An elementary proof of Apery's theorem ("Ap\'ery's theorem. Thirty years after", Intern. J. Math. Computer Sci. 4 (2009), no. 1, 9--19, 2010)
We present a new `elementary' proof of the irrationality of $ζ(3)$ based on some recent `hypergeometric' ideas of Yu.Nesterenko, T.Rivoal, and K.Ball, and on Zeilberger's algorithm of creative telescoping.