AI-Friendly LaTeX: Using LaTeX Code as a Knowledge Source for Retrieval-Augmented Generation - Tom Verhoeff (2026)
Large language models can answer questions about textbooks, lecture notes, and programming exercises more reliably when their answers are grounded in an explicit knowledge source. Retrieval-augmented generation (RAG) is a common approach: relevant fragments of a document are retrieved and inserted into the model context before answering. For mathematical and technical material, the original LaTeX source can be a better starting point than a PDF, because it contains structural information, labels, sectioning commands, macros, and authorial intent that are often lost or distorted in PDF extraction. However, LaTeX source is not automatically AI-friendly. Cross-references must be resolved, custom macros must be interpreted, exercises and examples must be identified, and author-supplied semantic metadata may be needed. This article describes a focused preprocessing approach for turning LaTeX source, together with its compiled auxiliary files and optional author annotations, into Markdown and JSONL chunks suitable for indexing in a vector database.