A No-Go Theorem for Shaping Quantum Resources - Samuel Alperin (2025)
The ability to independently control higher-order statistical moments of continuous-variable quantum states would allow the direct ``shaping'' of non-Gaussian resources, with wide implications for quantum communication, computation, and metrology. Here we prove that such control is fundamentally impossible under any smooth Hamiltonian dynamics. Within the full infinite-dimensional algebra of Hamiltonian vector fields on phase space, the quadratic (symplectic) subalgebra $\mathfrak{sp}(2N,\mathbb R)$ -- and, in the single-mode case, its $SU(1,1)$ representation -- is the unique hierarchy-preserving structure: only quadratic generators produce differential operators that terminate at second order and thereby decouple first and second moments from higher cumulants. Any smooth non-quadratic Hamiltonian introduces third- and higher-order derivatives in the phase-space generator, enforcing a universal coupling between the Gaussian and non-Gaussian sectors. This rigidity of the moment hierarchy generalizes the Gaussian no-go theorems and identifies the analytic boundary between symplectic (Clifford) dynamics and the non-simulable regime beyond the Gottesman--Knill limit.