An introduction to Heisenberg groups (2007)
This is brief and hopefully friendly, with basic notions, a few different perspectives, and references with more information in various directions.