Lessons of spin and torsion: Reply to ``Consistent coupling to Dirac fields in teleparallelism" (Phys.Rev. D69 (2004) 128502, 2009)
In reply to the criticism made by Mielke in the pereceding Comment [Phys. Rev. D69 (2004) 128501] on our recent paper, we once again explicitly demonstrate the inconsistency of the coupling of a Dirac field to gravitation in the teleparallel equivalent of general relativity. Moreover, we stress that the mentioned inconsistency is generic for {\it all} sources with spin and is by no means restricted to the Dirac field. In this sense the $SL(4,R)$-covariant generalization of the spinor fields in the teleparallel gravity theory is irrelevant to the inconsistency problem.