The Uncertainty Relation in "Which-Way" Experiments: How to Observe Directly the Momentum Transfer using Weak Values (J. Opt. B: Quantum Semiclass. Opt. 6, s506 (2004), 2009)
A which-way measurement destroys the twin-slit interference pattern. Bohr argued that distinguishing between two slits a distance s apart gives the particle a random momentum transfer \wp of order h/s. This was accepted for more than 60 years, until Scully, Englert and Walther (SEW) proposed a which-way scheme that, they claimed, entailed no momentum transfer. Storey, Tan, Collett and Walls (STCW) in turn proved a theorem that, they claimed, showed that Bohr was right. This work reviews and extends a recent proposal [Wiseman, Phys. Lett. A 311, 285 (2003)] to resolve the issue using a weak-valued probability distribution for momentum transfer, P_wv(\wp). We show that P_wv(\wp) must be wider than h/6s. However, its moments can still be zero because P_wv(\wp) is not necessarily positive definite. Nevertheless, it is measurable in a way understandable to a classical physicist. We introduce a new measure of spread for P_wv(\wp): half of the unit-confidence interval, and conjecture that it is never less than h/4s. For an idealized example with infinitely narrow slits, the moments of P_wv(\wp) and of the momentum distributions are undefined unless a process of apodization is used. We show that by considering successively smoother initial wave functions, successively more moments of both P_wv(\wp) and the momentum distributions become defined. For this example the moments of P_wv(\wp) are zero, and these are equal to the changes in the moments of the momentum distribution. We prove that this relation holds for schemes in which the moments of P_wv(\wp) are non-zero, but only for the first two moments. We also compare these moments to those of two other momentum-transfer distributions and \hat{p}_f-\hat{p}_i. We find agreement between all of these, but again only for the first two moments.