Semantics across the globe: A universal neurocognitive semantic structure adaptive to climate - Bi, Y.; Chu, Y.; Fu, Z.; Li, Y.; Wang, X.; Zhang, T. (Cold Spring Harbor Laboratory, 2025)
Thousands of languages are used worldwide as the primary means of human thought communications. While both similarities and variations in word meaning (semantics) across different languages are well recognized, the underlying mechanisms remain enigmatic without a coherent theoretical model for semantic representation. Given that semantic representation is a product of the human brain, we address this issue through the lens of neurocognitive theories, with the consensus framework that semantics are derived from sensory experiences, with a set of dimensions being identified as biologically salient in neuroscientific studies. We operationalized word semantic representations with this set of specific dimensions, using computational models (53 languages' word embedding data; Study 1), human behavioral ratings (253 subjects, 8 languages; Study 2), and brain activity data (86 subjects, 45 languages; Study 3), and analyzed the similarity and variation patterns of concepts across different languages. These three approaches converge on the finding that, across diverse language samples, word semantic representations along the neurocognitive dimensional structures exhibit strong commonalities, with variations along this structure being significantly and uniquely explained by climate, beyond sociocultural-centered variables. These results present a universal, biologically constrained semantic structure that is adaptive to environmental inputs, reconciling the classical universality and relativity debate.