Metaphor-based Jailbreaking Attacks on Text-to-Image Models - An-An Liu; Chenyu Zhang; Lanjun Wang; Wenhui Li; Yi Tu; Yiwen Ma (2025)
To mitigate misuse, text-to-image~(T2I) models commonly incorporate safety filters to prevent the generation of sensitive images. Unfortunately, recent jailbreaking attack methods use LLMs to generate adversarial prompts that effectively bypass safety filters while generating sensitive images, revealing the safety vulnerabilities within the T2I model. However, existing LLM-based attack methods lack explicit guidance, relying on substantial queries to achieve a successful attack, which limits their practicality in real-world scenarios. In this work, we introduce MJA, a metaphor-based jailbreaking attack method inspired by the Taboo game, aiming to balance the attack effectiveness and query efficiency by generating metaphor-based adversarial prompts. Specifically, MJA consists of two modules: an LLM-based multi-agent generation module~(MLAG) and an adversarial prompt optimization module~(APO). MLAG decomposes the generation of metaphor-based adversarial prompts into three subtasks: metaphor retrieval, context matching, and adversarial prompt generation. Subsequently, MLAG coordinates three LLM-based agents to generate diverse adversarial prompts by exploring various metaphors and contexts. To enhance the attack efficiency, APO first trains a surrogate model to predict the attack results of adversarial prompts and then designs an acquisition strategy to adaptively identify optimal adversarial prompts. Experiments demonstrate that MJA achieves better attack effectiveness while requiring fewer queries compared to baseline methods. Moreover, our adversarial prompts exhibit strong transferability across various open-source and commercial T2I models. \textcolor{red}{This paper includes model-generated content that may contain offensive or distressing material.}