[Survival analysis in oncology: common methods and pitfalls]. - Liu, L; Wu, H T (Zhonghua zhong liu za zhi [Chinese journal of oncology], Vol. 48, No. 2, pp. 196-202, (2026), 2026)
Survival analysis plays a crucial role in clinical oncology by estimating patient survival time, evaluating treatment efficacy, and predicting prognosis. However, the complexity of survival data and the application conditions of statistical methods pose challenges in method selection and result interpretation. This review systematically outlines the fundamental concepts and procedures of survival analysis, with a focus on the application conditions and analytical processes of the Kaplan-Meier method, Log-rank test, Cox proportional hazards model, and the Accelerated Failure Time (AFT) model. Common pitfalls in clinical oncology research are also discussed, including: (1) unscientific selection of covariates; (2) neglecting the assessment of the proportional hazards assumption when applying the Cox proportional hazards model; (3) improper handling of censored data; (4) inadequate sample size or number of events resulting in low statistical power; (5) insufficient attention to absolute risk measures; (6) confusion between median survival time and median follow-up time; and (7) failure to adjust for multiple comparisons. This review aims to provide practical guidance for conducting and reporting survival analysis in oncology research, thereby improving research quality and supporting cancer prevention and treatment efforts. 生存分析可用于估计患者的生存时间、评价治疗效果及预测预后，在肿瘤临床研究中占有重要地位。然而，生存数据的复杂性和统计方法的适用条件给生存分析的方法选择和结果解读带来挑战。作者系统梳理了生存分析的基本思路与步骤，重点阐述了Kaplan-Meier法、对数秩检验、Cox比例风险模型、加速失效时间模型的适用条件与分析流程。同时，列举了肿瘤临床研究实践中生存分析的常见问题并提出了解决方案，包括：（1）协变量的选择缺乏科学性；（2）进行Cox比例风险模型分析时易忽略比例风险假设的检验；（3）删失数据处理不当；（4）样本量或结局事件数量不足导致研究效能较低；（5）对绝对风险效应关注不足；（6）混淆中位生存时间与中位随访时间；（7）忽略生存分析中的多重比较校正。为开展肿瘤临床研究和撰写研究报告提供参考，以提高肿瘤临床研究质量，推动肿瘤防治工作发展。.