Irrational series II Summation by packages - Olivier Thom (2026)
Discrete sums of exponentials $g(w) = \sum a_β e^{βw}$ with positive exponents may converge not normally in neighborhoods $H$ of $-∞$ which do not contain half-planes. We study different notions of convergence for these series and in particular the intuitive notion of summation by packages. Indeed, joining in packages the terms in the sum $g(w)$ whose exponents are close together, and summing first inside each package may result in massive cancellations. We show that discrete sums $g(w)$ which are bounded in what we call logarithmic neighborhoods can always be summated by packages.