The accelerated observer with back-reaction effects (Phys.Lett. A252 (1999) 109-114, 2009)
The quantum mechanical evolution of an accelerated extended detector coupled to a massless scalar field is exhibited and the back-reaction due to emission or absorption processes computed at first order in the change of the detector's mass and acceleration. An analogy with black hole evaporation is found and illustrated.