Application of deep learning approaches for medieval historical documents transcription - Bohdana Zarembovska; Maksym Voloshchuk; Mykola Kozlenko (Proceedings of the 9th International Scientific and Practical Conference Applied Information Systems and Technologies in the Digital Society (AISTDS 2025), in CEUR Workshop Proceedings, vol. 4133, Kyiv, Ukraine, Oct. 1, 2025, pp. 45-60, 2025)
Handwritten text recognition and optical character recognition solutions show excellent results with processing data of modern era, but efficiency drops with Latin documents of medieval times. This paper presents a deep learning method to extract text information from handwritten Latin-language documents of the 9th to 11th centuries. The approach takes into account the properties inherent in medieval documents. The paper provides a brief introduction to the field of historical document transcription, a first-sight analysis of the raw data, and the related works and studies. The paper presents the steps of dataset development for further training of the models. The explanatory data analysis of the processed data is provided as well. The paper explains the pipeline of deep learning models to extract text information from the document images, from detecting objects to word recognition using classification models and embedding word images. The paper reports the following results: recall, precision, F1 score, intersection over union, confusion matrix, and mean string distance. The plots of the metrics are also included. The implementation is published on the GitHub repository.