MAPSS: Manifold-based Assessment of Perceptual Source Separation - Amir Ivry; Samuele Cornell; Shinji Watanabe (2025)
Objective assessment of source-separation systems still mismatches subjective human perception, especially when leakage and self-distortion interact. We introduce the Perceptual Separation (PS) and Perceptual Match (PM), the first pair of measures that functionally isolate these two factors. Our intrusive method begins with generating a bank of fundamental distortions for each reference waveform signal in the mixture. Distortions, references, and their respective system outputs from all sources are then independently encoded by a pre-trained self-supervised learning model. These representations are aggregated and projected onto a manifold via diffusion maps, which aligns Euclidean distances on the manifold with dissimilarities of the encoded waveforms. On this manifold, the PM measures the Mahalanobis distance from each output to its attributed cluster that consists of its reference and distortions embeddings, capturing self-distortion. The PS accounts for the Mahalanobis distance of the output to the attributed and to the closest non-attributed clusters, quantifying leakage. Both measures are differentiable and granular, operating at a resolution as low as 50 frames per second. We further derive, for both measures, deterministic error radius and non-asymptotic, high-probability confidence intervals (CIs). Experiments on English, Spanish, and music mixtures show that the PS and PM nearly always achieve the highest linear correlation coefficients with human mean-opinion scores than 14 competitors, reaching as high as 86.36% for speech and 87.21% for music. We observe, at worst, an error radius of 1.39% and a probabilistic 95% CI of 12.21% for these coefficients, which improves reliable and informed evaluation. Using mutual information, the measures complement each other most as their values decrease, suggesting they are jointly more informative as system performance degrades.