Hardness of almost embedding simplicial complexes in $\mathbb R^d$ - Arkadiy Skopenkov; Martin Tancer (Discr. and Comp. Geom. 61:2 (2019), 452-463, 2020)
A map $f\colon K→ \mathbb R^d$ of a simplicial complex is an almost embedding if $f(σ)\cap f(τ)=\emptyset$ whenever $σ,τ$ are disjoint simplices of $K$. Theorem. Fix integers $d,k\ge2$ such that $d=\frac{3k}2+1$. (a) Assume that $P\ne NP$. Then there exists a finite $k$-dimensional complex $K$ that does not admit an almost embedding in $\mathbb R^d$ but for which there exists an equivariant map $\tilde K→ S^{d-1}$. (b) The algorithmic problem of recognition almost embeddability of finite $k$-dimensional complexes in $\mathbb R^d$ is NP hard. The proof is based on the technique from the Matoušek-Tancer-Wagner paper (proving an analogous result for embeddings), and on singular versions of the higher-dimensional Borromean rings lemma and a generalized van Kampen--Flores theorem.