[How I investigate primary aldosteronism]. - Coenen, Maxime; Hamoir, Etienne; Henroteaux, Denis; Huart, Justine; Jouret, François; Vroonen, Laurent (Revue medicale de Liege, Vol. 81, No. 4, pp. 236-241, (2026), 2026)
Primary aldosteronism (PA) is a common yet still underdiagnosed cause of secondary hypertension (HTN). We report two cases illustrating the variability of its clinical presentation: one revealed by left ventricular hypertrophy, the other by refractory hypertension. These observations highlight the importance of a structured diagnostic approach to determine the PA subtype and tailor management accordingly. Early diagnosis improves blood pressure control, corrects electrolyte disturbances, and prevents aldosterone-related visceral complications. These findings also support the need for more systematic screening of this common yet often overlooked condition. L’hyperaldostéronisme primaire (HAP) est une cause fréquente, mais sous-diagnostiquée, d’hypertension artérielle (HTA) secondaire. Nous rapportons deux cas illustrant la variabilité de sa présentation clinique : l’un révélé par une hypertrophie ventriculaire gauche, l’autre par une HTA réfractaire. Ces observations rappellent l’importance d’une démarche diagnostique structurée afin de préciser le sous-type d’HAP et d’adapter la prise en charge. Un diagnostic précoce permet d’améliorer le contrôle tensionnel, de corriger les anomalies hydro-électrolytiques et de prévenir les complications viscérales liées à l’excès d’aldostérone. Ces observations soulignent ainsi la nécessité d’un dépistage plus systématique de cette pathologie fréquente, mais insuffisamment diagnostiquée.