Multidimensional extension of the generalized Chowla-Selberg formula (Commun.Math.Phys. 198 (1998) 83-95, 2009)
After recalling the precise existence conditions of the zeta function of a pseudodifferential operator, and the concept of reflection formula, an exponentially convergent expression for the analytic continuation of a multidimensional inhomogeneous Epstein-type zeta function of the general form ζ_{A,\vec{b},q} (s) = \sum_{\vec{n}\in Z^p (\vec{n}^T A \vec{n} +\vec{b}^T \vec{n}+q)^{-s}, with $A$ the $p× p$ matrix of a quadratic form, $\vec{b}$ a $p$ vector and $q$ a constant, is obtained. It is valid on the whole complex $s$-plane, is exponentially convergent and provides the residua at the poles explicitly. It reduces to the famous formula of Chowla and Selberg in the particular case $p=2$, $\vec{b}= \vec{0}$, $q=0$. Some variations of the formula and physical applications are considered.