Tracing colorectal malignancy transformation from cell to tissue scale - Beechem, J. M.; Caratu, G.; Crowell, H. L.; Heck, A.; Heyn, H.; Hoang, M. L.; Hong, Y.; Hu, Z.; Liu, R.; McGuire, D.; Metzger, E.; Pascual-Reguant, A.; et al. (Cold Spring Harbor Laboratory, 2025)
The transformation of normal intestinal epithelium into colorectal cancer (CRC) involves coordinated changes across molecular, cellular, and architectural scales; yet, how these layers integrate remains poorly resolved. Here, we survey colorectal tumorigenesis by combining whole-transcriptome spatial molecular imaging (WTx CosMx SMI) with single-nucleus RNA-sequencing (snPATHO-seq) and digital histopathology on colon samples containing reference mucosa, adenomas and carcinomas, as well as a metastatic lymph node. Leveraging (discrete) histological annotations and (continuous) data-driven trajectories, we quantify the dynamics of cellular density, heterogeneity, function and signaling along the reference-adenoma-carcinoma axis, which is concordant in its spatial and molecular definition. This combination of analytical approaches across different data views let us chart tissue transformation across dimensions (physical/transcriptional) and scales (cell/tissue). We resolve {approx}3.5 million cells into 43 epithelial, immune, and stromal subpopulations that exhibit a bifurcating tumor evolution: On the one hand, LGR5+ stem-like epithelial cells are enriched in highly homogeneous proliferative tumor cores. On the other hand, MMP7+ fetal-like states are restricted to immunosuppressive invasive fronts, rich in cancer-associated fibroblasts (CAFs) and tumor-associated macrophages. These subpopulations form concentric spatial layers that organize transformed regions, and their compound aligns with histological malignancy. We further define 'transition crypts' - single colonic crypts with divided histological and transcriptional makeup - that arise from rare crypt fusion or abrupt transformation events. Finally, we trace MMP7+ fetal-like tumor cell states and concomitant myofibroblast-like FAP+ CAFs to lymphovascular invasion sites and matched lymph node metastases, thereby recapitulating invasive programs at single-cell resolution and across sites. In all, we present single cell- and WTx-resolved spatial data that are among the first of their kind. These open up spatial-centric, out-of-the-box analytical avenues to resolve the molecular, cellular and architectural dynamics that attend tissue transformation during CRC onset, progression and dissemination.