中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
MM-StoryAgent：跨文本、图像与音频的多智能体范式沉浸式叙事故事书视频生成
MM-StoryAgent: Immersive Narrated Storybook Video Generation with a Multi-Agent Paradigm across Text, Image and Audio
MM-StoryAgent是一个开源框架，采用多智能体范式，通过结合文本、图像和音频生成沉浸式叙事故事书视频。该系统利用大型语言模型和生成工具，创造富有表现力和吸引力的叙事体验，并通过客观与主观评估验证其有效性。
2025年恶意浏览器扩展研究
A Study on Malicious Browser Extensions in 2025
本文调查了2025年恶意浏览器扩展日益增长的威胁，揭示了Mozilla Firefox和Chrome安全机制中的漏洞。研究表明，尽管采取了安全措施，恶意扩展仍可被发布和执行，强调了改进审查流程和安全框架的必要性。
Oph-S1双星系统近近日点的VLBA探测：轨道参数与质量的确认
VLBA Detections in the Oph-S1 Binary System near Periastron Confirmation of its Orbital Elements and Mass
本文报道了在近日点附近对Oph-S1双星系统的VLBA新观测，成功在五个时点探测到次星。更新的轨道参数确认了系统的质量，分别为4.115 ± 0.039太阳质量和0.814 ± 0.006太阳质量，优化了之前的估计。
“只有ChatGPT能理解我”：基于实证分析的GPT与其他大型语言模型在文本情感检测中的比较研究
"Only ChatGPT gets me": An Empirical Analysis of GPT versus other Large Language Models for Emotion Detection in Text
本文评估大型语言模型（LLMs）在文本中检测人类情感的表现，并将其与在GoEmotions数据集上表现最先进的模型进行比较。研究旨在通过增强AI对情感细微差别的响应能力，改善人机交互体验。
细胞质mRNA降解通过抗病毒核酸酶RNase L促进转录抑制
Cytoplasmic mRNA decay by the anti-viral nuclease RNase L promotes transcriptional repression
RNase L通过降解细胞质中的mRNA，不仅引发翻译重编程，还抑制核内新生RNA的合成，调控免疫反应和炎症反应的基因表达。
PinchCatcher：实现基于凝视+捏合的多选操作
PinchCatcher: Enabling Multi-selection for Gaze+Pinch
本文提出结合凝视与半捏合手势的多选技术，评估了四种方法（SemiDwell、SemiSwipe、SemiTilt、SemiNDH）与基线的对比。结果显示，SemiSwipe和SemiDwell效果最佳，为提升XR中的3D输入系统提供了新的思路。
EvidMTL：基于证据的多任务学习用于不确定性感知的单目RGB图像语义表面映射
EvidMTL: Evidential Multi-Task Learning for Uncertainty-Aware Semantic Surface Mapping from Monocular RGB Images
EvidMTL引入一种结合证据头的多任务学习框架，用于单目RGB图像的不确定性感知深度估计与语义分割。EvidKimera利用这些预测实现优越的不确定性估计和改进的3D度量-语义一致性，在零样本映射测试中优于传统方法。
利斯氏弧菌在加拉帕戈斯海狮（Zalophus wollebaeki）中的存在
Leptospira interrogans in the Galapagos sea lions (Zalophus wollebaeki).
本研究首次确认加拉帕戈斯海狮中弧菌的暴露，连续两年检测到L. interrogans的循环，为偏远岛屿海洋哺乳动物中弧菌的流行病学提供了新证据。扩大采样范围有助于理解该地区的病原体动态，支持疾病风险管理。
从覆盖率到声望：大规模科学计量数据的全面评估
From Coverage to Prestige: A Comprehensive Assessment of Large-Scale Scientometric Data
本研究评估了Web of Science与Crossref数据集在科学计量研究中的差异，发现WoS在高影响力文献覆盖和声望方面表现优异，而Crossref提供更广泛的文献覆盖。数据合并增强了引文网络的完整性，但也引入低质量引用，在较小学科集群中效果显著，不同领域的影响各异。
面向大规模语言模型的粤语多任务学习数据集的构建与应用
Developing and Utilizing a Large-Scale Cantonese Dataset for Multi-Tasking in Large Language Models
本文构建了一个超过20亿词元的粤语大规模数据集，来源多样，旨在提升低资源语言的大规模语言模型能力。经过微调的模型在粤语基准测试中达到最新水平，并在主流语言任务中表现出色。
人工智能在发音教学中的应用与教师信念：外语教师的使用情况与观念研究
Artificial Intelligence in Pronunciation Teaching: Use and Beliefs of Foreign Language Teachers
本研究探讨了外语教师对AI在发音教学中的使用与信念，结果显示高等教育和成人教育的教师以及接受更多培训的教师更倾向于使用AI并持积极态度。研究强调需要有针对性的培训，以满足教师的具体需求，推动AI在发音教学中的整合。
先前话语对由对话代理驱动的决策制定的影响
The Influence of Prior Discourse on Conversational Agent-Driven Decision-Making
本研究探讨了先前话语复杂性如何影响通过对话代理的决策制定，发现任务复杂性的增加可以改变引导的效果，尽管偏差在某一场景中具有统计学显著性。该研究强调在设计对话代理策略时理解认知偏差在行为经济学中的重要性。
通过提升与流动实现非可逆马尔可夫过程的收敛：Poincaré不等式
Convergence of non-reversible Markov processes via lifting and flow Poincar{é} inequality
本文提出了一种利用二阶提升与变分方法分析非可逆马尔可夫过程收敛的新方法。引入了流动Poincaré不等式和通用散度引理，并通过在跑-滚粒子模型和多种随机跳跃核中的应用，验证了其有效性。
哈密顿格点规范场论中的动力学：利用SU$(2)$的划分逼近连续极限
Dynamics in Hamiltonian Lattice Gauge Theory: Approaching the Continuum Limit with Partitionings of SU$(2)$
本文探讨了一种具有SU$(2)$规范自由度的哈密顿格点规范场论，利用划分技术对系统进行离散化，并基于有限元方法引入惩罚项以强制实现物理态。研究表明，连续极限可以在恒定的计算成本下逼近。
大规模语言模型中的推理鲁棒性基准测试
Benchmarking Reasoning Robustness in Large Language Models
尽管大规模语言模型在推理方面取得了近期的成功，但在新颖数据上的显著性能下降揭示了其对记忆模式的依赖而非系统性推理。引入的基准测试Math-RoB突出了位置偏差、指令敏感性、数值脆弱性和记忆依赖等四个关键限制，旨在推动更鲁棒的推理框架发展。
IIb型超新星早期光曲线过剩现象：ATLAS观测的定性前驱系统限制
Early Light Curve Excess in Type IIb Supernovae Observed by the ATLAS Survey: Qualitative Constraints on Progenitor Systems
本研究分析了ATLAS调查的光学光曲线，以确定IIb型超新星早期光曲线过剩的发生频率，发现其在28%至40%的案例中出现。该过剩被归因于与扩展的富氢包层相互作用引起的震波冷却，暗示喷出物质量特性可能因不同的双星相互作用而存在差异。
Shakti自旋冰系统中共存的磁化反转机制
Co-existing magnetization reversal mechanisms in shakti spin ice systems
本文利用GNEB方法研究Shakti自旋冰系统中的磁化反转机制，揭示了均匀磁化旋转与磁畴壁形成两种可比拟的机制。这两种机制的共存增强了磁化反转的概率，为控制自旋冰系统内部过程提供了新的见解。
PacketCLIP：结合网络流量与语言的多模态嵌入用于网络安全推理
PacketCLIP: Multi-Modal Embedding of Network Traffic and Language for Cybersecurity Reasoning
PacketCLIP结合包数据与自然语言语义，用于加密流量分类，达到95%的平均AUC，超越基线模型11.6%。模型规模缩减92%，提供可扩展、高效且具有良好解释性的实时异常检测解决方案。
Lite-PoT：实用的 Powers-of-Tau 设置仪式
Lite-PoT: Practical Powers-of-Tau Setup Ceremony
Lite-PoT 引入两项协议以降低 Powers of Tau（PoT）字符串去中心化设置仪式的成本：一种防欺诈协议，将每个贡献者的链上群运算次数降至 O(1)；一种证明聚合技术，将多次贡献合并为一次链上更新，仅需 O(d) 次操作，比现有方案提升约 16 倍。
通过层级张量分解进行光谱-空间特征提取的高光谱异常检测
Spectral-Spatial Extraction through Layered Tensor Decomposition for Hyperspectral Anomaly Detection
本文提出了一种用于高光谱异常检测的分层张量分解（LTD）框架，结合非负矩阵分解（NMF）进行光谱异常提取和低秩张量表示（LRTR）进行空间异常检测。该方法在多个数据集上的实验结果显示优于现有方法。