An anomaly of non-locality (Quantum Information and Computation 7: 157-170, 2007., 2007)
Ever since the work of Bell, it has been known that entangled quantum states can rise non-local correlations. However, for almost forty years, it has been assumed that the most non-local states would be the maximally entangled ones. Surprisingly it is not the case: non-maximally entangled states are generally more non-local than maximally entangled states for all the measures of non-locality proposed to date: Bell inequalities, the Kullback-Leibler distance, entanglement simulation with communication or with non-local boxes, the detection loophole and efficiency of cryptography. In fact, one can even find simple examples in low dimensions, confirming that it is not an artefact of a specifically constructed Hilbert space or topology. This anomaly shows that entanglement and non-locality are not only different concepts, but also truly different resources. We review the present knowledge on this anomaly, point out that Hardy's theorem has the same feature, and discuss the perspectives opened by these discoveries.