Constraining cosmological simulations with peculiar velocities: a forward-modeling approach - Aurélien Valade; Daniel Pomarède; Noam Libeskind; R. Brent Tully; Richard Stiskalek; Stefan Gottlöber; Yehuda Hoffman (2026)
Numerical simulations are a key tool to decipher the dynamics of gravitation. Yet, they fail to spatially reproduce the Universe we observe, limiting comparison between observations and simulations to a statistical level. This is highly problematic for rare, faint or well studied nearby objects that are observed in a single environment. The computational cost of recovering this environment in random simulations is prohibitive. We present Hamlet-PM, a method that enables the constraining of initial conditions for cosmological simulations so as to produce evolved numerical universes that can be directly compared to observations of the Local Universe: constrained simulations. Our method implements the field-level forward modeling of the early-time density field from sparse and noisy measurements of late-time peculiar velocities. The dynamics are integrated with a particle-mesh gravity solver, thus probing the mildly non-linear regime. The code is applied to the Cosmicflows-4 compilation of peculiar velocities up to z < 0.05 (160 Mpc/h). The constrained ICs a re-simulated with a high precision N-body code. A series of one hundred dark-matter only cosmological constrained simulations with a resolution of 512^3 particles in a 500^3 [Mpc/h]3 box is presented. Special attention is given to twelve prominent nearby galaxy clusters, whose simulated counterparts are matched on criteria of mass and separation. We provide a mass estimate constrained by the dynamical environment for each cluster. Field-level forward modeling of the initial conditions produces highly constrained cosmological simulations. Currently, this method already overtakes in quality the pipeline in use in the peculiar-velocity community, although systematic biases still need to be addressed. Furthermore, improving the model is easy thanks to the inherent flexibility of the Bayesian approach.