[A comparative study on the clinical efficacy and safety of unilateral biportal endoscopy versus percutaneous transforaminal endoscopic discectomy in the treatment of recurrent lumbar disc herniation].

Objective: To explore the clinical efficacy and safety of unilateral biportal endoscopic (UBE) and percutaneous transforaminal endoscopic discectomy (PTED) techniques in treating recurrent lumbar disc herniation (RLDH). Methods: This study is a retrospective cohort study. The clinical data were retrospectively collected from 68 patients who underwent surgical treatment for RLDH at Department of Mini-invasive Spinal Surgery, the Third People's Hospital of Henan Province from June 2020 to June 2023. The patients were divided into the UBE group (38 cases) and the PTED group (30 cases) based on the surgical technique used. We recorded the drainage volume, surgery duration, and postoperative complications for revision surgeries in both groups. Visual analogue scale(VAS) and Oswestry disability index (ODI) were used to assess back pain and leg pain degrees and improvements preoperatively, 3 days postoperatively, 3 months postoperatively, and at the final follow-up. The modified Macnab criteria were used to evaluate outcomes at the final follow-up. The data comparison was conducted using independent sample t-test, repeated measures analysis of variance,or χ2 test. Results: All surgeries were successfully completed. The surgery duration in the UBE group was significantly shorter than in the PTED group, with statistically significant differences ((50.9±10.5)minutes vs.(55.9±12.5)minutes,t=1.234, P=0.001). All patients were followed up for more than 1 year, with a follow-up period of (18.1±5.6) months (range: 12 to 29 months). Both groups showed a significant reduction in VAS and ODI for back and leg pain at all postoperative time points compared to preoperative scores (all P<0.05). However, there were no statistically significant differences in VAS of low back pain, lower limb pain score and ODI score over time between the groups (all P>0.05). At the final follow-up, the UBE group had an excellent and good rate of 92.1% (35/38); the PTED group had an excellent and good rate of 86.6% (26/30). One patient in the UBE group and three in the PTED group experienced cerebrospinal fluid leaks, and one patient in the PTED group experienced postoperative leg numbness; all were discharged after conservative treatment. At the final follow-up, lumbar X-rays, CT, and MRI evaluations showed no recurrence or instability at the surgical segments. Conclusions: Both UBE and PTED can achieve good clinical outcomes in the treatment of RLDH through continuous visualization. The choice of surgical method for RLDH should be more precisely tailored to the individual. 目的： 探讨单侧双通道脊柱内镜技术（UBE）和经皮椎间孔镜（PTED）治疗复发性腰椎间盘突出（RLDH）的临床效果与安全性。 方法： 本研究为回顾性队列研究。回顾性收集2020年6月至2023年6月河南省直第三人民医院脊柱微创外科采用手术治疗的68例RLDH患者的临床资料。根据手术方式，将患者分为UBE组（38例）和 PTED组（30例）。记录两组患者的翻修手术引流量，翻修手术时间及术后并发症。采用疼痛视觉模拟评分（VAS）、Oswestry功能障碍指数（ODI）评估术前、术后3 d、术后3个月及末次随时腰痛及下肢痛程度及功能改善情况。采用改良Macnab标准评价手术疗效。数据比较采用独立样本t检验、重复测量方差分析或χ2检验。 结果： 手术均顺利完成，UBE组手术时间短于PTED组，差异有统计学意义［（50.9±10.5）min 比（55.9±12.5）min，t=1.234，P=0.001］。患者均获得1年以上随访，随访时间（18.1±5.6）个月（范围：12~29个月）。两组术后各时间点腰痛、下肢痛VAS及ODI均较术前降低（P值均<0.05），两组腰痛、下肢痛VAS及ODI随时间变化的差异均无统计学意义（P值均>0.05）。末次随访时，采用改良Macnab标准评价UBE组的优良率为 92.1%（35/38），PTED组优良率为86.6%（26/30），差异无统计学意义（χ2=0.727，P=0.867）。UBE组1例和 PTED组3例出现脑脊液漏，PTED组1例术后出现下肢麻木，均经保守治疗后出院。两组末次随访时通过腰椎X线、CT及MRI检查评估，手术节段均无复发或失稳。 结论： UBE和PTED通过持续可视化在治疗RLDH方面均能取得良好的临床效果，选择手术方式时应进行更准确的个体化设计。.