A locally integrable non-separable analytic geodesic flow (2018)
We explicitely construct an example of an analytic metric on $T^2$ which is non-separable but it is locally integrable on an energy surface. The construction is based on a KAM-like approach and a careful control on what happens on the energy surface.