A Prosodic Lexicon of Lhasa Tibetan: An Experimental Study Based on Speech Synthesis - Liu Chenning; Lu Chen; Zhang Xiao; Zu Yiqing (2025)
Abstract: This study proposes a method for constructing a prosodic lexicon for Tibetan Lhasa dialect based on a continuous speech database, applicable to low-resource, complex languages. The prosodic lexicon constructed from a small high-quality dataset (3.77 hours, 2,526 sentences) significantly improves Lhasa dialect speech synthesis performance. Research reveals that linguistic components involved in tone sandhi in Lhasa continuous speech are constrained by semantic, morphological, and syntactic factors, reflecting hierarchical organization and chunking rules in the language cognitive system. Phonetic manifestations of tone sandhi components include three types: monosyllabic single-character tone, monosyllabic tone loss, and disyllabic tone sandhi. Which manifestation a syllable exhibits in connected speech is determined by three constraint conditions: the first constrained by morphology, the second by syntax, and the third by high-frequency grammatical constructions. Based on AI speech synthesis experiments, this study employs the first and third types of tone sandhi components and their constraint rules in continuous speech as the foundation for prosodic lexicon construction when establishing language models, rather than conventional Tibetan dictionaries and information processing word segmentation rules. Inspired by "Usage-Based Theory" in cognitive linguistics, this experiment extracted prefabricated chunks from 2,526 sentences. A Prefabs Lexicon containing 175,000 entries was constructed based on these chunks' semantic and grammatical features. To evaluate lexicon effectiveness, word segmentation experiments used a 56-minute dataset from another Lhasa dialect broadcaster as the test set. Compared with traditional Tibetan dictionaries, the tone sandhi-based Prefabs Lexicon achieved an F1-score of 0.92. Additionally, in toneless Amdo Tibetan synthesis experiments, synthesis quality MOS (Mean Opinion Score) improved to 4.17, demonstrating cross-dialectal general applicability of the tone sandhi-based prefabs lexicon.