On a regular modified C-metric (IARD10 Conference, IOP Conf. Series: Journal of Physics: Conf. Series 845 (2017) 012006, 2019)
A particular form of the C-metric is investigated, giving it a non-standard interpretation and removing any singularity at $r = 0$. In the weak field limit of the accelerating black hole, the proper acceleration $A$ of a static observer is constant and the geometry becomes conformally-flat (anti de Sitter). The stress tensor is of $Λ$-type ($Λ = -3a^{2}/8π G$) and its energy density is negative. We propose that $Λ$ is responsible of inertial forces that appear in uniformly accelerated systems (far from the accelerating source $m$ and for $r << 1/a$ the dominant term in the expression of $a^{r}$ is $-a cosθ$). The components of the stress tensor and all invariants of the conformally-flat Schwarzschild spacetime are regulated by means of the exponential factor $exp(-k/r), k > 0$.