Comment on "Loss-error compensation in quantum-state measurements" (Phys.Rev. A57 (1998) 3131, 2009)
In the two papers [T. Kiss, U. Herzog, and U. Leonhardt, Phys. Rev. A 52, 2433 (1995); U. Herzog, Phys. Rev. A 53, 1245 (1996)] with titles similar to the one given above, the authors assert that in some cases it is possible to compensate a quantum efficiency $η≤ 1/2$ in quantum-state measurements, violating the lower bound 1/2 proved in a preceding paper [G. M. D'Ariano, U. Leonhardt and H. Paul, Phys. Rev. A 52, R1801 (1995)]. Here we re-establish the bound as unsurpassable for homodyning any quantum state, and show how the proposed loss-compensation method would always fail in a real measurement outside the allowed $η >1/2$ region.