Position: Evaluating Generative AI Systems is a Social Science Measurement Challenge - A. Feder Cooper; Abigail Z. Jacobs; Alexandra Chouldechova; Alexandra Olteanu; Angelina Wang; Chad Atalla; Dan Vann; Emily Corvi; Emily Sheng; Hanna Wallach; Hannah Washington; Jean Garcia-Gathright; et al. (2025)
The measurement tasks involved in evaluating generative AI (GenAI) systems are especially difficult, leading to what has been described as "a tangle of sloppy tests [and] apples-to-oranges comparisons" (Roose, 2024). In this position paper, we argue that the ML community would benefit from learning from and drawing on the social sciences when developing and using measurement instruments for evaluating GenAI systems. Specifically, our position is that evaluating GenAI systems is a social science measurement challenge. We present a four-level framework, grounded in measurement theory from the social sciences, for measuring concepts related to the capabilities, behaviors, and impacts of GenAI. This framework has two important implications for designing and evaluating evaluations: First, it can broaden the expertise involved in evaluating GenAI systems by enabling stakeholders with different perspectives to participate in conceptual debates. Second, it brings rigor to both conceptual and operational debates by offering a set of lenses for interrogating the validity of measurement instruments and their resulting measurements.