Observing Quantum Systems (Kybernetes 34, 1/2 (2005) 222 - 240, 2007)
An introduction to some basic ideas of the author's "quantum cybernetics" is given, which depicts waves and "particles" as mutually dependent system components, thus defining "organizationally closed systems" characterized by a fundamental circular causality. According to this, a new derivation of quantum theory's most fundamental equation, the Schroedinger equation, is presented. Finally, it is shown that quantum systems can be described by what Heinz von Foerster has called "nontrivial machines", whereas the corresponding classical counterparts turn out to behave as "trivial machines".