦兹收缩，识别了两种关于场线收缩的现有论证。一种论证存在逻辑漏洞，另一种缺乏更广泛的证明。作者提出了一种基于Tsien较少为人知的结果的新的、简单但较复杂的证明方法。
Xavier：面向改进表格数据编写辅助的编码工具
Xavier: Toward Better Coding Assistance in Authoring Tabular Data Wrangling Scripts
Xavier是一款旨在通过关联数据上下文与代码建议，改善计算笔记本中表格数据整理编码的工具，从而减少中断并提升准确性。16名数据分析师的用户研究验证了Xavier在简化脚本编写方面的有效性。
一种紧凑型无屏蔽光泵磁梯度计
A compact unshielded optically-pumped magnetic gradiometer
本文介绍了一种紧凑型无屏蔽光泵磁梯度计（OPG），旨在提升磁异常检测和生物磁测量的性能。研究分析了固有的公共模抑制比（CMRR），并展示了在1Hz时测得的CMRR为1200，灵敏度为5 pT/cm/√Hz。
Latroids与码不变量
Latroids and code invariants
本文将Latroid的概念扩展到环和域上的码，证明Latroid可以确定各种类型码的广义权重，并在特定条件下决定包括线性块码、秩度量码和和秩度量码在内的码的重量分布。
Confidence HNC：一种用于带噪声标签二分类的网络流技术
Confidence HNC: A Network Flow Technique for Binary Classification with Noisy Labels
Confidence HNC是一种新颖的基于网络流的二分类技术，通过引入置信度权重，允许标签违反并根据标签正确性施加惩罚，有效应对噪声标签。在真实和合成数据集上，该方法在分类准确率和噪声检测方面优于现有领先算法。
具有定性绩效评估的多目标投资组合问题
A Multi-Objective Portfolio of Portfolios Problem with Qualitative Performance Assessments
本文提出一种用于项目组合选择和元素分配的多目标决策模型，结合定性与定量评估。通过交互式方法不断优化模型，利用案例研究验证其适应性和有效性。