"I'm sorry Dave, I'm afraid I can't do that": Linguistics, Statistics, and Natural Language Processing circa 2001 (In "Computer Science: Reflections on the Field, Reflections from the Field" (report of the National Academies' Study on the Fundamentals of Computer Science), pp. 111--118, 2004, 2007)
A brief, general-audience overview of the history of natural language processing, focusing on data-driven approaches.Topics include "Ambiguity and language analysis", "Firth things first", "A 'C' change", and "The empiricists strike back".