中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
量子马格里利斯码的构建与解码
Construction and Decoding of Quantum Margulis Codes
本文引入了量子马格里利斯码，这是一类源自经典LDPC构造的创新量子低密度奇偶校验码。这些码可以使用标准的最小和解码器高效解码，在误码底区间内由于其独特的Tanner图结构，性能优于双变量自行车码。
环结的轴向电势与长度
The Axial Electric Potential and Length of a Torus Knot
本文研究环结的轴向电势与长度，重点分析由均匀电荷分布引起的沿z轴的电场。采用复分析中的等高线积分方法计算这些性质，并提供了环结长度的明确近似表达。
当声明演变时：评估与提升嵌入模型对虚假信息编辑的鲁棒性
When Claims Evolve: Evaluating and Enhancing the Robustness of Embedding Models Against Misinformation Edits
本文研究了嵌入模型对编辑后虚假信息的鲁棒性，识别出六种常见编辑类型，并提出了生成自然声明变体的框架。研究发现，虽然经过LLM蒸馏的嵌入增强了鲁棒性，标准模型在面对编辑时表现不佳，重排序器无法完全弥补检索缺口。缓解策略在域内鲁棒性提升了17%，在域外泛化能力提升了10%。
关于语音质量与神经编码器量化潜在表示之间的关系
On the Relation Between Speech Quality and Quantized Latent Representations of Neural Codecs
本文研究了语音信号质量与神经音频编码器学习的潜在表示之间的关系，提出了潜在表示到量化误差比（LQR）作为一种非侵入式指标。研究表明，LQR与主观语音质量具有很强的相关性，优于或等同于其他测量方法，显示出其在先进语音质量评估中的潜力。
基于领域感知的混合匹配视角的表格检索方法
Tailoring Table Retrieval from a Field-aware Hybrid Matching Perspective
本文提出了面向表格检索的领域感知混合匹配检索器THYME，解决不同表格字段的匹配需求差异。THYME在NQ-TABLES和OTT-QA基准测试中优于现有方法，通过全面分析验证了其设计的有效性。
手性费米子光电流与高次谐波产生的理论研究
Theory of Photocurrent and High-Harmonic Generation with Chiral Fermions
本文探讨了B20型半金属的非线性光学响应，揭示了在圆偏振光照射下由光驱动手性费米子引发的直流电流感应和高次谐波产生。研究发现诱导的体积直流光电流存在多次符号变化，并且高次谐波的直接性具有奇偶依赖性，这归因于非对称的光子包裹能带和手性系统中的动力学对称性。
具有动力学量子比特的通用逻辑操作在Floquet编码中的实现
Universal logical operations with a dynamical qubit in Floquet code
本文在超导量子处理器上实验实现了Floquet-Bacon-Shor码，展示了利用动力学逻辑量子比特进行可扩展量子纠错的潜力。研究实现了容错编码、测量和通用逻辑操作，获得了75.9%的逻辑贝尔态保真度，显示了Floquet码在高效量子计算中的应用前景。
用于亚太赫兹收发器与雷达的片上超宽带天线及面积-带宽优化设计
An On-Chip Ultra-wideband Antenna with Area-Bandwidth Optimization for Sub-Terahertz Transceivers and Radars
本文介绍了一种工作于290 GHz的片上超宽带天线，采用双槽结构，在硅基底上实现42%的效率和39%的阻抗带宽，适用于亚太赫兹收发器与雷达。仿真与测量验证了其性能。
依赖参数化时频变换的无模糊宽带到达角估计方法
Ambiguity-Free Broadband DOA Estimation Relying on Parameterized Time-Frequency Transform
本文提出一种基于参数化时频变换的无模糊宽带到达角估计方法，适用于低SNR和非平稳宽带信号，结合压缩FD波束形成技术。仿真结果显示该方法在鲁棒性、分辨率和到达角估计精度方面具有明显提升。
基于互补深度与语义提示的资源高效可供性定位方法
Resource-Efficient Affordance Grounding with Complementary Depth and Semantic Prompts
本文提出一种资源高效的可供性定位框架BiT-Align，结合深度和语义提示以增强功能区域定位和可供性理解。旁路提示模块将深度图作为提示，减少参数；文本特征引导机制优化注意力头，在AGD20K数据集上性能提升6.0%，模型参数减少88.8%。
用于临床牙科CBCT图像金属伪影抑制的耦合扩散模型
Coupled Diffusion Models for Metal Artifact Reduction of Clinical Dental CBCT Images.
本文提出一种基于耦合扩散模型的金属伪影抑制方法，有效改善临床牙科CBCT图像中的金属伪影问题，特别适用于严重伪影退化场景。实验结果显示，该方法在客观指标和视觉质量方面均优于现有技术。
Tera-MIND：基于空间mRNA引导的万亿尺度鼠脑模拟
Tera-MIND: Tera-scale mouse brain simulation via spatial mRNA-guided diffusion
Tera-MIND是一种新颖的生成方法，利用空间mRNA引导的扩散模型模拟万亿尺度的三维鼠脑，实现基于空间转录组数据的复杂脑功能的详细虚拟重建与分析。该方法识别空间分子相互作用，并在多次模拟中验证其结果，展示了其在生物医学研究中全器官系统模拟的潜力。
DifIISR：一种用于红外图像超分辨率的梯度引导扩散模型
DifIISR: A Diffusion Model with Gradient Guidance for Infrared Image Super-Resolution
本文提出了DifIISR，一种结合梯度引导的扩散模型，用于提升红外图像的分辨率，有效解决当前红外成像技术的局限性。该模型融合感知引导和热谱调控，显著提升视觉质量并增强检测和分割等下游任务的性能。
基于AlGaN/GaN栅极光子晶体的极端太赫兹非线性效应
Extreme Terahertz Nonlinearity of AlGaN/GaN-based Grating-Gate Plasmonic Crystals
本文研究了基于AlGaN/GaN栅极光子晶体的极端太赫兹（THz）非线性，展示了通过共振激发二维等离子体实现的增强太赫兹调制。研究揭示了超快弛豫时间和显著的非线性透明度变化，表明其在先进太赫兹调制和光子学应用中具有巨大潜力。
谱/高阶元素方法在不可压缩过渡流动中的工业化应用——以一级方程式赛车几何形状为例
Industrialisation of spectral/hp element method for incompressible, transitional flow around Formula 1 geometries
本研究利用Nektar++框架中的谱/高阶元素方法，模拟复杂三维一级方程式赛车几何体周围的过渡流动，特别是带滚动轮的帝国前翼。通过与实验PIV数据的对比验证了该方法的精度，为其在工业应用中的可靠性提供了依据。
参数学习中的不足激励
Deficient Excitation in Parameter Learning
本文提出了一种在不足激励条件下的参数学习在线算法，推广了持续激励条件，并引入了用于分布式参数学习的合作学习协议。该算法在无噪声场景下实现了最优参数估计和指数级收敛，而合作协议通过局部一致性实现了分布式估计。
语言模型中的人类偏好与建设性交互的对齐研究
Human Preferences for Constructive Interactions in Language Model Alignment
本研究利用超过7,500次对话的多样化数据集，探讨了人类对与大型语言模型（LLMs）进行建设性交互的偏好。研究发现，用户偏好逻辑严密的回应，但个人价值观会影响偏好，有些用户更重视好奇心而非推理。LLMs倾向于反映用户查询中的语言属性，包括毒性。
体积排序预测集：多目标回归的高效符合预测方法
Volume-Sorted Prediction Set: Efficient Conformal Prediction for Multi-Target Regression
体积排序预测集（VSPS）方法结合条件归一化流与符合校准技术，用于多目标回归中的高效不确定性量化，创建具有保证覆盖的自适应非凸预测区域。实验结果显示，VSPS比传统方法生成更具信息量且更小的预测区域。
沙特临床实践指南：轴性强直性脊柱炎的管理
Saudi Clinical Practice Guidelines for Management of Axial Spondyloarthritis Disease.
本指南为沙特阿拉伯成人轴性强直性脊柱炎的监测与治疗提供了最新的循证建议，旨在优化临床实践和患者护理。
Mantra：重写量子程序以最小化陷阱迁移用于区域化雷德堡原子阵列
Mantra: Rewriting Quantum Programs to Minimize Trap-Movements for Zoned Rydberg Atom Arrays
Mantra通过最小化陷阱迁移优化区域化雷德堡原子阵列的量子程序，减少区域间迁移68%，物理门数减少35%，电路保真度提升17%。其策略包括CZ链、ZZ相互作用和预调度。