This paper investigates the sensitivity of few-shot crosslingual transfer models to the selection of few shots, demonstrating significant variability across different sampled sets. It concludes that a full model finetuning approach outperforms state-of-the-art few-shot methods and proposes making sampled few shots publicly available to standardize experimental designs.
Few-shot crosslingual transfer has been shown to outperform its zero-shot counterpart with pretrained encoders like multilingual BERT. Despite its growing popularity, little to no attention has been paid to standardizing and analyzing the design of few-shot experiments. In this work, we highlight a fundamental risk posed by this shortcoming, illustrating that the model exhibits a high degree of sensitivity to the selection of few shots. We conduct a large-scale experimental study on 40 sets of sampled few shots for six diverse NLP tasks across up to 40 languages. We provide an analysis of success and failure cases of few-shot transfer, which highlights the role of lexical features. Additionally, we show that a straightforward full model finetuning approach is quite effective for few-shot transfer, outperforming several state-of-the-art few-shot approaches. As a step towards standardizing few-shot crosslingual experimental designs, we make our sampled few shots publicly available.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Henghui Ding, Ngai-Man Cheung, Houjing Huang et al.
Hao Wu, Jing Xu, Ji Zhang et al.
Sanja Fidler, Tianshi Cao, Marc Law
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Language Fusion for Parameter-Efficient Cross-lingual Transfer
|
Philipp Borchert, Ivan Vuli'c, Marie-Francine Moens, Jochen De Weerdt
|
2025
|
View Paper |
IndicGenBench: A Multilingual Benchmark to Evaluate Generation Capabilities of LLMs on Indic Languages
|
Harman Singh, Nitish Gupta, Shikhar Bharadwaj, Dinesh Tewari, Partha Talukdar
|
2024
|
View Paper |
Natural Language Understanding for Navigation of Service Robots in Low-Resource Domains and Languages: Scenarios in Spanish and Nahuatl
|
Amadeo Hernández, R. Ortega-Mendoza, Esaú Villatoro-Tello, C. Camacho-Bello, Obed Pérez-Cortés
|
2024
|
View Paper |
Adaptive Cross-lingual Text Classification through In-Context One-Shot Demonstrations
|
Emilio Villa-Cueva, A. P. L'opez-Monroy, Fernando S'anchez-Vega, T. Solorio
|
2024
|
View Paper |
On Sensitivity of Learning with Limited Labelled Data to the Effects of Randomness: Impact of Interactions and Systematic Choices
|
Branislav Pecher, Ivan Srba, M. Bieliková
|
2024
|
View Paper |
Key ingredients for effective zero-shot cross-lingual knowledge transfer in generative tasks
|
Nadezhda Chirkova, Vassilina Nikoulina
|
2024
|
View Paper |
A Survey on Stability of Learning with Limited Labelled Data and its Sensitivity to the Effects of Randomness
|
Branislav Pecher, Ivan Srba, M. Bieliková
|
2023
|
View Paper |
To Translate or Not to Translate: A Systematic Investigation of Translation-Based Cross-Lingual Transfer to Low-Resource Languages
|
Benedikt Ebing, Goran Glavas
|
2023
|
View Paper |
Vicinal Risk Minimization for Few-Shot Cross-lingual Transfer in Abusive Language Detection
|
Gretel Liz De la Pena Sarrac'en, Paolo Rosso, Robert Litschko, Goran Glavas, Simone Paolo Ponzetto
|
2023
|
View Paper |
In-Context Learning Dynamics with Random Binary Sequences
|
Eric J. Bigelow, Ekdeep Singh Lubana, Robert P. Dick, Hidenori Tanaka, T. Ullman
|
2023
|
View Paper |
Empirical study of pretrained multilingual language models for zero-shot cross-lingual knowledge transfer in generation
|
Nadezhda Chirkova, Sheng Liang, Vassilina Nikoulina
|
2023
|
View Paper |
Measuring Catastrophic Forgetting in Cross-Lingual Transfer Paradigms: Exploring Tuning Strategies
|
Boshko Koloski, Blaž Škrlj, M. Robnik-Sikonja, S. Pollak
|
2023
|
View Paper |
Optimal Transport Posterior Alignment for Cross-lingual Semantic Parsing
|
Tom Sherborne, Tom Hosking, Mirella Lapata
|
2023
|
View Paper |
Improving cross-lingual language understanding with consistency regularization-based fine-tuning
|
Bo Zheng, Wanxiang Che
|
2023
|
View Paper |
Why Does Zero-Shot Cross-Lingual Generation Fail? An Explanation and a Solution
|
Tianjian Li, Kenton Murray
|
2023
|
View Paper |
Free Lunch: Robust Cross-Lingual Transfer via Model Checkpoint Averaging
|
Fabian David Schmidt, Ivan Vulic, Goran Glavavs
|
2023
|
View Paper |
BUFFET: Benchmarking Large Language Models for Few-shot Cross-lingual Transfer
|
Akari Asai, Sneha Kudugunta, Xinyan Velocity Yu, Terra Blevins, Hila Gonen, Machel Reid, Yulia Tsvetkov, Sebastian Ruder, Hannaneh Hajishirzi
|
2023
|
View Paper |
How to Solve Few-Shot Abusive Content Detection Using the Data We Actually Have
|
Viktor Hangya, Alexander M. Fraser
|
2023
|
View Paper |
XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languages
|
Sebastian Ruder, J. Clark, Alexander Gutkin, Mihir Kale, Min Ma, M. Nicosia, Shruti Rijhwani, Parker Riley, J. M. Sarr, Xinyi Wang, J. Wieting, Nitish Gupta, Anna Katanova, Christo Kirov, Dana L. Dickinson, Brian Roark, Bidisha Samanta, Connie Tao, David Ifeoluwa Adelani, Vera Axelrod, Isaac Caswell, Colin Cherry, Dan Garrette, R. Ingle, Melvin Johnson, Dmitry Panteleev, P. Talukdar
|
2023
|
View Paper |
Prompt Learning to Mitigate Catastrophic Forgetting in Cross-lingual Transfer for Open-domain Dialogue Generation
|
Lei Liu, J. Huang
|
2023
|
View Paper |
A General-Purpose Multilingual Document Encoder
|
Onur Galoglu, Robert Litschko, Goran Glavas
|
2023
|
View Paper |
Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese
|
V'esteinn Snaebjarnarson, A. Simonsen, Goran Glavavs, Ivan Vulic
|
2023
|
View Paper |
Cross-lingual German Biomedical Information Extraction: from Zero-shot to Human-in-the-Loop
|
Siting Liang, Mareike Hartmann, Daniel Sonntag
|
2023
|
View Paper |
Searching for Effective Multilingual Fine-Tuning Methods: A Case Study in Summarization
|
Yiwei Qin, Graham Neubig, Pengfei Liu
|
2022
|
View Paper |
MEAL: Stable and Active Learning for Few-Shot Prompting
|
Abdullatif Köksal, Timo Schick, Hinrich Schutze
|
2022
|
View Paper |
QAmeleon: Multilingual QA with Only 5 Examples
|
Priyanka Agrawal, Chris Alberti, Fantine Huot, Joshua Maynez, Ji Ma, Sebastian Ruder, Kuzman Ganchev, Dipanjan Das, Mirella Lapata
|
2022
|
View Paper |
Cross-lingual Transfer Learning for Check-worthy Claim Identification over Twitter
|
Maram Hasanain, Tamer Elsayed
|
2022
|
View Paper |
Data-Efficient Strategies for Expanding Hate Speech Detection into Under-Resourced Languages
|
Paul Röttger, Debora Nozza, Federico Bianchi, Dirk Hovy
|
2022
|
View Paper |
Meta-Learning a Cross-lingual Manifold for Semantic Parsing
|
Tom Sherborne, Mirella Lapata
|
2022
|
View Paper |
Massively Multilingual Lexical Specialization of Multilingual Transformers
|
Tommaso Green, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavavs
|
2022
|
View Paper |
Zero-shot Cross-lingual Transfer is Under-specified Optimization
|
Shijie Wu, Benjamin Van Durme, Mark Dredze
|
2022
|
View Paper |
Square One Bias in NLP: Towards a Multi-Dimensional Exploration of the Research Manifold
|
Sebastian Ruder, Ivan Vulic, Anders Søgaard
|
2022
|
View Paper |
How to Fine-tune Models with Few Samples: Update, Data Augmentation, and Test-time Augmentation
|
Yujin Kim, Jaehoon Oh, Sungnyun Kim, Se-Young Yun
|
2022
|
View Paper |
Por Qué Não Utiliser Alla Språk? Mixed Training with Gradient Optimization in Few-Shot Cross-Lingual Transfer
|
Haoran Xu, Kenton Murray
|
2022
|
View Paper |
Zero-shot Cross-lingual Transfer of Prompt-based Tuning with a Unified Multilingual Prompt
|
Lianzhe Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, Houfeng Wang
|
2022
|
View Paper |
Delving Deeper into Cross-lingual Visual Question Answering
|
Chen Cecilia Liu, Jonas Pfeiffer, A. Korhonen, Ivan Vulic, Iryna Gurevych
|
2022
|
View Paper |
Enhancing Cross-lingual Prompting with Dual Prompt Augmentation
|
Meng Zhou, Xin Li, Yuechun Jiang, Lidong Bing
|
2022
|
View Paper |
IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and Languages
|
Emanuele Bugliarello, Fangyu Liu, Jonas Pfeiffer, Siva Reddy, Desmond Elliott, E. Ponti, Ivan Vulic
|
2022
|
View Paper |
On cross-lingual retrieval with multilingual text encoders
|
Robert Litschko, Ivan Vulic, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavavs
|
2021
|
View Paper |
LMTurk: Few-Shot Learners as Crowdsourcing Workers
|
Mengjie Zhao, Fei Mi, Yasheng Wang, Minglei Li, Xin Jiang, Qun Liu, Hinrich Schutze
|
2021
|
View Paper |
TraVLR: Now You See It, Now You Don’t! A Bimodal Dataset for Evaluating Visio-Linguistic Reasoning
|
Keng Ji Chow, Samson Tan, MingSung Kan
|
2021
|
View Paper |
P-Tuning v2: Prompt Tuning Can Be Comparable to Fine-tuning Universally Across Scales and Tasks
|
Xiao Liu, Kaixuan Ji, Yicheng Fu, Zhengxiao Du, Zhilin Yang, Jie Tang
|
2021
|
View Paper |
ConvFiT: Conversational Fine-Tuning of Pretrained Language Models
|
Ivan Vulic, Pei-hao Su, Sam Coope, D. Gerz, Paweł Budzianowski, I. Casanueva, Nikola Mrkvsi'c, Tsung-Hsien Wen
|
2021
|
View Paper |
Discrete and Soft Prompting for Multilingual Models
|
Mengjie Zhao, Hinrich Schütze
|
2021
|
View Paper |
Measuring Catastrophic Forgetting in Cross-Lingual Classification: Transfer Paradigms and Tuning Strategies
|
Boshko Koloski, Blaž Škrlj, Marko Robnik-Šikonja, S. Pollak
|
2025
|
View Paper |
Kardeş-NLU: Transfer to Low-Resource Languages with Big Brother’s Help – A Benchmark and Evaluation for Turkic Languages
|
Lütfi Kerem Senel, Benedikt Ebing, Konul Baghirova, Hinrich Schuetze, Goran Glavas
|
2024
|
View Paper |
Learning Strategies for Robust Argument Mining: An Analysis of Variations in Language and Domain
|
Ramon Ruiz-Dolz, Chr-Jr Chiu, Chung-Chi Chen, Noriko Kando, Hsin-Hsi Chen
|
2024
|
View Paper |
Empirical study of pretrained multilingual language models for zero-shot cross-lingual generation
|
Nadezhda Chirkova, Sheng Liang, Vassilina Nikoulina
|
2023
|
View Paper |
Good Meta-tasks Make A Better Cross-lingual Meta-transfer Learning for Low-resource Languages
|
Linjuan Wu, Zongyi Guo, Baoliang Cui, Haihong Tang, Weiming Lu
|
2023
|
View Paper |
Unifying Cross-Lingual Transfer across Scenarios of Resource Scarcity
|
Alan Ansell, Marinela Parovic, Ivan Vulic, Anna Korhonen, E. Ponti
|
2023
|
View Paper |
How to Translate Your Samples and Choose Your Shots? Analyzing Translate-train & Few-shot Cross-lingual Transfer
|
Iman Jundi, Gabriella Lapesa
|
2022
|
View Paper |
S^4-Tuning: A Simple Cross-lingual Sub-network Tuning Method
|
Runxin Xu, Fuli Luo, Baobao Chang, Songfang Huang, Fei Huang
|
2022
|
View Paper |
Don’t Stop Fine-Tuning: On Training Regimes for Few-Shot Cross-Lingual Transfer with Multilingual Language Models
|
Fabian David Schmidt, Ivan Vulic, Goran Glavas
|
2022
|
View Paper |
One Step Is Enough for Few-Shot Cross-Lingual Transfer: Co-Training with Gradient Optimization
|
Mikel Artetxe, Holger Schwenk. 2019, Massively, Zhao Chen, Vijay Badrinarayanan, Chen-Yu Lee, Jonathan H. Clark, Eunsol Choi, Michael Collins, Tom Garrette, Vitaly Kwiatkowski, Nikolaev, Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Guillaume Lample, Marc’Aurelio, Ludovic Denoyer, Hervé Jégou, Ruty Rinott, Samuel R. Bowman, J. Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kaushal Kumar Maurya, M. Desarkar, Michael McCloskey, Neal J Cohen, Catas-749, Joakim Nivre, Mitchell Abrams, Željko Agi´c, Lene Ahrenberg, Maria Jesus Antonsen, Aranzabe, Sebastian Ruder, Noah Constant, Jan Botha, Aditya Sid-775, Orhan Firat, Jinlan Fu, Junjie Pengfei Liu, Dan Hu, Graham Garrette, Neubig Melvin, John-777
|
2022
|
View Paper |
Enhancing Cross-lingual Prompting with Mask Token Augmentation
|
Meng Zhou, Xin Li, Yuechun Jiang, Lidong Bing
|
2022
|
View Paper |
Data Augmentation and Learned Layer Aggregation for Improved Multilingual Language Understanding in Dialogue
|
E. Razumovskaia, Ivan Vulic, A. Korhonen
|
2022
|
View Paper |
BabelBERT: Massively Multilingual Transformers Meet a Massively Multilingual Lexical Resource
|
Tommaso Green, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavas
|
2022
|
View Paper |
Cross-lingual Few-Shot Learning on Unseen Languages
|
Genta Indra Winata, Shijie Wu, Mayank Kulkarni, T. Solorio, Daniel Preotiuc-Pietro
|
2022
|
View Paper |
SLICER: Sliced Fine-Tuning for Low-Resource Cross-Lingual Transfer for Named Entity Recognition
|
Fabian David Schmidt, Ivan Vulic, Goran Glavas
|
2022
|
View Paper |
Revisiting the Updates of a Pre-trained Model for Few-shot Learning
|
Yujin Kim, Jaehoon Oh, Sungnyun Kim, Se-Young Yun
|
2022
|
View Paper |
Enhancing Cross-lingual Prompting with Two-level Augmentation
|
Tom B. Brown, Nick Ryder
|
2021
|
View Paper |
Lexico-Semantic Relation Classification With Multilingual Finetuning
|
Lucia Pitarch, Jorge Bernad, Jorge Gracia
|
View Paper | |
Square One Bias in NLP Towards a Multi-Dimensional Exploration of the Research Manifold
|
Sebastian Ruder, Google Research, Ivan Vuli´c, A. Søgaard
|
View Paper | |
Karde¸s-NLU: Transfer to Low-Resource Languages with the Help of a High-Resource Cousin – A Benchmark and Evaluation for Turkic Languages
|
Lütfi Kerem ¸Senel, Benedikt Ebing, Konul Baghirova, Hinrich Schütze, Goran Glavas
|
View Paper |
Comments (0)