Once again on the equivalence theorem (Phys.Atom.Nucl. 65 (2002) 194-202; Yad.Fiz. 65 (2002) 201-209, 2009)
We present the proof of the equivalence theorem in quantum field theory which is based on a formulation of this problem in the field-antifield formalism. As an example, we consider a model in which a different choices of natural finite counterterms is possible, leading to physically non-equivalent quantum theories while the equivalent theorem remains valid.