Commensurability invariants for nonuniform tree lattices (Israel J. Math., 152 (2006), 125-142., 2008)
We study nonuniform lattices in the automorphism group G of a locally finite simplicial tree X. In particular, we are interested in classifying lattices up to commensurability in G. We introduce two new commensurability invariants: quotient growth, which measures the growth of the noncompact quotient of the lattice; and stabilizer growth, which measures the growth of the orders of finite stabilizers in a fundamental domain as a function of distance from a fixed basepoint. When X is the biregular tree X_{m,n}, we construct lattices realizing all triples of covolume, quotient growth, and stabilizer growth satisfying some mild conditions. In particular, for each positive real number ν we construct uncountably many noncommensurable lattices with covolume ν.